cardinal — Macnaha & Turjumaada

/kardhinal/ (n) 1. wadaadka kaniisadda u sarreeya (adj) 2. aasaasi ah (ugu muhiimsan).

waa la naqliyay ✓

/kardhinal/ (n) 1. baathyrighy kaniisythy katoollikithy ingky koreeyi oo poopky hoos seethaw. 2. shimbir arly Ameeriky luku helaw.

waa la naqliyay ✓

cardinal, n.m. (religion) - waxa weye darajo lagagaadho diinta Kirishtaanka,

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m.- jiheed; tiro; wadaad sare ee masiixi ah.

waa la naqliyay ✓

Cardinal number

waa la naqliyay ✓

Cardinal points

waa la naqliyay ✓

f. n. cardinal point

waa la naqliyay ✓

f. n. side; direction; cardinal point of the compass; region, part, section, area, district, precinct, city

waa la naqliyay ✓

-beynajahada: (n) direction (direk-shan); especially cardinal point. Ex: afarta beynajaho; the four cardinal points: [east, west, south and north]

waa la naqliyay ✓

-da: (n) one (hal)-, the cardinal number 1 ~ kow

waa la naqliyay ✓

1

(I) Picchio cardinale;

2

(E) Cardinal Wood-Pecker;

3

(S) DAʊ' DAULEI (S. s.; Dau'dauleh)

waa la naqliyay ✓

1

Punto cardinale

2

Cardinal point

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: cardinal point (i.e., north, south, east, west)

3

lx: beynajaho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: beynajaho

waa la naqliyay ✓

1

a: jaho

2

de: side; direction; cardinal point of the compass; region, part, section, area, district, precinct, city quarter; agency, authority, administrative agency

3

lx: jiho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: jiho

waa la naqliyay ✓

/kaarnal/ (adj) dareenka kacsiga ama galmo la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Wadneed

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to the heart.

2

wadnaha

waa la naqliyay ✓

/kardhiyak/ (adj) ee wadnaha (wadnaha la xiriira).

waa la naqliyay ✓

/laardhiyak/ (adj) wal wen-naathy ly hariiry.

waa la naqliyay ✓

/kordhiyal/ (adj) 1. soo dhawayn leh (si diirran oo furfuran). (n) 2. khamro (siiba khamri culus oo khudrad laga sameeyo).

waa la naqliyay ✓

/kadhigan/ (n) funaanad ama meesojaako suuf ah oo hoos guluusyo ku leh, xabadkana ka furan.

waa la naqliyay ✓

/kardhigan/ (n) funaany hoos galluus ku leh, korny ku furung.

waa la naqliyay ✓

cardigan, n.m. - Jubbad balawar

waa la naqliyay ✓

/kaarnival/ (n) meherijaan (xaflad shacbi oo leh ciyaaro, bannaanbax, cabbitaan iwm).

waa la naqliyay ✓

/kaarnaval/ (n) feesty, iid, mahrajaang.

waa la naqliyay ✓

/marjanal/marginally; (adj) wax yar oo aan micna lahayn.

waa la naqliyay ✓

marginal, adj. - Kaligii socod.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh la-mid: caadyaal.

waa la naqliyay ✓

Kelli

waa la naqliyay ✓

/kanal/ (n) kanaal (biyo mareen).

waa la naqliyay ✓

/kanaal/ (n) kely (biyi mareeng).

waa la naqliyay ✓

canal, n.m. - biyo mareen; Biyo mareen laba badood isku xidha; kali

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cari. la-mid: caris (2).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» noole, carasho ka keenid. Dh: dhirin; dhidhin.

waa la naqliyay ✓

1

(Ardaal-ka)

2

Qof aan wanaagsaneyn; nacas; dabbaal; (ama ardal).

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) Qof aan ceebta ka xishoon.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) Qof aan ceebta ka xishoon.

waa la naqliyay ✓

m. n. stupid person, fool; vagabond

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) slow learner; stupid, obtuse (ob-tuus)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof garaad ku filan ama male wanaagsan aan lahayn. Ardaal taladii ha yeelin, aqoontaada na adeegso. Dh: doqon, nacas, dabbaal, caran.

2

ardaal-sha: (magacwadareed) dadka doqmo ah ee aan turis lahayn. Ardaashii jidbaale i heshee igu unuungoysey. Dh: caaqyo, doqmo.

waa la naqliyay ✓

1

a: ardal

2

de: stupid person, fool; vagabond

3

lx: ardaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: ardaal

waa la naqliyay ✓

name-m just, one who acts justly

waa la naqliyay ✓

magacyada Eebbe mid kamid ah; waa ka aan caddaaladdiisa cidina ka qadin.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dheellitir oo inna wax haw kala burin oo is le'ekaysii. Rarka kolba dhankuu jiro ka caarcaarad oo miisaanka ka soo caadil. Dh: dheellitir, sin. Li: eexi, xagli, xigso.

2

caadil (tilmaame) qof caadil ah oo aan eexo aqoon oo garsoorid xaq ah lagu yaqaan; cidda leh xaqsoor wanaagsan oo aan cidna u eexan marka ay garqaadayso. Xaqsoor caadila ayaa taladii loo dhiibay.

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) eeg caadi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - khanni; shir; gabbiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Caddil-ka)

2

1. Isku lad; dayac; hagar.

3

2. (-°) Isu dheellitir: is le'ekayn.

waa la naqliyay ✓

1

caddil¹: m.l la-mid: caddilid.

2

caddil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Wax caddilan ka dhigid.

3

cąddil¹: m.l la-mid: cąddilid.

