cardun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cardun
m.l la-mid: curdan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cardun
m. n. bud, shoot, sprout; newly born; unripe (plant, fruit); very young (of persons)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cardun
de: bud, shoot, sprout; newly born; unripe (plant, fruit); very young (of persons)
lx: cardun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cardun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carun
(Carun-ka)
Dhiigga intiisa cad; (ama yacarun).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carun
m.l 1. Dhiig guduudkiisu yaryahay. 2. Doog yar oo markaa soo baxay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carun
m. n., (mass n.): blood plasma
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carun
-ka: (n) the discharge of bloody mucus from the body
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carun
-ka: (magac, lab, keli) nabarka dheecaankiisu aanu weli malax soocan noqon. Dh: yacarun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carun
de: blood plasma
lx: carun
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: carun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cargun
m.dh Doog aad u jilicsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cargun
m.dh Doog aad u jilicsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curdun
m.l la-mid: curdan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qardun
Solifluction, Landslide or landslip
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curdan
m.l 1. Naq ama miro markaa soo baxay oo aan weli gahayroobin. 2. Wax dhowaan dhashay oo aan weli adkaan. la-mid: cardun, curdin, curdun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaal
m.dh 1. Laamaha cardunka ah ee ka soo baxa dhir roob ku da'ay. 2. Dhegaha ariga. 3. la-mid: qaali.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curcurrey
m.dh Shimbir qoolleyda u eg kana yar. curdan m.l 1. Naq ama miro markaa soo baxay oo aan weli gahayroobin. 2. Wax dhowaan dhashay oo aan weli adkaan. la-mid: cardun, curdin, curdun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cargo
cf: cardun
de: unripe, not mature (of vegetation)
lx: cargo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: cargo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cadduun
(Cadduun-ka)
Dhulka aan dhagaxa lahayn dibirna ahayn ee ciidda jilicsan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadduun
m.l Dhul ciiddiisu jilicsantahay, aan boor lahayn oo geedgaab ka baxa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadduun
m.l Dhul ciiddiisu jilicsantahay, aan boor lahayn oo geedgaab ka baxa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadduun
m. n., [collective] soft soil without stones
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadduun
-ka: (n) land on soft sand ~ opposite of dul]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadduun
-ka: (magac, lab, keli) dhul aan dhagax iyo dibir toona lahayn ee ciidda jilicsan ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadduun
de: soft soil without stones Opp: dhooddi
lx: cadduun
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: cadduun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carbuun
(Carbuun-ta)
Wax la gadanayo qiimihiisa in kamid ah, oo horay loo sii baxsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbuun
carbuun¹: m.dh (-no, m.dh) In lacag ah oo cid wax laga gatay horumar ahaan loo sii siiyo.
carbuun²: f.g1 (-nay, -ntay) Wax la gadanayo qiimihiisa in ka mid ah qaddimin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carbuun
carbuun¹: m.dh (-no, m.dh) In lacag ah oo cid wax laga gatay horumar ahaan loo sii siiyo.
carbuun²: f.g1 (-nay, -ntay) Wax la gadanayo qiimihiisa in ka mid ah qaddimin. m.f.dh, carbuunid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carbuun
f. n. deposit, collateral, down payment; reservation
carbuun v. put down a deposit on, reserve
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carbuun
-ta: (n) deposit (di-paazit); handsel (haand-sal); down payment; stake money, earnest money, caution money ~ rahaamad, booscelis
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CARBUUN
Caparra Handsel Waa horay u bixinta qayb ka mid ah qiimaha wax la kala gatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbuun
(fal) wax lagu heshiiyey kala iibsigiisa, cudhaadh ka bixi.
