ereyga

cariirin

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cariirin

DHAN

m.dh la-mid: ciriiriyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cariirin

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ama meel, cidhiidhi ka dhigid. Dh: cidhiidhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cariiri

DHAFAN
1

cariiri¹: m.l la-mid: ciriiri¹.

2

cariiri²: f.mg1/2 (-iyay, iday/-isay; -iyi) la-mid: ciriiri².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cariiri

DHAFAN

m.l la-mid: ciriiri¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cariiri

DHAFAN

v. crowd (in); press, squeeze; oppress

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cariiri

DHAFAN
1

-ga: (n) small area or limited space; narrowness (naarowness) ~ ciriiri.

2

cariiri -ah: (adj) 1. narrow (naarow); Ex: jid ciriiri ah; a narrow street 2. overcrowded (o-ver-karaaw-dhidh)

3

cariiri -yey / say: (v) press, cram, or force tightly together; make narrower

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cariiri

DHAFAN
1

-ga: (magac, lab, keli) meel, nefis la'aanteeda. Dh: cidhiidhi.

2

cariiri: (tilmaame) meel aan fidsanayn, aan nefis ahayn. Dh: cidhiidhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cariiri

DHAFAN
1

a: ciriiri, cariiryoon

2

de: crowd (in); press, squeeze; oppress

3

lx: cariiri

4

pd: (cariiriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: cariiri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciriirin

DHAFAN

m.dh la-mid: ciriiryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gariirin

DHAFAN
1

(Gariirin-ta)

2

Wax gariiraya ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gariirin

DHAFAN

m.f.dh eeg gariiri.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gariirin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) wax gariiraaya ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xariirin

DHAFAN

m.dh la-mid: xariirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xariirin

DHAFAN
1

-ta: (magac, dhedig, keli) qaybinta iyo jeedinta barnaamij socda. Dh: xidhiidhin.

2

xariirin-ta: (magac, dhedig, keli) ku xidhnaan oo xidhiidh fiican la lahaansho. Dh: xidhiidhin.

3

xariirin -ta: (magac, dhedig, keli) awr badan midba mid dabada ugu xidhid oo hoggaamin. Saddex waan bartay waase goor aan ka gaboobay awr xariirinteed, ubad aamusiintii iyo dab ololintii. Dh: xidhiidhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cariiryid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ciriiryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cariir

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] narrowness

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cariir

DHAFANDHAAF
1

de: narrowness

2

lx: cariir

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-abs

5

see: ciriir

6

key: cariir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cararin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: cararayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ciriiri

DHAFANDHAAF
1

(Ciriiri-ga)

2

Meel (ama aqal ama wax kale) waxa ku gudajira aan si fiican u qaadin ee ka yar, kayaraanteeda; mugyari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciriiri

DHAFANDHAAF
1

ciriiri¹: m.l 1. Meel dhex mariddeedu dhib tahay yaraan awgeed. 2. Meel aan waxa ku jira qaadin, yaraan awgeed. 3. Wax heliddooda adagtahay. 4. Waqti aan ku filnayn in hawl lagu qabto. la-mid: cariiri¹.

2

ciriiri²: f.g/mg1/2 (-ryay,-riday/risay;-ryi) 1. (f.g) Meel, ciriiri ka dhigid. 2. (f.mg) Ku c.: meel, wax qaadkeeda ka badan ku kordhin. la-mid: cariiri².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciriiri

DHAFANDHAAF
1

ciriiri¹: m.l 1. Meel dhex mariddeedu dhib tahay yaraan awgeed. 2. Meel aan waxa ku jira qaadin, yaraan awgeed. 3. Wax heliddooda adagtahay. 4. Waqti aan ku filnayn in hawl lagu qabto. la-mid: cariiri.

2

ciriiri²: f.g/mg1/2 (-ryay,-riday/risay;-ryi) 1. (f.g) Meel, ciriiri ka dhigid. 2. (f.mg) Ku c.: meel, wax qaadkeeda ka badan ku kordhin. m.f.dh, ciriiryid. la-mid: cariiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciriiri

DHAFANDHAAF
1

m. n. (adj.): narrow and cramped area; closeness, crowding; bustle; difficulty; crowded, dense, tight,

2

ciriiri v. crowd something ~ someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciriiri

DHAFANDHAAF

-ga: (n) narrowness (naarow nes)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Ciriiri

DHAFANDHAAF
1

Strettezza

2

Tightness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciriiri

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) eeg cidhiidhi.

2

ciriiri: (tilmaame) aan faalal ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

ciriiri

DHAFANDHAAF

ضيق

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gariiri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Gariir ku ridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gariiri

DHAFANDHAAF

v. shake, make tremble, cause to quake

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gariiri

DHAFANDHAAF

(fal) baqe ama cabsi wax ka gariirisa ku samee; lul oo rux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gariiri

DHAFANDHAAF
1

de: shake, make tremble, cause to quake

2

lx: gariiri

3

pd: (gariiriyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: gariiri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

KARIIRI

DHAFANDHAAF
1

(Kariri) N Solanum somalense Franch. Solanaceae.

