Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) canaagista cid kale. Dh: carigsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cariiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) canaagidda cid kale. Dh: cariigsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cadiigsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax samayntii iska diidid oo carigsi. Dh: cadiigsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Cariiqsasha-da)

2

Cariiqsi wax u samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cariiqso. la-mid: cariigsad, cariigsasho, cariigsi, cariiqsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) canaagis; amardiidis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bariiso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) subaxdii oo dib loo dhigo dareerinta xoolaha siiba xilliyada barwaaqada ah, gaar ahaan adhiga iyo lo'da. Bariisashada hore ku gaadha reerka. Bariisashada ayaan kuu iman. Dh: bar barqasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cararso. la-mid: carareysad, carareysasho, carareysi, cacarsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciribso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cidhbaha kor u qaadid oo faraha ku joogsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Fariisasha-da)

2

1. Dhulka ama wax kale korkood salka dhigid ama saarid.

3

2. Degid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fariiso. la-mid: fadhiisad, fadhiisasho, fariisad.

waa la naqliyay ✓

-fariisashada: (n) the act of sitting

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fadhiisad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maragsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tirigso.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax la yeeli lahaa, qof kale dartii ama ku xumayntii, u canaadid oo diidid. Dh: carigsasho, cadiigsasho, cadiigsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Cabiidsasha-da)

2

Addoonsasho; beelaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabiidso. la-mid: cabiidsad, cabiidsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cabiidsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg carrabsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg carraysad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: faarumaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fayiigso. la-mid: fayiigsad, fayiigsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fayiigsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: marooqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wareegso.

waa la naqliyay ✓

1

(Carasha-da)

2

Ciil darti wax u baabbi'in.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caro². la-mid: carad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. destructive anger

waa la naqliyay ✓

carashada: (n) the act of getting explosive anger; rage (reeyj); anger (an-ger)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadho darted, wax u baabi'in; awrtu marka ay is laynayso inta aanay micida isla gaarin, dhoolatuska ka horeeya oo ay jejebiso geedaha u dhow oo dhan. Maku carannay awrtuba dhirtay caasha marisaaye.

waa la naqliyay ✓

1

cf: caro

2

de: destructive anger

3

lx: carasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: carasho

waa la naqliyay ✓

(fal) qof wax ku faray ama wax doonayay, cinaad oo ku madax'adayg.

waa la naqliyay ✓

1

(Cigasha-da)

2

Iyadoo wax la beelay ama la baabba'ay, wax beddelkood ah helid; caymasho: cawilcelis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cifasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. substitute, substitution, alternative

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cigad.

waa la naqliyay ✓

1

de: substitute, substitution, alternative

2

lx: cigasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: cigasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ribbasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Aarsasha-da)

2

Aargudasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aarso. la-mid: aarsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. vengeance, act of taking revenge

waa la naqliyay ✓

-aarsashada: (n) retaliation (ri-taali-yeey-shin); revenge (riveenji) ~ aargudasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cid dhib iyo aano loo geystay, soo gudasho. Dh: aargoosad.

waa la naqliyay ✓

1

de: vengeance, act of taking revenge

2

lx: aarsasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: aarsasho

waa la naqliyay ✓

1

(Cabsasha-da)

2

Cabsiyi gelid; biqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabso. la-mid: cabsad, cabsi, cabsood.

waa la naqliyay ✓

vl. n. fear

waa la naqliyay ✓

-cabsashada: (n) fright (faraayt); dread, terror or fear cabsi

waa la naqliyay ✓

1

Timore

2

Fearsome

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dareenka welwel wehesho oo mustaqbalka dhow halis laga cabsanayo. Dh: baqasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: fear

2

lx: cabsasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: cabsasho

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) canaagista iyo ka hor jeedsiga fikir, talo ama amar la bixiyay; wax la yeeli lahaa, qof dartii ama xumayntii u diidid, ama wax aan la sameeyeen oo qof ku xumayntii loo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Darsasha-da)

2

1. Weel biyo, kd., dhexgelin oo wax kaga qaadasho.

3

2. Soo (ama sii) xumaansho; ka soo (ama ka sii) darid; darsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg darso. la-mid: darsad, darsi.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) «u~ wax kuu roonaa, kuu fiicnaa, kuu naxariis badnaa oo aad jeclayd oo ka maqan u xiisoodkiisa. Dh: boholyow. Li: raysi.