carbuun -ta: (magac, dhedig, keli) wax lagu heshiiyey kala iibsigiisa, qiimihiisii qayb ka mid ah sii horummarin; curaar ka sii bixin. Dh: cudhaadh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ardu
ardu, adj. - xanuun leh; adag; dhib leh
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Card
Bidaaqad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
card
/kardh/ (n) 1. kaar (warqad ama balaastig adag) (n) 2. turub (warqadaha turubka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
card
/kaardh/ (n) 1. kaar. 2. turub. 3. kaartoliing (kaarky baqshy laang lynis diraw oo dhinigho masawir amy wal kely ku leh).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadun
-ka: (magac, lab, keli) qof axmaq ama dabbaal ah. Qofka aadunka ah lama gargaarsado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arduf
(fal) cid kale, hadhuub madhan ku hanbag: sed iyo saami seeji. Ardaal waa la ardufaa, asaaggi waa dhagraa. Dh: hanbag, hafar, hawir, halwi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arjun
f.g1 (-umay, -untay; -umi) Qof dhagax ku dilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arjun
(fal) wax qari; wax dabool ama aas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrun
arrun¹: m.l Fariisinta neef geel ah oo taagan la fariisiyo. la-mid: arrumid.
arrun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) Neef geel ah oo taagan fariisin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrun
v. make (a camel) crouch ~ curl up
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrun
de: make (a camel) crouch ~ curl up
lx: arrun
pd: (arrumay)
ps: v1=tr
key: arrun
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
caduc
caduc, adj. - Duq ah; Taag-darro da'ama gabow ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caran
-ka: (magac, lab, keli) qof maangaab ah oo maskaxdiisu aanay dhannayn. Dh: doqon.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cards
n., turub, -ki (sing. and plur.); play at cards, turub cayaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carin
m.f.dh eeg cari. la-mid: caris (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carin
-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» noole, carasho ka keenid. Dh: dhirin; dhidhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casun
f.g1 (-umay, -untay; -umi) Cid casuumad u fidin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
casun
f.g1 (-umay, -untay; -umi) Cid casuumad u fidin. m.f.dh, casumid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
casun
v. invite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
casun
-casumay / casuntay: (v) invite (invaayt) ~ martiqaad. Ex: xafladdii buu igu casumay; he invited me to the party
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casun
(fal) cid kale, martiqaad oo sooryee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casun
de: invite
lx: casun
pd: (casumay)
ps: v1=
xe: Thank you for inviting me.
xv: Waad ku mahadsantahay inaad i casuntay.
key: casun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curun
m.l Xirmo xaskul, caws, mayrax iyo wixi lamida ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarun
-ta: (magac, dhedig, keli) dhir yar oo jiq ah oo meel kooban ka baxda. Riyihii qarunta ayay galeene dacawada ka eega. Dh: jidji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Urdun
pr. n., loc. Jordan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Urdun
de: Jordan
initial: u
lx: Urdun
pd: (-ta)
ps: n0-loc-f
key: Urdun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xarun
(Xarun-ta)
1. Meel barakaysan oo loo soo xarmado, la soo aado, la isugu yimaado.
2. Xaram.
3. Saldhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarun
m.dh (-umo, m.l) 1. Caasimad; magaalo madax. 2. Rug; saldhig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xarun
m.dh (-umo, m.l) 1. Caasimad; magaalo madax. 2. Rug; saldhig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xarun
f. n. place of pilgrimage; religious community; seat of government, capital; headquarters; center
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xarun
-ta: (n) center (sen-tar) also centre; station (isteey-shin) ~ saldhig 2. base (beeys). Ex: xarun milatari; military base
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarun
-ta: (magac, dhedig, keli) guri intiisa dhawran ee dumarka u gaarka ah. Dh: xaran, xaram.
xarun -ta: (magac, dhedig, keli) meel saldhig ah oo dad badani iskugu yimaaddaan oo maamul iyo hoggaan uu fadhiyo. Waxa caasimad walba laga dhisaa xarun ciidan. Dh: saldhig, Wa: xarumo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarun
de: place of pilgrimage; religious community; [ext.] seat of government, capital; headquarters; center
initial: x
lx: xarun
pd: (-ta Pl: xarumo (/ha))
ps: n1-f, n2-f
key: xarun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadin
(magac, dhedig, keli) eeg caadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajuun
-ka: (magac, lab, keli) dibiga yar ee aan geesku weli u soo bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carayn
m.f.dh eeg caree.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carayn
-ta: (n) an act of daring; a challenge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale 'car!' ku dhihid oo u digid. Dh: carays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carbin
(Carbin-ta)
Hebed ka dhigid; layiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbin
m.f.dh eeg carbi. la-mid: carbis (2).
