Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: ciriiryoonaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ciriiri dareemaya ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciriiryoon. la-mid: cariiryoonaan, cariiyoonaansho, ciriiryoonaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la cidhiidhyay ahaan. Dh: cidhiidhyoonaan. ciriiryoonaansho -ha: (magac, lab, keli) wax la cidhiidhyay ahaansho; cidhiidhyoonaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: ciriiryoonaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid ciriiri dareemaya ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ciriiryoon.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) meel ciriiri ah ama mid ciriiri dareemaya.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: ciriiryoonaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg carrogan. la-mid: carrognaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: catirnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg catiiran. la-mid: catiirnaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Meel, wax ciriiri ah ahaansho. la-mid: cariiryoon.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid la cadhiidhiyay. Dh: cidhiidhyoon.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dariiran. la-mid: dariirnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg warroon. la-mid: warroonaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig. keli) si wanaagsan oo la hubo uga warhayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kalfurnaan iyo dabacsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg firfircoon. la-mid: firfircoonaansho, firfircooni.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) baraarugsanaan; fahmaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabbiran. la-mid: cabbirnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) walax inta ay tahay qiyaasteeda ogaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cammiran. la-mid: cammirnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cammiran ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caraysan. la-mid: caraysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid cadhaysan ahaan; cadhaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg carbisan. la-mid: carbisnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) rabbaysnaan; tababbarsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciirsan. la-mid: ciirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ciirsan ama dheellisan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cusboonaan; qurxoon.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: faqdiirnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Firqoonaan-ta)

2

(indho firqoon) meel fog wax ka arki ogaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg firqoon. la-mid: firqoonaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] far-sightedness, keen sight

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) (indha ~) meel fog wax ka arkid; indhafiiqnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: far-sightedness, keen sight

2

lx: firqoonaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: firqoonaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qarriran. la-mid: qarrirnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Qarsoonaan-ta)

2

Wax qarsoon ahaan; xasaysnaan; dahsoonaan,

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qarsoon². la-mid: qarsoonaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] secrecy

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qarsoon con la arkayn ahaan. Sirtu qarsoonaan ayay ku fiican tahay. Dh: xasaysnaan, dahsoonaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: secrecy

2

lx: qarsoonaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: qarsoonaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hanti badnaan, ka saami roonaan, dadka wax dheer.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof aan sariirta ka kicin oo cudur daashaday.

waa la naqliyay ✓

1

(Wiriiryaan-ka)

2

Wax faro badan oo meel wada jooga oo intaas is dabammaraya.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax farabadan oo meel wada jooga oo intaas is dabammaraya.

waa la naqliyay ✓

m. n. swarm ~ swarming (circulation of large groups ~ numbers)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) is daba mar iyo xuuran uu sameeyo wax farabbadan oo meel wada jooga. Dadkiiba wiriiryaan kama baxayaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: swarm ~ swarming (circulation of large groups ~ numbers)

2

initial: w

3

lx: wiriiryaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: wiriiryaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciiraysan. la-mid: ciiraysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ciiraysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiifoon. la-mid: dhiifoonaansho, dhiifooni.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax foojigan oo digtoon ahaan. Dh: digtoonaan, feejignaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhirfoon. la-mid: dhirfonaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid kacsan oo xumaan ka gadoodsan ahaan. Dh: kacsanaan, gadoodsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Diimmoonaan-ta)

2

Ogaan la'aan; qarsoonaan; diimmooni.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diimmoon. la-mid: diimmoonaansho, diimooni.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being newly discovered, 'new', previously unknown

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) war la'aan aan waxba laga warhayn. Dh: ogaanla'aan.

waa la naqliyay ✓

1

a: diimmooni (-da) [n0-f-abs]

2

de: state of being newly discovered, 'new', previously unknown

3

lx: diimmoonaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: diimmoonaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhiidhitaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biirqoolan. la-mid: biirqoolnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax biirqoolan ahaan. Biirqoolnaan ayuu lo'dii oo dhan wiilku ku waraabiyay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cararaysan. la-mid: cararaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: catirnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Garansoonaan-ta)

2

Xusuusnaan; ogaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garansoon. la-mid: garansoonaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] knowledge, awareness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xasuusnaan; aqoonsanaan; ogaansho u lahaan. garansoonaansho -ha: (magac, lab, keli) wax ogaansho; xasuusnaansho; aqoonsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: knowledge, awareness

2

lx: garansoonaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: garansoonaan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maliishanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: khamiirsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Xasilloonaan-ta)

2

Wax xasilloon ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xasillanaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] quietness, stability, tranquility, calmness, peacefulness

waa la naqliyay ✓

1

Stabilità

2

Stability

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig. keli) wax xasiloon ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: quietness, stability, tranquility, calmness, peacefulness

2

initial: x

3

lx: xasilloonaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xasilloonaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xiriirsan. la-mid: xiriirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) continuation (kon-tini-weey-shin); sequence (siik-wans); continuity (kon-to-nuwati) ~ si xiriir ah u socod

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xiriirsan ahaan. Dh: xidhiidhsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg casiimaysan. la-mid: casiimaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg anfariirsan. la-mid: anfariirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, koli) cabsi iyo argagax qabitaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qarqaryeysan. la-mid: qarqaryeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saxariirsan. la-mid: saxariirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid saxariirsan ahaan. Dh: rafaadsanaan, silicsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: firfircoonaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) si caafimaad iyo hawlkarnimo leh wax u qabasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dardarnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax barbar socda ahaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Qof la biirqoolay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) biirqool xidhan. Nin biirgoolanbaa kaalinta u hoosaysa ee ceelasha joogsada.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biirsan². la-mid: biirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax la kordhiyay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caajisan. la-mid: caajisnaansho, cajisnaan, cajisnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax caajisan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Caarranaan-ta)

2

Wax caarran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg carran. la-mid: caarranaansho.

waa la naqliyay ✓