2

darsasho-da: (magac, dhedig, keli) in ka qaadasho; fandhaal ama malqaacad cunto in yar kaga qaadad.

waa la naqliyay ✓

1

(Fargasha-da)

2

1. Wax xoog lagu hayo oo doonaya inay farabbaxsadaan.

3

2. Wax la gowracay ama xanuun darani hayo oo rafanaya; rafasho; haarid; (ama fergasho).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fargo. la-mid: fargad¹, fergad, fergasho, firgad, firgasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. struggle, writhing

waa la naqliyay ✓

-fargashada: (n) writhe (reeyth); be agitated (a-ji-teeytid); flounder (falawn-dher) ~ rafasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fakasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: fergasho

2

de: struggle, writhing

3

lx: fargasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: fargasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garso.

waa la naqliyay ✓

1

(Harsasha-da)

2

Kulaylka qorraxda meel hoos ah ka gelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg harso. la-mid: harsad, harsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel hadh ah ama hoos leh, joogsad. Dh: hadhsi, harsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Higsasha-da)

2

Si laballixaadsi ah, oo wax horreeya ama dheereeya oo la doonayo in laga daba tago ama la haleelo ama la gaaro ama aan laga harin, u socosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg higso.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad doonaysid inaad taabtid ama gaadhid, si laballaxaadsi ah u tiigsad, u dabajjoogid.

2

higsasho-da: (magac, dhedig, keli) si laballixaadsi ah, oo wax horreeya ama dheereeya oo la doonaayo in laga dabatago, la haleelo, la gaaro ama aan laga harin, u socosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg karso. la-mid: karsad, karsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunto bislaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg margo². la-mid: mergasho.

waa la naqliyay ✓

-margashada: (n) choke (jowk); the act of choking

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ku joogsi hadal ama cunto lagu joogsado oo hungurigu rogi waayo Dh: margasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Marsasha-da)

2

1. Dhammaysasho; idlaysasho.

3

2. Akhrisasho.

4

3. Wax is marin, isku tirid.

5

4. Marsiino ama maro kale qaadasho, labbisasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg marso². la-mid: marsad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) cadar dawo dufan iyo wixii la mid ah dusha iska marin. Dh: marsi.

2

marsasho -da: (magac, dhedig, keli) barasho oo cashar dhigasho. Dh: marsi, barasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Qarsasha-da)

2

Meel aan laga arag, dhigasho; xasaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qarso. la-mid: qarsad, qarsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. hiding, act of concealing

waa la naqliyay ✓

-qarsashada: (n) concealment (ken-siil-ment)-, hiding (haaydh-ing)-, secrecy (siik-rasi) ~ qaris, qarsad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qarsad.

waa la naqliyay ✓

1

a: qarsad (ka) [vn2-m], qarsi (ga) [vn2a-m]

2

de: hiding, act of concealing

3

lx: qarsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: qarsasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tagso. la-mid: tagsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel kale aadid. Dh: tagid, guurid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg warso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale war iyo xog weydiin. Dadkii hore warsasho laguma gaadhayo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xigso.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) neef irmaan caanamaalkii la lisay dabdeed caana ka dayasho. Dh: xig.

2

xigsasho-da: (magac, dhedig, keli) odhaah ama qoraal lagaaga horreeyey soo qaadasho. Dh: dheegasho, tixraacid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ajarsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aroosad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caynso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cayn xirasho caynso: (fal) muur, caynka ku xidho.

waa la naqliyay ✓

-cayrsashada: (n) the act or an instance of chasing or pursuing ~ eryasho, bursasho

waa la naqliyay ✓

1

(Ciirsasha-da)

2

Kaalmo u doonasho; wax tar weyddiisasho; u irkasho; u aayid; ciirsi; ciirsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciirso. la-mid: ciirsad, ciirsi (2).

waa la naqliyay ✓