carrabcad

-ta: (magac, dhedig, keli) deegaan ciiddiisu guduudan tahay.

m.l Dhul carradiisu caddahay oo aan beer noqon karin.

m.dh Shilin cudurro badan xoolaha u keenta oo korka ku leh baro caddaan ah.

carrabla'¹: m.dh la-mid: carrablaay.

carrabla'²: f.mg4 (-'aa -'ayd) Qof aan ereyada qaarkood sida loogu dhawaaqo karin ahaansho.

f.mg4 (-'aa -'ayd) Qof aan ereyada qaarkood sida loogu dhawaaqo karin ahaansho. m.f.dh, carrabla'aan.

(tilmaame) naanays guud oo loogu yeedho qofka dhedig ee aan xuruufta hadalka si buuxda u wada karin. Dh: jabaqaley.

m.l Nin aan karin erayada qaarkood sida loogu dhawaaqo. la-mid: carrabey.

m.l Nin aan karin ereyada qaarkood sida loogu dhawaaqo. la-mid: carrabey.

-ga: (magac, lab, keli) eeg carrabey

-ka: (magac, lab, keli) biyola'aan darteed, carro ismarmarin oo isku daahirin, si aad salaadka u bannaysato. Dh: boodhaysad, gebogabaysad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraaxad. qarraacan: (fal) cunto ama cabbitaan ha ka dhergin. Dh: qalbiqaatan.

-da: (magac, dhedig, keli) geed baxa gu'samaadka oo aad u cagaaran oo odxo yaryar bixiya, xooluhu na aanay cunin.

(Arabjep) N Pennisetum setaceum (Forsk) Chiov. Gramineae.

S Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

N Cymbopogon commutatus (Steud.) stapf. Gramineae

S, N Cenchrus pennissetiformis Steud. Gramineae.

N Ceratostigma abyssinicum (Hochst) Schweinf. Plumbaginaceae.

(Carrabbaab-ka)

Gefka carrabka; halmaan.

carrabbaab¹: m.l Gefka carrabka; halmaan. la-mid: carrabbow¹.

carrabbaab²: f.g/mg1 (-bay, -btay) 1. (f.g) Wax xusid ama sheegid. 2. (f.mg) Si qalad in yar oo tibix ah ka sheegid.

f.g/mg1 (-bay, -btay) 1. (f.g) Wax xusid ama sheegid. 2. (f.mg) Si qalad in yar oo tibix ah ka sheegid. m.f.dh, carrabbaabid.

v., [compound] mention in passing, hint; indicate, mention

-ay / tay: (v) mention (men-shiri); direct the attention of; refer (ri-feer) ~ xus

(fal) si dulkaxaadis ah, hadal u dheh. Dh: tibaax.

bw: carrabbow

de: mention in passing, hint; indicate, mention Lit: tongue topic

lx: carrabbaab

pd: (carrabbaabay)

ps: v1=cmp

syn: shanqari

key: carrabbaab

-ka: (magac, lab, keli) eeg carrabbaab.

carrabdaar-ka: (magac, lab, keli) qaab nirgaha carabkooda loo jeexo marka la rabo inay hashu ka gudho oo aanay dib danbe u jaqin. Dh: carrabjeex, qalable.

(Carrabdhaw-ga)

Mashxarad.

carrabdhaw¹: m.l Alalaas; mashxarad.

carrabdhaw²: f.mg1 (-dhebay,- dhawday; - dhebi) Mashxarad samayn.

carrabdhaw¹: m.l Alalaas; mashxarad.

carrabdhaw²: f.mg1 (-dhebay, -dhawday; -dhebi) Mashxarad samayn. m.f.dh, carrabdhebid.

(fal) si dulkaxaadis ah, hadal u dheh. Dh: tibaax; carrabbaab.

carrabdhaw: (fal) mashxarad; dalamee.

carrabdhaw -ga: (magac, lab, keli) hadal dulkaxaadis ah dhihid. Dh: tibaaxid, guudmarid, dulmarid, carrabbaabid.

carrabdhaw -ga: (magac, lab, keli) cod dhuuban oo la googooyo oo ay dumarku xilliyada farxadda ku muujiyaan. Carrabdhaw ayey dumarkii sameeyeen. Dh: mashxarad, dalamo.

