carfi_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Carfi_3
de: Arfi
hm: 3
lx: Carfi
ps: name-f
key: Carfi_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carfi_1
de: perfume
hm: 1
lx: carfi
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: carfi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carfi_2
de: put perfume on, make aromatic
hm: 2
lx: carfi
pd: (carfiyey)
ps: v2a=
key: carfi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
car_3
de: don't you dare!, you'd better not! Expresses warning or challenge
hm: 3
lx: car
ps: intj
syn: wir
key: car_3
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Carfi
pr. n., [feminine] Arfi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carfi
m. n. perfume
carfi v. put perfume on, make aromatic
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Carfi
name-f to put perfume on; be aromatic. Cf: Carfoon, Udgoon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carfi
-yey / say: (v) make it smell good; perfume (peer-fiyuum)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carfi
magac loo baxsho wiil ama gabadh aad loo jecelyahay oo lagu metelay udgoonka cadarka oo kale ah. Dh: Carfoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carfi
(fal) udgoonee oo cadar ku shub ama uunsi ku shid.
carfi -ga: (magac, lab, keli) laydh udgoon oo laga dhaliyo dareere dhirta laga tuujiyay ama waxyaabo kale oo la isku dardaray.
carfi -ga: (magac, lab, keli) ruuxda iyo jiritaanka nolosha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bari_3
de: east Opp: galbeed
hm: 3
lx: bari
pd: (-ga)
ps: n0-loc-m
key: bari_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cafi_1
bw: Arabic
de: pardon, forgive; spare (life, feelings); take pity
hm: 1
lx: cafi
pd: (cafiyey)
ps: v2a=
key: cafi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cafi_2
de: pardon; forgiveness
hm: 2
lx: cafi
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: cafi_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carfid
(Carfid-da)
Ur udgoon soo saarid, ka soo bixid, yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carfid
m.f.dh eeg caraf².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carfid
-da: (magac, dhedig, keli) ur udgoon soo saarid ama yeelasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mari_3
de: spread, wipe (on), rub with
hm: 3
lx: mari
pd: (mariyey ~ marshey)
ps: v2a=
key: mari_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carar_3
cf: asal, licig
de: vegetable dye
hm: 3
lx: carar
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: carar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carmi_1
de: clean dishes
hm: 1
lx: carmi
pd: (carmiyey)
ps: v2a=
key: carmi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carmi_2
de: pound ~ mash Cissus fruit
hm: 2
lx: carmi
pd: (carmiyey)
ps: v2a=
key: carmi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harti_3
cf: nin {UJ}
de: man; husband
hm: 3
lx: harti
pd: (-ga)
ps: n-m
key: harti_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xarbi_3
de: Harbey Someone born during a memorable battle
hm: 3
initial: x
lx: Xarbi
ps: name-m/f
key: Xarbi_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarfo_3
de: be put out to cool (of milk ~ liquid) Contrast: xarafso
hm: 3
initial: x
lx: xarfo
pd: (xarfaday)
ps: v3a=intr
key: xarfo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbir_3
bw: Arabic
de: traveler, passenger
hm: 3
lx: cabbir
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: rakaab, socoto
key: cabbir_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Carabi_1
de: Arabic
hm: 1
lx: Carabi
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
xe: the Arabic language
xv: Afka Carabiga
key: Carabi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carabi_2
de: fish sp.
hm: 2
lx: carabi
pd: (-da)
ps: n -f
key: carabi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carcar_3
de: plant that has not been touched and still has sharp spines
hm: 3
lx: carcar
pd: (-ta)
ps: n -f
key: carcar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carshi_1
bw: Arabic
cf: janno
de: heaven, God's dwelling place
hm: 1
lx: carshi
pd: (-ga)
ps: n0-m
key: carshi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carshi_2
de: throne
hm: 2
lx: carshi
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: carshi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Qarshi_3
de: Crystal, Qarshee
hm: 3
lx: Qarshi
ps: name-f
key: Qarshi_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xariir_3
de: dilute milk with water, put (a lot of) water into milk
hm: 3
initial: x
lx: xariir
pd: (xariiray)
ps: v1=tr
key: xariir_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
af_3
de: cutting edge, sharp point
hm: 3
lx: af
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: af_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cafi
(Cafi-ga)
Wax xun oo qof falay ama loo qabey, oo eedsiiskii uu mutaystay laga daayo; saamax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cafi
cafi¹: m.l la-mid: cafis.
