carraseel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carraseel
m.l (-llo, m.dh) la-mid: carroseel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carroseel
m.l/dh (-llo, m.dh) Dhul ciiddiisu dhano tahay. la-mid: carraseel.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carroseel
m.l/dh (-llo, m.dh) Dhul ciiddiisu dhano tahay. la-mid: carraseel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Carraweelo
pr. n., [feminine] name of a legendary Somali queen
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Carraweelo
nickname; name-f conqueror; Somali legendary Queen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Carraweelo
(n) a name of fairy tale Somali Queen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carraweelo
ama Arraweelo, magac xusuuswadareedda Soomaalida ugu jira haweenay boqorad ahayd oo geyiga Soomaalida ka soo talisay. Waxay u egtahay in uu magacu ahaa 'Carrawaal' oo mar danbe la laaximay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Carraweelo
de: name of a legendary Somali queen
lx: Carraweelo
ps: name-f
key: Carraweelo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carrabeey
-ga: (n) one who has a speech defect; lisper (/rsper); stammerer, stutterer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carra'edeg
-ta: (magac, dhedig, keli) erey lagu tilmaansado oo lagu tusmeeyo dunida; dunidu inta ay ka kooban tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax ciid ku shubid. 2. Geel cusbo siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax ciid ku shubid. 2. Geel cusbo siin. m.f.dh, carrayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carree
v. cover with soil, put soil on ~ into something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carree
de: cover with soil, put soil on ~ into s.t.
lx: carree
pd: (carreeyey)
ps: v2b=
key: carree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calasee
f.g2 (-seeyay, -seysay) 1. Dhul qashin ka nadiifin. 2. Biyo calas ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid dhaqankeeda iyo luqaddeeda mid carbeed ka dhigid. 2. Cid carab iska yeelid. la-mid: carabiyee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid dhaqankeeda iyo luqaddeeda mid carbeed ka dhigid. 2. Cid carab iska yeelid. m.f.dh, carabayn. la-mid: carabiyee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carabee
v. make someone acquire Arab characteristics
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carabee
(fal) eeg Carabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carabee
de: make s.o. acquire Arab characteristics
lx: carabee
pd: (carabeeyey)
ps: v2b=tr
key: carabee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
caramel
/karamel/ (n) 1. nanac (n) 2. sonkor la dhalaaliyey oo cuntada lugu meceeyo ama lugu qurxiyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
caramel
/karamel/ (n) 1. naanay. 2. miinty (sokor amy wal may oo lysky dhilaaliyi oo hung-gurighy lyky uuthujiyaw).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
caramel
caramel, n.m. - Nacnac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cararee
f.g2 (-reeyay, -reysay) Weel asal marin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canateel
-ka: (magac, lab, keli) dadka xooladhaqatada ah ee deegaanka magaalada ka ag dhow ku nool. Dh: caanadiiq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carcasse
carcasse, n.f. - Raqda xayawaanka (Xoolaha) dhiska lafaha jirka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carousel
/karasel/ (n) fardo koronto ku shaqeeya oo inta la fuulo qgofka la | wareegaysta.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Carraale
name-m clean; newness; freshness; challanger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carraale
magac loo baxsho wiil midabkiisu carrada u egyahay ama dhulka ku siibtay kolkii ay hooyadii umulaysay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carrabey
m.l la-mid: carrablaw.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Carrabey
nickname-m lisper, stammerer, stutterer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carrabey
naanaysta loo baxsho qof jabaqo leh oo xuruufaha badhkood si wanaagsan ugu dhawaaqin. Dh: jabaqaale, carrabloo, carrablow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carrasan
m.l Dhul saac iyo nur leh oo aan qaniin lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carrasan
m.l Dhul saac iyo nur leh oo aan qaniin lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carrasan
f. n. fertile land
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carrasan
-ah: (n) fertile soil (feer-talsooyel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrasan
(tilmaame) dhul beeridda ku wanaagsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carrasan
de: fertile land
lx: carrasan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: carrasan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
currafee
f.mg2 (-feeyay, -feysay) la-mid: curraafee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
currafee
(fal) curraafay; faali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farayeel
-ka: (magac, lab, keli) nin farsamo yaqaan ah oo biraha xadiidka ee dhiska laabi yaqaan. Dh: birollaab.