(fal) «u ~» si gaar ah oo aanay cid kale u la ogayn wax ugu ballanqaad. Ismaaciil, waxa uu ii carrablaabay in uu bisha wax i siin doono.

carrablaab -ka: (magac, lab, keli) si qarsoodi ah oo wax la isugu sheego. Dh: siraysi.

m.dh Haweeney aan karin erayada qaarkood sida loogu dhawaaqo. la-mid: carrabla'¹.

m.dh Haweeney aan karin erayada qaarkood sida loogu dhawaaqo. la-mid: carrabla'.

m.l la-mid: qararamsasho.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale wax ku guubaabin.

(Carrab-ka)

Oogada nafleyda xubin kamid ah; cad muruq ah oo dhaqdhaqaaq badan oo afka ku jira; hawlihiisa waxaa u weyn: garashada dhadhanka iyo liqidda cunnada iyo kala soocidda codadka hadalka.

m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Xubin jilicsan oo ku jirta afka nafleyda oo qaabbilsan dhadhanka, calaliska, liqida iyo kala soocidda hadalka. 2. C. ku dhufasho: carrabbaabid. 3. C. macaan: hadal macaan.

m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Xubin jilicsan oo ku jirta afka nafleyda oo qaabbilsan dhadhanka, calaliska, liqida iyo kala soocidda hadalka. 2. C. ku dhufasho: carrabbaabid. 3. C. macaan: hadal macaan.

m. n. tongue

-ka: (n) tongue (taang)

-ka: (magac, lab, keli) cad muruq ah oo xubnaha nafleyda ka mid ah. Waa xubinta wax lagu dhadhamiyo, hadalka na qayb weyn buu ku leeyahay.

Carrabada qaydaha dhexda ka wadaalisma.

de: tongue

lx: carrab

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: carrab

لسان

-ka: (magac, lab, keli) shaah si gaar ah loo kariyo oo inta caleenta lagu badiyo aad loo bisleeyo caanahana lagu daro. Li: dhegabal.

barraad -ka: (magac, lab, keli) jalammadda lagu bisleeyo shaahaa caleenta iyo sonkortuba lagu badiyo qudheeda.

f.mg4 (-ddaa, -ddayd) Wax aan kabo xiranayn ahaansho.

f.mg4 (-ddaa, -ddayd) Wax aan kabo xiranayn ahaansho. m.f.dh, cagacaddaan.

adj., [expression] barefoot, without shoes

-aa / ayd: (adj) barefoot (beer-fuut); barefooted

-da: (magac, dhedig, keli) aan kabo ku socon.

de: barefoot, without shoes

lx: cagacad

pd: (cagacaddaa)

ps: adj-expr

key: cagacad

-da: (magac, dhedig, keli) arrin timaaddo ah oo muraad qof leeyahay is hortaagta; meel ama wax aan si fudud looga gudbi karin. Dh: carqalad.

(fal) Carab ka dhig.

v. go home at the end of the day; travel in the afternoon

-ay / tay: (v) make a trip or journey in the afternoon

a: carrow

de: go home at the end of the day; travel in the afternoon (especially after spending the day elsewhere)

lx: carraab

pd: (carraabay)

ps: v1=

key: carraab

f.mg1 (-aabay, -aabtay) Galab meel u socosho. la-mid: carrow (2).

f.mg1 (-aabay, -aabtay) Galab meel u socosho. la-mid: carrow (2).

m.dh la-mid: dorraad.

f. n. the day before yesterday

-da: (magac, dhedig keli) maalinkii shalay maalinkii ka horreeyey. Darraad ayaan safar ka imid. Dh: dorraato.

a: dorraad

de: the day before yesterday

lx: darraad

pd: (-da)

ps: n0-f-time

key: darraad

-da: (magac, dhedig, keli) cunto laga sameeyo arabikhida oo buushiga inta laga bixiyo la tumo, iyada oo aan la ridqin na la kariyo.

m.dh Gabar aan meher xalaal ah ku dhalan.