cafi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Dembi ama qaan cid gashay u dhaafid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cafi
f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Dembi ama qaan cid gashay u dhaafid. m.f.dh, cafiyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cafi
v. pardon, forgive; spare (life, feelings); take pity
cafi vl. n. pardon; forgiveness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cafi
-yey / say: (v) forgive (fer-giv) someone; excuse (ekis-kiyuuz); condone (kon-doon); pardon (paa-don) ~ saamax, masaamax, u dambi dhaaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cafi
(fal) saamax oo u dembi dhaaf; cid dembi kaa gashay, iska saamax. Dh: saamax.
cafi-ga: (magac, dhedig, keli) wax xun oo qof falay ama loo qabey, oo aan la eedsiine laga dhaafo. Dh: saamax, denbidhaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cari
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Qof ama xayawaan ka caraysiin. 2. (f.mg) Neef rimman candho keenid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cari
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Qof ama xayawaan ka caraysiin. 2. (f.mg) Neef rimman candho keenid. m.f.dh, carin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cari
v. provoke, anger (a dog, wasps, etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cari
-yay / say: (v) tease (tiiz); incite (in-saayt)-, provoke (pro-vowk): irritate (iritayt); instigate anger; annoy ~ cartan, cariiqsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cari
(fal) neef rimman, dhaysi oo muuji calaamadihii dhalitaanka.
cari: (fal) (ka ~) xoolo, bahal iyo wixii la mid ah, ka cadhaysii oo weyrixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cari
de: provoke, anger (a dog, wasps, etc.)
lx: cari
pd: (cariyey)
ps: v2a=tr
key: cari
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bar_3
de: fail to fill up
hm: 3
lx: bar
pd: (baray)
ps: v1=
key: bar_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caafi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid caafimaad siin (Eebbe).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caafi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid caafimaad siin (Eebbe). m.f.dh, caafin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caafi
v. cure, heal someone
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caafi
name-m curer, healer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caafi
-yey: (v) restore of health; heal (hiil); cure (kiyuur) ~ buskee, daawee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caafi
magac ay hooyadu u bixiso wiilka u dhashay ciil haystay dabadii, sida iyada oo u ciillan in wiil u dhasho. Waxa kale oo loo baxshaa wiilka dhasha iyada oo laga cabsanayo in labada waalid ay kala tagaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caafi
(fal) 'Eebbe' qof buka caafimaad iyo bogsiimo ugu deeq. Dh: bogsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caafi
de: cure, heal s.o.
lx: caafi
pd: (caafiyey)
ps: v2a=tr
key: caafi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cafin
m.dh la-mid: cafiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cafin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid geftay, saamaxid oo u debidhaafid. Dh: cafis, cafiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cafis
m.l (-syo, m.dh) U dhaafidda dembi ama qaan cid gashay. la-mid: cafi¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cafis
m.l (-syo, m.dh) U dhaafidda dembi ama qaan cid gashay. la-mid: cafi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cafis
vl. n. pardon; amnesty, forgiveness; apology, excuse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cafis
-ka: (n) the act of forgiving or excusing; pardon (paar-den); forgiveness (fer-giv-nes); amnesty (aam-nest); absolution (ab-suuli-shin) ~ dambi dhaaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cafis
-ka: (magac, lab, keli) wax xun oo qof falay ama loo qabey oo eedii uu mutaystay laga daayo. Cafis ayaa loo fidiyey dambiilihii. Dh: saamaxaad, cafiyid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cafis
de: pardon; amnesty, forgiveness; apology, excuse
lx: cafis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: cafis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
car_1
de: sooty residue left after cleaning milk vessels
hm: 1
lx: car
pd: (-ka Pl: carar (ka))
ps: n4-m
key: car_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
car_2
de: freshness, newness
hm: 2
lx: car
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
xe: It is still fresh. [lit: it has its newness]
xv: carjab