2

N Solanum aguivi Lam. Solanaceae.

3

N Solanum schimperianum A.Rich. Solanaceae.

4

N Solanum terminale Forsk. Solanaceae.

5

N Solanum tettense Klotzsch. Solanaceae.

6

N Withania somnifera (L) Dunal. Solanaceae.

7

N Solanum carense Dun Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xariiri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: xariir³.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bariidin

DHAFANDHAAF
1

(Bariidin-ta)

2

Weyddiin in nabad lagu baryey; aroor nabdaaddiyid; waabberigii salaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bariidin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bariidi. la-mid: bariidis, bariido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bariidin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bariidi. la-mid: bariido (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bariidin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) tooyashada waxay ku baryeen ama ogaanshaha xaalkooda. Bariidin idiin ku imid baryo uma socon. Dh: salaan, nabaadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bariisin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dareeritaanka xoolaha oo dib loo dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biriirin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg biriiri. la-mid: biriiris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caniinin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ciniinin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caniinin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) nin caniin ka dhigid oo dareenka galmoodka ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cartiran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: catiran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cartirid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: catirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

catiiran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la catiiray ahaansho (sariir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

catiirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg catiir². la-mid: catiiris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

catiiris

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg catiir². la-mid: catiirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dariiran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Laf, wax la dariiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dariirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dariir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faqiirin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg faqiiri. la-mid: faqiirtayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faqiirin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin qorshaysan oo cid saboolnimo loogu horseedayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fariisin

DHAFANDHAAF
1

(Fariisin-ka)

2

1. Wax fadhiya ka dhigid; meel dejin.

3

2. Jago u dhiibid.

4

3. Caano, subag, kd. garoorin.

5

4. (lo', kd.) docda qofka lisa hayaa ka fariisto.

6

5. Lacag ama wax kale oo ardayga cusub laga baxsho oo dugsiga la siiyo.

7

6. Hormaris qofka wax weyn gadanayaa sii hormariyo oo iibka kalsooni u noqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fariisin

DHAFANDHAAF
1

fariisin¹: m.f.dh eeg fariisi. la-mid: fadhiisin¹.

2

fariisin²: m.l 1. Meel xoolo ama dad la dejiyey. 2. Hantida ugu horreysa ee macallin quraan laga siiyo arday markaas loo keenay. 3. Dhanka laga fariisto lo'da marka la lisayo. 4. Mingis-seeridda marxaladda labaad. la-mid: fadhiisin².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fariisin

DHAFANDHAAF

m.l 1. Meel xoolo ama dad la dejiyey. 2. Hantida ugu horreysa ee macallin quraan laga siiyo arday markaas loo keenay. 3. Dhanka laga fariisto lo'da marka la lisayo. 4. Mingis-seeridda marxaladda labaad. la-mid: fadhiisin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fariisin

DHAFANDHAAF

vl. n. seating, causing to sit; position one sits in while milking a cow; tuition, school admission fee ~ fees; dues

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fariisin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) sixrid iyo qataarid.

2

fariisin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, gogol u dhig oo fadhiisi.

3

fariisin -ta: (magac, dhedig, keli) caano, biyo iyo wixii la mid ah, dareere ahaanta ka bi'in.

4

fariisin -ka: (magac, lab, keli) horumaris qofka wax weyn gadanaya soo hormariyo oo kala iibsiga kalsooni u noqda. Dh: carbuun.

5

fariisin -ka: (magac, lab, keli) lacag ama wax kale oo ardayga cusub, oo ay markaas dugsiga ugu horrayso, laga baxsho oo macallinka la siiyo.

6

fariisin -ka: (magac, lab, keli) lo' iyo wixii la mid ah, docda qofka lisayaa ka fadhiisto. Dh: fadhiisin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fariisin

DHAFANDHAAF
1

de: seating, causing to sit; position one sits in while milking a cow; [ext.] tuition, school admission fee ~ fees; dues

2

lx: fariisin

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: fariisin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gariirid

DHAFANDHAAF
1

(Gariirid-da)

2

Qarqaryo ama cabsi ama wax kale la ruxasho, la jarcayn, la qarqarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gariirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gariir². la-mid: gariir¹ (3).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gariirid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qadhqadhyo ama cabsi darteed la jarcayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mariilin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maliilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qamiirin

DHAFANDHAAF
1

(Qamiirin-ta)

2

Khamiirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qamiirin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: khamiirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qamiirin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) fermentation (feermanteeyshin) ~ khamiirin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qamiirin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si uu u qamiiro u samayn. Qamiirinta qooshka hooyaan ka bartay Dh: khamiirin, khamiiris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qariibin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qariibi. la-mid: qariibis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qariirid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qadhidhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wariimin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) jeenyagoosadka neef caato ah oo laga quustay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xariifin

DHAFANDHAAF
1

(Xariifin-ta)

2

1. Xariifnimo iyo tabo lagu wareero, qof, kubbadda cagta (ama mid kale) kula cayaarid; u googgoyn; wareerin.

3

2. (is xariifin) qof wax xariif ku ah, iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xariifin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) xeelad iyo xarfad ujeeddo ku gudasho; si xariifnimo ah u ciyaarid.