4

cąddil²: f.g1 (-ilay, -ishay) 1. Fal dhici lahaa ka daahid iyadoo cid loo eersanayo. 2. Isu c.: wax isu dheelli tirid.

waa la naqliyay ✓

1

caddil: f.g1 (-ilay, -ishay) Wax caddilan ka dhigid. m.f.dh, caddilid.

2

cąddil: f.g1 (-ilay, -ishay) 1. Fal dhici lahaa ka daahid iyadoo cid loo eersanayo. 2. Isu c.: wax isu dheelli tirid. m.f.dh, cąddilid.

waa la naqliyay ✓

1

v. delay, bother, hinder

2

caddil vl. n. delaying; making someone late; having someone wait in vain

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dheellitir; isle'ekaysii.

2

caddil: (fal) cilladee oo xumay. Dh: kharaabi.

3

caddil-ka: (magac, lab, keli) isku dheellitirka labo shey; isle'ekaysiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Carbin-ta)

2

Hebed ka dhigid; layiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg carbi. la-mid: carbis (2).

waa la naqliyay ✓

1

Istruire

2

To train

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale, rabbayn oo laylitirid. Dh: laylyid, agabbarid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: curdan.

waa la naqliyay ✓

m. n. bud, shoot, sprout; newly born; unripe (plant, fruit); very young (of persons)

waa la naqliyay ✓

1

de: bud, shoot, sprout; newly born; unripe (plant, fruit); very young (of persons)

2

lx: cardun

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: cardun

waa la naqliyay ✓

s.f. - jago.

waa la naqliyay ✓

agg. - bilan, wacan; bocor.

waa la naqliyay ✓

s.f. - naxriis, sadaqo.

waa la naqliyay ✓

1

(Carmal-ka)

2

Naag la guursadey oo ama la furay ama laga dhintay; garoob; (ama carmali).

waa la naqliyay ✓

m.l.u Haweenay la guursaday oo la furay ama ninkii ka dhintay; garoob.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Haweenay la guursaday oo la furay ama ninkii ka dhintay; garoob.

waa la naqliyay ✓

m. n. divorcee, widow

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) widower (widhowar) or divorce (dhi-voor-see)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gabadh la guursaday. dabadeedna la furay ama seygii ka geeriyooday. Dh: garoob, cadrad, carmali.

waa la naqliyay ✓

1

a: carmali {N & E < Arb}

2

de: divorcee, widow

3

lx: carmal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: carmal

waa la naqliyay ✓

ثَيِّبِ، مُطَلَّقَة، أَرْمَلَة

waa la naqliyay ✓

1

(Carmin-ta)

2

1. (weel) carmo marmarin.

3

2. Tumid yar.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg carmi. la-mid: carmayn.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) tunniin aan badnayn tumid. Dh: carmis.

2

carmin -ta: (magac, dhedig, keli) 'weel' carmo marmarin. Dh: carmis.

waa la naqliyay ✓

/karpal/ (adj) cur-curta ama lafaheeda la xiriira.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo wasakhayn; biyo fadhiya walaaqid.

waa la naqliyay ✓

Dabo xigid

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: curdan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caarada hore ee caleen cusub oo hadda baxday oo aan weli adkaan. Dh: curdan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - bur.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hardiyid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale madax ku riixid. Ninka hardinta ka daa oo dagaal u badheedh. Dh: herdin.

waa la naqliyay ✓

1

jardin, n.m. - beerta ubaxa lagu beero

2

jardin d'enfants - beerta carruurta

waa la naqliyay ✓

1

(Mardin-ta)

2

Xarriiq; jiitin; daliig.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-nno/-imo, m.l) 1. Daliig; liid. 2. Naqshado diillimo ah oo caw, ama caws ah oo ka dhex muuqda derin ama raar samaysan midkood.

waa la naqliyay ✓

f. n. line

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq dheer meel ka jeexid. Dh: xarriiqid.

waa la naqliyay ✓

1

cf: daliig, xarriiq; jiitin

2

de: line

3

lx: mardin

4

pd: (-ta Pl: mardimo (/ha))

5

ps: n1-f

6

key: mardin

waa la naqliyay ✓

/mariina/ (n) deked yar oo doomuhu kusoo xirtaan kana shiraacdaan.

waa la naqliyay ✓

radial, adj. - xidhiidhsan.

waa la naqliyay ✓

/yuranal/ (n) baanyo raggu ku kaadsho, siiba leh meel lugu kalleetiyo.

waa la naqliyay ✓

urinal, adj. - caaga dadka xanuunsan ay ku kaadiyaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Ardiyad-da)

2

Canshuurta dhulka laga qaado.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Cashuur ay dawladdu ka qaaddo qof leh dhul bannaan ama dhismo. 2. Caddaynta lahaanshaha guryaha; mulkiyad.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Cashuur ay dawladdu ka qaaddo qof leh dhul bannaan ama dhismo. 2. Caddaynta lahaanshaha guryaha;mulkiyad.

waa la naqliyay ✓

f. n. property ~ land tax

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) sharci ahaan, caddaynta lahaanshaha guryaha iyo jagooyinka. Dh: mulkiyad.

2

ardiyad-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha cashuur ahaan dhulka looga baxsho.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: canshuur

3

de: property ~ land tax

4

lx: ardiyad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: ardiyad

waa la naqliyay ✓

/arraayval/arrivals/ (n) 1. imaansho ama soo caga dhigasho. e.g. His arrival will be delayed. 2. wax cusub oo hadda dhashey, ilmo oo kale. e.g. Many people lost their jobs with the arrival of the computer.

waa la naqliyay ✓

n., imaad, -ki, soo socod, -ki.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hanti la siiyo qof awood maamul leh si weji looga helo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hanti la siiyo qof awood maamul leh si weji looga helo.

waa la naqliyay ✓