farayeel -ka: (magac, lab, keli) biraha xadiidka ah ee inta la farsameeyo oo la isku laallaabo, guryaha lagu dhiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarragee
f.g2 (-geeyay, -gaysay) Qof wax xarrago leh siin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xarragee
v. dress up, make elegant ~ splendid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarragee
(fal) qurxi oo xallad iyo bilic wanaagsan u yeel. Meeshu waa aroose iga xarragee. Dh: xarragaysii, xalladee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarragee
de: dress up, make elegant ~ splendid
initial: x
lx: xarragee
pd: (xarrageeyey)
ps: v2b=tr
key: xarragee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arradbeel
-ka: (magac, lab, keli) eeg arradbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caanateel
(Caanateel-ta)
Xoolo si gaar ah loo dhaqo, in caanohooda iyo waxa caanaha laga sameeyo la iibsho; maamulka xoolaha jaadkaas ah, iyo meesha lagu hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanateel
caanateel¹: m.l 1. la-mid: caanaddiiq 1. 2.C. ah: xoolo lagu dhaqo meel u dhow tuulo ama magaalo si caanahooda loo suuqgeeyo. 3. C. ah: qof dhaqa xoolahaas. 3. la-mid: caanateelid.
caanateel²: f.g1 (-eelay, -eeshay) Meel magaalo ama tuulo u dhow xoolo ku dhaqid si caanahooda loo suuq geysto. la-mid: caanaddiiq².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanateel
f. n. dairy cattle, dairy farming, dairy
caanateel: v. raise dairy cattle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanateel
-ka: (magac, lab, keli) xoolo si gaar ah loo dhaqaaleeyay oo caanahooga iyo wixii ka soo baxa oo la iibgeeyo. Dh: caanadiiq.
caanateel -ka: (magacwadareed) dadka caanaha xoolahooda iibsha oo aalaa aan ka fogaan magaalooyinka iyo tuulooyinka oo agtooda dega. Dh: caanadiiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cangaleel
m.dh.u Nooc aleelada yaryar ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cangaleel
m.dh.u Nooc aleelada yaryar ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cangaleel
m. n. small seashells
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cangaleel
-sha: (magac, dhedig, keli) bacoosha iyo tamaanka jaad ka mid ah oo aan waaweyneyn. Dh: bacool, tammaan, laji, aleel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cangaleel
de: small seashells
lx: cangaleel
pd: (/sha)
ps: n2-m
key: cangaleel
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
cartwheel
shaag (gaari gacan)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarkaleel
-ka: (magac, lab, keli) gurrac ama majarohabaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarmaseeg
-ga: (magac, lab, keli) wax aad goynayso oo aad kolla la hesho kolla la weydo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraadbeel
harraadbeel¹: m.l Cabidda la cabo wax oonka bi'iya.
harraadbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Wax harraad ku ba'ayo cabbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harraadbeel
v. quench one's thirst (with something)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harraadbeel
-ka: (magac, lab, keli) biyo cabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harraadbeel
de: quench one's thirst (with s.t.) (with preposition ka)
lx: harraadbeel
pd: (harraadbeelay)
ps: v1=intr
key: harraadbeel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
candhabeel
candhabeel¹: m.l 1. Cudur ku dhaca candhada oo xididdada caanaha waaxyeela. 2. la-mid: candhabeelid.
candhabeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Cudur candhada ku dhacay awgeed xididdada caanaha waxyeeloobid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
candhabeel
candhabeel¹: m.l Cudur ku dhaca candhada oo xididdada caanaha waaxyeela.
candhabeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Cudur candhada ku dhacay awgeed xididdada caanaha waxyeeloobid. m.f.dh, candhabeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhabeel
-ka: (magac, lab, keli) xubinta caanaha, oo buktaan ama dhib kale oo gaadhey darteed u hawlgabta ama la gooyay. Candhabbeel weeye neefku. Dh: candhoole.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrageddi
(fal) meel beer in laga falo loogu talo galay, ciiddeeda rog oo diyaari.
