carjabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carjabi
(fal) duug ka dhig.
carjabi: (fal) dhiil la cugay, in yar oo caano ah ku dhaqdhaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carjabid
(Carjabid-da)
Carjab noqosho; cusayb ka bi'id; duugoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carjabid
m.f.dh eeg carjab². la-mid: carjab¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carjabid
-da: (magac, dhedig, keli) duug noqosho; cusayb ka bi'id; duugoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carjabin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhiil la cugay, caano yar ku dhaqdhaqid.
carjabin -ta: (magac, dhedig, keli) wax duugoobay ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajabi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) C./ka c.: qof yaab ku abuurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cajabi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) C./ka c.: qof yaab ku abuurid. m.f.dh, cajabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cajabi
v. cause someone to be amazed, astonished
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajabi
(fal) ka yaabi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajabi
de: cause s.o. to be amazed, astonished
lx: cajabi
pd: (cajabiyey)
ps: v2a=tr
key: cajabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carabi
(Carabi-da)
Magac kalluun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carabi
carabi¹: m.l Af ay dadka Carbeed ku hadlaan.
carabi²: m.dh Nooc kalluunka ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carabi
m.l Af ay dadka carbeed ku hadlaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Carabi
m. n., [collective] Arabic
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carabi
f. n. fish species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Carabi
-ga: (n) Arabic language
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carabi
-ga: (magac, dhedig, keli) afka ay Carabtu ku hadasho. Dh: af-Carbeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carabi
-ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carjab
(Carjab-ka)
Carkii cusaybku ka ba'ay; aan cusbayn; duug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carjab
carjab¹: m.l 1. C. ah: maro urtii cusaybku ka ba'ay. 2. la-mid: carjabid.
carjab²: f.mg1 (-bay, -btay) Maro, urtii cusaybka ka bi'id.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carjab
m. n., [compound] used object, second-hand item
carjab v., [compound] lose its newness, become used (of a garment)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carjab
-ka: (magac, lab, keli) walax cusaybnimadii ka baaba'day oo duugowday. Dh: duug. Li: cusayb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carjebi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dhar cusayb ka bi'in. 2. Weel la culay carka ka bi'in.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carjebi
v. make something second-hand ~ used, cause to be no longer fresh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carjebi
de: make s.t. second-hand ~ used, cause to be no longer fresh
lx: carjebi
pd: (carjebiyey)
ps: v2a=tr
key: carjebi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carajabid
-da: (magac, dhedig, keli) cadhaburburid; cadhajabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carjab_1
de: used object, second-hand item
hm: 1
lx: carjab
pd: (-ka)
ps: n0-m-cmp
key: carjab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carjab_2
de: lose its newness, become used (of a garment)
hm: 2
lx: carjab
pd: (carjabay)
ps: v1=cmp
key: carjab_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carjebin
m.f.dh eeg carjebi. la-mid: carjebis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carjebis
m.l la-mid: carjebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carraabi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax galab meel u kaxayn. 2. Marti is dhaafin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carraabi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax galab meel u kaxayn. 2. Marti is dhaafin. m.f.dh, carraabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carraabi
v. bring something back home at the end of the day; send (guests) away before nightfall
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carraabi
(fal) qof socoto ah, dir oo sahay si uu galabnimo reerkiisii ugu hoydo.
carraabi: (fal) xoolo iyo wixii la mid ah, galabnimo wad oo xeradii ay gali jireen ku hoo. Dh: carrawsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carraabi
de: bring s.t. back home at the end of the day; send (guests) away before nightfall
lx: carraabi
pd: (carraabiyey)
ps: v2a=tr
key: carraabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrabsi
-ga: (magac, lab, keli) maqal ama dad, xoolaha carrabka ku jaqa.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Caabi
Resistance
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cajab
(Cajab-ta)
Yaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajab
cajab¹: m.dh Yaab.
cajab²: f.mg1 (-bay, -btay) La c.: wax la yaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cajab
cajab¹: m.dh Yaab.
cajab²: f.mg1 (-bay, -btay) La c.: wax la yaabid. m.f.dh, cajabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cajab
f. n. marvel, miracle, wonder, amazement
cajab v. be astonished, be amazed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cajab
-ay I tay: (v) to be surprised or amazed ~ yaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajab
(fal) (la ~) la yaab.
cajab: (tilmaame) wax layaab leh; wax cajaa'ib ah.
cajab: magac loo baxsho wiil ay dhalashadiisu ku soo beegantay arrin lala yaabay. Waxa kale oo loo baxshaa wiil quruxdiisa lala yaabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carab
m.l (carab, m.dh) 1. Qof sinjigiisa ka soo jeeda ummadda uu nabiga u dhashay. 2. Midab lo'da iyo riyuhu yeeshaan oo casaan iyo caddaan isbarxay ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carab
m.l (carab, m.dh) 1. Qof sinjigiisa ka soo jeeda ummadda uu nabiga u dhashay. 2. Midab lo'da iyo riyuhu yeeshaan oo casaan iyo caddaan isbarxay ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Carab
m. n. Arab
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Carab
nickname; name-m deserts and wastelands; waterless and treeless. It could also mean the light-skinned one (Arb). Cf: Arab
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Carab
-ka/ ta: (n) [ Pl. Carab-ta] Arab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carab
-ka: (magac, lab, keli) nin Carab ah.
Carab -ta: (magacwadareed) dadka u dhashay qoomiyadda carabta.
