cardiif — Macnaha & Turjumaada

m.l Midab caddaan xigeen ah.

waa la naqliyay ✓

name-m knowledgeable, cognizant, acquainted

waa la naqliyay ✓

Wadaneeke

waa la naqliyay ✓

(fal) wax fidsanaa, isku laablaabo. Dharka innoo caddif. Dh: laalaab. Li: fidi.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh C. ah: suubban; san; aamin ah; lillaahi ah; toosan.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh C. ah: suubban; san; aamin ah; lillaahi ah; toosan.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): virtue, morality; virtuous, honest

waa la naqliyay ✓

name-m virtuous, pure, chaste, modest

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: virtue, morality; [ atr.] virtuous, honest

3

lx: cafiif

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: cafiif

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof ad'adag oo naxariis daran.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax qadiin ah; wax qiimo leh; wax caan.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) wax qadiim ah oo waa hore jirri jiray.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] narrowness

waa la naqliyay ✓

1

de: narrowness

2

lx: cariir

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-abs

5

see: ciriir

6

key: cariir

waa la naqliyay ✓

1

(Cawiif-ka)

2

Midab cad oo lif dilan.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab cad oo boor ku dhafanyahay.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab cad oo boor ku dhafanyahay.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] off-white (color)

waa la naqliyay ✓

nickname-m off-white (color)

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo leh midab cad.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) midab cad oo khafiif ah ama dhalan dilan.

waa la naqliyay ✓

1

de: off-white (color)

2

lx: cawiif

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-abs

5

key: cawiif

waa la naqliyay ✓

(Darif) N Lasiurus scindicus Henr. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

1

(Nadiif-ka)

2

Aan uskag iyo wasakh lahayn; daahir.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. N. ah: wax aan uskag iyo wasakh lahayn. 2. N. ah: qof aan khayaamo, xaasidnimo iyo wixi lamida lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. N. ah: wax aan uskag iyo wasakh lahayn. 2. N. ah: qof aan khayaamo, xaasidnimo iyo wixi lamida lahayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): clean item; clean, pure

waa la naqliyay ✓

propre.

waa la naqliyay ✓

name-m clean, pure. Syn: Nadiifo

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) clean (kiliin); pure (piyuur) ~ nadiifsan

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil ay hooyadii ku ammaantay in uu yahay mid ceeb iyo uskagba ka daahirsan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aan usgag iy wisikh toona lahayn. Dharku waa nadiif.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: xalaal

3

de: clean item; [atr.] clean, pure

4

lx: nadiif

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: nadiif

waa la naqliyay ✓

tardif, adj. - si qun yar ah u socda; soo daha

waa la naqliyay ✓

1

(Xariif-ka)

2

Qof cayaar aad u yaqaan.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh (xarfaan, m.dh) 1. Qof xeelad badan. 2. Qof caqli badan.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh (xarfaan, m.dh) 1. Qof xeelad badan. 2. Qof caqli badan. m.dh.w, xarfaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. clever person; skilled player

waa la naqliyay ✓

-ka / ta: (n) clever (kalevar)-, ingenious (in-jiiniyas); shrewd (shuruudhf, smart (ismaart) or talented (taalan-tidh) person ~ maskax badan, fahma leh, xeel-dheere

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof waxa uu hayo aad u yaqaan oo ku dheereeya.

2

xariif -ka: (magac, lab, keli) qof xeelad iyo xarfad isticmaala oon sirtiisa loo dhicin.

waa la naqliyay ✓

1

cf: laacib

2

de: clever person; skilled player

3

initial: x

4

lx: xariif

5

pd: (-ka Pl: xarfaan (ta))

6

ps: n2a-m, n8-m

7

key: xariif

waa la naqliyay ✓

m.dh Hanti la siiyo qof awood maamul leh si weji looga helo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hanti la siiyo qof awood maamul leh si weji looga helo.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Caddiin-ka) Caddaan.

2

2. (Caddiin-ta) Hilibka intiisa cad; baruur.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caddaan¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-iimo, m.l) Hilibka intiisa cad; baruur.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-iimo, m.l) Hilibka intiisa cad; baruur.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] white person; whiteness

2

caddiin [feminine] n. fat of the meat

3

caddiin m. n., [collective] cash (coins ~ bills)

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) animal fat ~ baruur

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hilibka intiisa cad ee baruurta ah. Dh: baruur. Li: jiidh.

waa la naqliyay ✓

1

(Caddiir-ka)

2

Xarig laga sameeyo caw.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) la-mid: catiir (2).

waa la naqliyay ✓

m. n. rope made from palm tree leaves; bed made from this rope

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) sariir ka samaysan alwaax, xadhko soohan oo caw ah loogu sameeyay sida shabagga.

2

caddiir -ka: (magac, lab, keli) xadhig cawda laga sooho.

waa la naqliyay ✓

1

a: catiir

2

de: rope made from palm tree leaves; bed made from this rope

3

lx: caddiir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: caddiir

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cindiid.

waa la naqliyay ✓

m. n. milk mixed with water

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caano biyo ku darid: caano badhxid.

waa la naqliyay ✓

1

a: cindiid

2

de: milk mixed with water

3

lx: candiid

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: candiid

waa la naqliyay ✓

Wadneed

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to the heart.