carrageddi-ga: (magac, lab, keli) dhul loo diyaarinayo falasho beereed, ciidda sare ka qaadis oo diyaarin. Dh: carrarrog, carrarrogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carro'edeg
-ta: (magac, dhedig, keli) erey lagu tilmaansado adduunka oo dhan. Dh: caalam.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawraleged
cawraleged¹: m.l Wax yar oo la siiyo ruux ishiisa laga baqayo.
cawraleged²: f.g1 (-gday, -gedday) Qof ishiisa laga baqayo wax yar siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garbabbeel
(Garbabbeel-ka)
Gaadiidka nool oo garbaha nabar ku yeesha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garbabbeel
garbabbeel¹: m.l 1. Dhaawac gaara garbaha gaadiidka la rarto. 2. la-mid: garbabbeelid.
garbabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Gaadiid la rarto garbaha ka dhaawacmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garbabbeel
m. n., [compound] burden animal with a galled back
garbabbeel v., [compound] have a sore ~ galled back (of a burden animal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbabbeel
-ka: (magac, lab, keli) garba xanuunid; garbaha nabar ku yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrabdheeri
-da: (magac, dhedig, keli) aflagaadada iyo adiyad. Dh: afdheeri, doxore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dargashabeel
m.dh la-mid: durgeyshabeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aameel
(Aameel-ka)
1. Harrub.
2. Wixii waxay arkaan iska raaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aameel
m.l (-llo, m.dh) 1. Weel qori ka samaysan oo aan dabool lahayn oo lo'da iyo geela lagu maalo; haruub; doobi. 2. Wixii waxay arkaan iska raacaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aameel
m.l (-llo, m.dh) 1. Weel qori ka samaysan oo aan dabool lahayn oo lo'da iyo geela lagu maalo; haruub; doobi. 2. Wixii waxay arkaan iska raacaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aameel
m. n. receptacle, milk vessel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aameel
-ka: (magac, lab, keli) weel xoolaha lagu maalo wax na lagu cabbo.
aameel: (tilmaame) qof aan maskaxdiisa ku meel marin. Dh: hacoo, dameerdhaanraacday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aameel
a: ameel
de: receptacle, milk vessel
lx: aameel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: aameel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araree
(fal) eeg araray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barras
m.l la-mid: baras.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barrel
/baarral/ (n) 1. fuusto (foosto) ama shay wax dareere ah ama cabbitaan lugu shubo. e.g. barrel of oil (n) 2. dhuunta qoriga ee xabbadu ka dhacdo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Barrel
Barmiil
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
barrel
/baaral/ (n) 1. barmiil, fuusty. 2. dhuung (bantuuggy habbaddy meelly maraasy).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
barrel
n., (cask) barmiil, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid. m.f.dh, caanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanee
v. put milk into something, whiten with milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanee
(fal) cunto, shaah ama wax kale, caano ku dar. Waar! shaaha noo caanee. Dh: caanay, caddee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanee
de: put milk into s.t., whiten with milk
lx: caanee
pd: (caaneeyey)
ps: v2b=
xe: She put milk into her tea.
xv: Shaaheedii bay caaneysey
key: caanee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caatee
f.g2 (-teeyay, -taysay) la-mid: caataysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caatee
v. cause to lose weight
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caatee
-yey /caataysay: (v) make someone thin or lose weight; diet (daayat) Ex: Xaawo way is caataysay; Hawa has dieted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caatee
(fal) eeg caatay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caatee
de: cause to lose weight
lx: caatee
pd: (caateeyey)
ps: v2b=
key: caatee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carafe
/karaaf/ (n) garaafo (dhalada wayn ee cabbitaanka lagu shubto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carafe
carafe, n、f, - Dhalada biyaha ee miiska; Dhalada weyn ee biyaha lagu shubto; weyso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
career
/kariyar/ (n) 1. xirfad; mihno (v) 2. xawaarayn; roorid (xawaare daran ku ordid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
career
/koriyar/ (n) 1. hool amy shughul qofky demeng dheer wethy. My brother chose a career as a farmer. (v) 2. kabaal-kuurrumow.