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Carbin
Istruire
To train
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale, rabbayn oo laylitirid. Dh: laylyid, agabbarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carbon
/karbon/ (n) curiyaha kaarboon, waa curiyaha dhuxushu ka kooban tahay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
carbon
/karbon/ (n) kaarboong (wal kiimiky eh oo walaaghi noolby luku helaw). Diamonds are carbon in the form of crystals.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carmin
(Carmin-ta)
1. (weel) carmo marmarin.
2. Tumid yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carmin
m.f.dh eeg carmi. la-mid: carmayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carmin
-ta: (magac, dhedig, keli) tunniin aan badnayn tumid. Dh: carmis.
carmin -ta: (magac, dhedig, keli) 'weel' carmo marmarin. Dh: carmis.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Carpus
Gobolka Cumaacumta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carqin
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo wasakhayn; biyo fadhiya walaaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cartan
(Cartan-ka)
Kulayl la rogrogmanaya; kul; caro; dhirif; xanaaq; karkar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cartan
cartan¹: m.l Qaylo iyo wax burburin ay sameeyaan nafleyda qaar marka ay xanaaqaan. la-mid: cartamid.
cartan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Ur aad u udgoon wax ka soo urid. 2. la-mid: car 2. Xanaag dartii, qaylo iyo wax burburin samayn. 3. Karkarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cartan
cartan¹: m.l Qaylo iyo wax burburin ay sameeyaan nafleyda qaar marka ay xanaaqaan.
cartan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Ur aad u udgoon wax ka soo urid. 2. la-mid: car 2. Xanaag dartii, qaylo iyo wax burburin samayn. 3. Karkarid. m.f.dh, cartamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cartan
v. become angry; boil
cartan vl. n. anger; roar; boiling
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cartan
nickname; name-m anger; roarer; boiling. Syn: Carte
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cartan
-cartamay / cartantay: (v) become angry; anger (ang-ger); j annoy ~ xanaaq, carood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cartan
ama Carte, magac loo baxsho wiil hooyadii ay la dhib aragtay fooshiisa. Waxa kale oo loo baxshaa wiil kolkii uu yaraa oohin badnaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cartan
(fal) xanaaq oo kirtan.
cartan -ka: (magac, lab, keli) kulayl ama cadho la kirtamid, la rogrogmid. Dh: xanaaq, dhirif, cadho, karkar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carton
/kartan/ (n) kartoon (sanduuq warqad adag ka samaysan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
carton
/kartan/ (n) kartoong (sanduuq oo baaky amy aag luky suubiyi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carton
carton, n.M. - Kartuush; Kartoon,
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caruus
-ka: (n) bridegroom (baraaydh-guruum); groom (guruum) ~ arooska
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caruus
-ka: (magac, lab, keli) nin aroos cusub ku jira oo markaa uun guursaday. Dh: aroos.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawdan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la cawday ahaansho (xoolo badan).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawdan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la cawday ahaansho (xoolo badan). m.f.dh, cawdnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caydan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Qof, baahi weyn alaab maacuun u qaba ahaansho. la-mid: ceedan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caydan
der. [adjective] be in a desperate need of help (usually while working)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caydan
(tilmaame) baahi weyn hawl u qaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caydan
de: be in a desperate need of help (usually while working)
lx: caydan
pd: (caydnaa)
ps: adj-der
key: caydan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cayuun
(Cayuun-ta)
Jaadadka geela jaad kamid ah.