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo aanan xalaal ku dhalan; ilmo aanan meher ku dhalan.

(Harraad-ka)

Sida la noqdo kolka biyo la cabbo la waayo; oon; surmi; asqo.

harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.

harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho.

harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.

harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho. m.f.dh, harraadid.

m. n., [collective] thirst

harraad [inchoative] v. be ~ become thirsty

-ka: (n) thirst (therest) ~ oon

(fal) biyo u baaho; cid biyo u baahan noqo. Dh: oon, asqow.

harraad -ka: (magac, lab, keli) baahida iyo hamuunta la yeesho kolka la waayo wax la cabo. Dh: oon, surmid, asqo.

-ka: (magac, lab, keli) qof biyo dhaamiya oo ka iibiya dadka kale. Waraad ayaa noo keenay biyaha. Dh: biyoole.

warraad -ka: (magac, lab, keli) eeg warraaq.

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo aan baaluqin; gabadh yar oo aan weli la xalaalayn.

nickname-m light-skinned, handsome

magac loo baxsho wiil midab furan oo casaan xiga leh.

(Caraacar-ka)

Qodaxda yaryar oo cadcad oo yamaarugga iyo tiinka iyo dhirta u eg, ka baxda; (ama caraancar).

m.l 1. Geed nagaar leh qodaxyo kuwa tiinka u eg oo ka baxa meelaha qabatinka leh. 2. Qodaxda geed-qodxeed yar. la-mid: caraacir, caraancar.

m.l 1. Geed nagaar leh qodaxyo kuwa tiinka u eg oo ka baxa meelaha qabatinka leh. 2. Qodaxda geed-qodxeed yar. la-mid: caraacir, caraancar.

m. n. thistle-like plant

-ka: (magac, lab, keli) geednagaadh yar oo qodax leh oo uu geelu daaqo. Dh: qax, caraancar.

caraacar -ka: (magac, lab, keli) qodax yaryar oo cadcad oo yamaarug ah oo tiinka iyo dhirta kale ee u eg ka baxda. Dh: caraancar.

de: thistle-like plant

lx: caraacar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: caraacar

m.l la-mid: cararsasho.

/kaadh-boordh/ (n) baaky kakyng oo baakiya, buughyte iwm. lyky suubiyaw.

(Carjabid-da)

Carjab noqosho; cusayb ka bi'id; duugoobid.

m.f.dh eeg carjab². la-mid: carjab¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) duug noqosho; cusayb ka bi'id; duugoobid.

m.dh Qas iyo lab lagu sameeyo hawl si wanaagsan u socota. la-mid: carqalo.

m.dh Qas iyo lab lagu sameeyo hawl si wanaagsan u socota. la-mid: carqalo.

f. n. confusion, disturbance; interruption; obstacle, impediment

-da: (n) hindrance (hindhrans)-, obstacle (oobis-tikaiy impediment (im-pedha-mant)-, disturbance (dis-teer-bansi) ~ xannibaad, rabshad. —Syn: obstruction, disruption, bar, barrier, block, snag.

-da: (magac, dhedig, keli) wax hawl socota is hor taagta ama wiiqa. Dh: caqabad.

bw: Arabic

de: confusion, disturbance; interruption; obstacle, impediment

lx: carqalad

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: carqalad

name-f travel in the afternoon

magaca gabadh dhalatay milay gellin danbe ah ama hooyadeed xilli ay carraabaysay dhalatay.

m.l la-mid: carrablaw.

nickname-m lisper, stammerer, stutterer

naanaysta loo baxsho qof jabaqo leh oo xuruufaha badhkood si wanaagsan ugu dhawaaqin. Dh: jabaqaale, carrabloo, carrablow.

-ga: (magac, lab, keli) maqal ama dad, xoolaha carrabka ku jaqa.