2

wadnaha

waa la naqliyay ✓

/kardhiyak/ (adj) ee wadnaha (wadnaha la xiriira).

waa la naqliyay ✓

/laardhiyak/ (adj) wal wen-naathy ly hariiry.

waa la naqliyay ✓

name-f knowledgeable, cognizant, acquainted

waa la naqliyay ✓

name-m curse refuter, drool resistant

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil miidhodiid ah oo aan gardarro oggolaan.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. G. ah: qof aan garta qaadan in lala garramana oggolayn. 2. Rati aan oggolayn in la hoggaamiyo. 3. Neef qof uu yaqaan mooyee qof kala uusan lisi karin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. G. ah: qof aan garta qaadan in lala garramana oggolayn. 2. Rati aan oggolayn in la hoggaamiyo. 3. Neef qof uu yaqaan mooyee qof kala uusan lisi karin.

waa la naqliyay ✓

m. n. know-it-all, one who doesn't admit being wrong

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof garta iyo xaqa diida. Gardiid waa Alladiid.

waa la naqliyay ✓

1

de: know-it-all, one who doesn't admit being wrong (e.g., one who doesn't abide any judgement against him)

2

lx: gardiid

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: gardiid

waa la naqliyay ✓

1

* (Sardiin-ka)

2

Huduf; baaqe.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Huduf; baaqe.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Huduf; baaqe.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] sardine; canned sardines

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) huduf ama baaqe.

waa la naqliyay ✓

1

cf: baaqe, huduf {Eng}

2

de: sardine; canned sardines

3

initial: s

4

lx: sardiin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: sardiin

waa la naqliyay ✓

m.dh Harag yar oo ka dillaaca ciddida labadeeda dhinac. la-mid: ciddidiif.

waa la naqliyay ✓

m.dh Harag yar oo ka dillaaca ciddida labadeeda dhinac. la-mid: ciddidiif.

waa la naqliyay ✓

m.l (jooloji) Lakab dhadhaab ah oo ka hooseeya oogada dhulka, kaas oo ka kooban dhadhaabo cufnaantoodu ay ka sarrayso kuwa oogada dhulka, waxaana kala saara carrojiifka iyo oogada dhulka la yiraahdo moho; gunta dhererka carrojiifku wuxuu gaarayaa ilaa 2,900 Km. (1,800 mayl) ka hoos dhulka dushiisa. Carrojiifka isagana waxaa ka hooseeya xuddunta.

waa la naqliyay ✓

m.l (jool.) Lakab dhadhaab ah oo ka hooseeya oogada dhulka, kaas oo ka kooban dhadhaabo cufnaantoodu ay ka sarrayso kuwa oogada dhulka, waxaana kala saara carrojiifka iyo oogada dhulka la yiraahdo moho; gunta dhererka carrojiifku wuxuu gaarayaa ilaa 2,900 Km. (1,800 mayl) ka hoos dhulka dushiisa. Carrojiifka isagana waxaa ka hooseeya xuddunta.

waa la naqliyay ✓

Mantle

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kolka qorraxda dhiciddeedu soo dhowdahay, casar gaaban. Cadceeddoo casardiiq ahoo, godka caarada saartay, ayaa ciidan la keenay. Dh: arliiq, gabalgaab.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax laguu diray diid. Haddii wax diinta ka baxsan lagu amro iska amardiid. Dh: caasi.

2

amardiid -ka: (magac, lab, keli) qof waajib la faray diida; qof wixii la faray fulin waaya.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-fiin, m.dh) 1. C. ah: qof si fudud iyo ka fiirsasho la'aan wax ku xalliya. 2. Dabci dadka qaarkii yeesho oo ah fudayd iyo ka fiirsi la'aan wax lagu xalliyo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-fiin, m.dh) 1. C. ah: qof si fudud iyo ka fiirsasho la'aan wax ku xalliya. 2. Dabci dadka qaarkii yeesho oo ah fudayd iyo ka fiirsi la'aan wax lagu xalliyo.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof go'aanka uu qaadanayo ku saleeya kalgacalkiisa iyo sida ay naftiisu jeceshahay.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dareen u nuglaansho waxa qof ku dhaca ama uu sameeyo. la-mid: caaddifad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dareen u nuglaansho waxa qof ku dhaca ama uu sameeyo. la-mid: caaddifad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xamaasadda iyo dareenka laablakaca ah ee qofka go'aanqaadashadiisa saameeya.

waa la naqliyay ✓

1

(Caarsiin-ta)

2

(doonni, kd.) meel xeeb ah geyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caarsii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) doonni biyaha ka saarid; doonni meel xeeb ah geyn. Daahir, doon- nida ayuu caarsiinayaa.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg caarsiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Caddibid-da)

2

Dhib had iyo goor ah ku hayn; kadeedid; silcin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caddib². la-mid: caddib¹ (2), caddibaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhib ku hayn; dhib gaadhsiin. Dh: kadeedid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg caddifaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Caddilid-da)

2

Wax caddilan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

caddilid: m.f.dh eeg caddil². la-mid: caddil¹, caddilaad.

2

cąddilid: m.f.dh eeg cąddil². la-mid: cąddil¹, cąddilaad.

waa la naqliyay ✓