key: car_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tababbar gaar ah siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carbi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tababbar gaar ah siin. m.f.dh, carbin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carbi
v. tame, break in, train
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carbi
-yey / say: (v) train (tareeyri), coach (kooj); prepare (piri-peer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbi
(fal) mid da' yar, tababbar. Carbi awrka intaanad raranin. Dh: rabbee, agabbar, tababbar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carbi
de: tame, break in, train
lx: carbi
pd: (carbiyey)
ps: v2a=
key: carbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carid
m.dh la-mid: cartamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
càrie
s.f.invar. - Ilka xanuun, yarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carie
carie, n.f - Lafo qudhunka;ilka gudhunka (Suuska).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carié
carié, adj. - Qudhun; Khaayis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carig
-ga: (magac, lab, keli) caleen yaryar oo jilicsan. Goortuu galoolkii tifmuu tawlay cariggiiye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carin
m.f.dh eeg cari. la-mid: caris (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carin
-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» noole, carasho ka keenid. Dh: dhirin; dhidhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caris
m.l 1. Dhul siman oo ciiddiisu guduudan tahay. 2. la-mid: carin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caris
m.l. Dhul siman oo ciiddiisu guduudan tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caris
-ka: (magac, dhedig, keli) 'neef rimman', dhaysin oo jimic noqosho. Dh: bilaabid, dhaysin, gorin.
caris -ka: (magac, lab, keli) eeg carin.
caris: (tilmaame) rida rimman ee bilawga ah. Caris riyaad caano kama dhowa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carmi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Weel carmo marin. 2. Hilib dab ku yacyacoodin. la-mid: carmee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carmi
v. clean dishes
carmi v. pound ~ mash Cissus fruit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carmi
(fal) weel carmo marmari.
carmi: (fal) si aan xoog ahayn u tun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carqi
(fal) biyo fadhdhiya, dhooqo iyo wixii kale ee gunta ku jira ku walaaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carri
m.l la-mid: carro (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carri
-ga: (magac, lab, keli) dhulka ama deegaanka gobol, dala ama qaarad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carvi
carvi, n.m. - Kamoonta nooc ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curfi
m.l (-iyo, m.dh) Xeer aan qornayn ee la isku maamulo; xisti. la-mid: curuf.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curfi
m.l (-iyo, m.dh) Xeer aan qornayn ee la isku maamulo; xisti. la-mid: curuf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curfi
m. n., [collective] customary law; custom, habit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curfi
-ga: (magac, lab, keli) dhaqan; caaddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curfi
bw: Arabic
de: customary law;custom, habit
lx: curfi
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
key: curfi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daf_3
bw: Arabic
de: tambourine
hm: 3
lx: daf
pd: (-ka Pl: dafaf (ka))
ps: n4-m
key: daf_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dar_3
de: sake, reason Used with possessives
hm: 3
lx: dar
pd: (-ta)
ps: n0-f
xe: because of you
xv: aw
key: dar_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darfi
f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Derin, maro iyo wixi lamida daraf u yeelid. 2. Hoore qubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darfi
(fal) dafir oo gaashaanka ku dhifo. Eedda iska darfi. Dh: dafir.
darfi -da: (magac, dhedig, keli) xaalad markaa lagu jiro. Dh: xilli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gar_3
de: make a mark on a camel's lip
hm: 3
lx: gar
pd: (garay)
ps: v1=
key: gar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaf_3
de: loose flakes of tree-bark
hm: 3
lx: jaf
pd: (-ka)
ps: n4-m-col
key: jaf_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jar_3
de: role; part (but connotes deceit and trickery)
hm: 3
lx: jar
pd: (-ta)
ps: n-f
key: jar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kar_3
de: steam
hm: 3
lx: kar
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: kar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mar_3
de: time, occasion, instance
hm: 3
lx: mar
pd: (-ka Pl: marar (ka))
ps: n4-m-time
xe: jeer, goor, waqti, xilli
xv: kol
key: mar_3