2

xariifin -ta: (magac, dhedig, keli) wax xariif ah iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xariijin

DHAFANDHAAF

Segment, line

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xariirid

DHAFANDHAAF
1

(Xariirid-da)

2

1. (caano) xariir ka dhigid.

3

2. (il bugta) xariir ku farsamayn, ku daweyn.

4

3. Summad (xariir) xoolo ku dhigid.

5

4. Hadal xariir ah (cid ku) dhihid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xariirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xariir³. la-mid: xariirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xąriirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xąriir². la-mid: xiriirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xariirid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) caano iyo biyo isku badhxid. Dh: fadhxid, badhxid.

2

xariirid-da: (magac, dhedig, keli) il bugta sarid oo xirribta sare ka dhiijin. Dh: xariiris.

3

xariirid -da: (magac, dhedig, keli) qof iin uu leeyahay hortiisa ku caddayn. Li: xan.

4

xariirid -da: (magac, dhedig, keli) xidhiidh cid kale la samayn. Dh: xadhiidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xiriirin

DHAFANDHAAF
1

(Xiriirin-ta)

2

1. Midba midka ka horreeya ku xirid, ku dabid; tixid.

3

2. (dad) waxtarid; dhaqaalayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xiriirin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xiriiri.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiriirin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) xiriirjoogto ah la yeelasho, cilaaqo wanaagsan la samayn. Xiriirinta garaabadu waa sharci. Dh: xidhiidhin.

2

xiriirin -ta: (magac, dhedig, keli) isku aaddin co is daba joojin. Xiriirinta awrta waan agaan.

3

xiriirin -ta: (magac, dhedig, keli) cilango wanaagsan la samayn. Dh: xidhiidhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anfariirin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg anfariiri.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anfariirin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) «kacid kale, cabsi iyo argagax ku ridid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caansiirin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si warwareejin iyo meermeerin ah ula dhaqmid oo sina ba u diidid. Dh: warwareejin, meermeeris, caansiiris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cariiryoon

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ciriiryoon.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cariiryoon

DHAFANDHAAF

(tilmaame) meel ciriiri ah ama mid ciriiri dareemaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cawritirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cawritir². la-mid: cawratirid, cawritir¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saxariirin

DHAFANDHAAF
1

(Saxariirin-ta)

2

Saxariir tusid, badid; silcin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saxariirin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saxariiri.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saxariirin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) aad u dhibaatayn, rafaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bariisiin

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: bariin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bariisiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bariisin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Barriijin

DHAFANDHAAF
1

(Barriijin-ta)

2

Neef aad u orda haya si kedo ah oo xoog leh u joojin ama dhinac ugu leexin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barriijin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg barriiji. la-mid: barriijis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barriijin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, lab, keli) neef aad u ordaya oo si degdeg ah loo leexiyo. Dh: majiirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caratirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caratir².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caratirid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof, wax u cadhada ku illaawo siin ama u samayn. caray: (fal) qof kale, 'car!' ku dheh, adoo u digaaya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cariiryoo

DHAFANDHAAF

(fal) ciriiri dareen. Dh: cidhiidhyoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciriiri_1

DHAFANDHAAF
1

de: narrow and cramped area; closeness, crowding; bustle; difficulty; [atr.] crowded, dense, tight, oppressed, in turmoil

2

hm: 1

3

lx: ciriiri

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: ciriiri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciriiri_2

DHAFANDHAAF
1

a: cidhiidhi

2

de: crowd s.t. ~ s.o.

3

hm: 2

4

lx: ciriiri

5

pd: (ciriiriyey)

6

ps: v2a=

7

key: ciriiri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ciriiryid

DHAFANDHAAF
1

(Ciriiryid-da)

2

Ciriiri ka dhigid; ciriiri gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciriiryid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ciriiri². la-mid: cariirin, cariiryid, ciriirin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciriiryid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) cidhiidhi ka dhigid. Dh: cidhiidhyid.

2

ciriiryid -da: (magac, dhedig, keli) faalalka uga bi'id. Dh: cidhiidhyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fardiiris

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) biyo la kululeeyey oo diirran. Dh: diirran. Li: qabaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gariiriso

DHAFANDHAAF
1

(Gariirisa-da)

2

1. Wax gariirisa.

3

2. Qandhada daran oo oogadu la gariirto.

waa la naqliyay ✓