Carab: magac loo baxsho wiil cad oo la moodo in uu Carab yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Carab
de: Arab
lx: Carab
pd: (-ka Pl: Carab (ta))
ps: n5-m, n1-m
xe: Arabic
xv: cajam
key: Carab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tababbar gaar ah siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carbi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tababbar gaar ah siin. m.f.dh, carbin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carbi
v. tame, break in, train
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carbi
-yey / say: (v) train (tareeyri), coach (kooj); prepare (piri-peer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbi
(fal) mid da' yar, tababbar. Carbi awrka intaanad raranin. Dh: rabbee, agabbar, tababbar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carbi
de: tame, break in, train
lx: carbi
pd: (carbiyey)
ps: v2a=
key: carbi
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cajabo
name-f astonished, miracle, amazement, wonder, marvel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cajabo
magac loo baxsho gabadh quruxdeeda lala yaabay ama uu arrin yaab lihi dhalashadeeda ku soo beegmay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cajami
(Cajami-ga)
Qof cajam ka dhashay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cajami
m. n. non-Arab person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajami
-ga: (magac, lab, keli) qof aan Carab ahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajami
bw: Arabic
de: non-Arab person
lx: cajami
pd: (-ga)
ps: n8-m
key: cajami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carabo
magac loo baxsho gabadh u dhalatay midab cad oo u eg ka Carabta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carari
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: cararee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carjaw
(Carjaw-da)
Sooh adag oo cad oo sida dhalada u dhalaala; wuxuu ku rogan yahay oo xajiyaa oo isu hayaa kalaggoysyada meesha madaxyada lafuhu isaga hor yimaadaan kol, kolna meel gooni ah buu ka baxaa (dhegta, hunguriga cad,...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carjaw
m.dh (-wyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Cad yar oo aan hilib iyo laf midna ahayn, nadoocma oo lafaha isku xirta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carjaw
m.dh (-wyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Cad yar oo aan hilib iyo laf midna ahayn, nadoocma oo lafaha isku xirta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carjaw
m. n. cartilage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carjaw
-da: (n) cartilage (kaar-talij), gristle (girii-sal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carjaw
-da: (magac, dhedig, keli) jidhka noolaha, sooh adag ama jilicsan oo dhalaala oo aan laf iyo cad toona ahayn. Wuxuu ku rogan yahay oo xajiyaa oo isu hayaa kalagoysyada iyo meelaha lafuhu isaga yimaadaan. Meelo kale oo gooni ahna way ka baxdaa, sida: dhegta, hunguriga, garabka afkiisa iyo wixii la mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carjaw
de: cartilage
lx: carjaw
pd: (-da)
ps: n2a-m
key: carjaw
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carrab
(Carrab-ka)
Oogada nafleyda xubin kamid ah; cad muruq ah oo dhaqdhaqaaq badan oo afka ku jira; hawlihiisa waxaa u weyn: garashada dhadhanka iyo liqidda cunnada iyo kala soocidda codadka hadalka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carrab
m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Xubin jilicsan oo ku jirta afka nafleyda oo qaabbilsan dhadhanka, calaliska, liqida iyo kala soocidda hadalka. 2. C. ku dhufasho: carrabbaabid. 3. C. macaan: hadal macaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carrab
m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Xubin jilicsan oo ku jirta afka nafleyda oo qaabbilsan dhadhanka, calaliska, liqida iyo kala soocidda hadalka. 2. C. ku dhufasho: carrabbaabid. 3. C. macaan: hadal macaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carrab
m. n. tongue
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carrab
-ka: (n) tongue (taang)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrab
-ka: (magac, lab, keli) cad muruq ah oo xubnaha nafleyda ka mid ah. Waa xubinta wax lagu dhadhamiyo, hadalka na qayb weyn buu ku leeyahay.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Carrab
Carrabada qaydaha dhexda ka wadaalisma.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carrab
de: tongue
lx: carrab
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: carrab
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
carrab
لسان
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jajabi
-yey / say: (v) break into pieces; break up; smash (ismaash)-, destroy (distarooy) ~ bur-buri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jajabi
(fal) alaab iyo wax la mid ah, burburi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jajabi
de: break to bits, smash; crumble
lx: jajabi
pd: (jajabiyey)
ps: v2a=pl
key: jajabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarabi
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qadhabi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajabid
m.f.dh eeg cajab².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajabid
-da: (magac, dhedig, keli) (la ~) la yaabid: la cajebid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajabin
m.f.dh eeg cajabi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajabin
-ta: (magac, dhedig, keli) «is» is la weynaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caraadi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof dagaal ku guubaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caraadi
v. encourage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caraadi
(fal) cid kale, wax ku boorri. Dh: tirtirsii, guubaabi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caraadi
de: encourage
lx: caraadi
pd: (caraadiyey)
ps: v2a=
key: caraadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carajab
-ka: (magac, lab, keli) cadhaburbur; cadhajab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carmali
m.l.kh C. ah: haweenay la guursaday oo la furay ama ninkii ka dhintay; garoob.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carmali
-da: (magac, dhedig, keli) eeg carmal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farjawi
f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: jaawi².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karkabi
-ga: (magac, lab, keli) maryo la isku toltolay oo dameeraha lagu raro. Dh: darbaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waraabi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid oomman biyo la cabbo siin. 2. Beer oomman biyo ku duwid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waraabi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid oomman biyo la cabbo siin. 2. Beer oomman biyo ku duwid. m.f.dh, waraabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waraabi
v. water, irrigate, provide water for