cardaduuq

m.dh (-qo, m.l) Burbur. la-mid: cardaaduqe.

f. n. destruction, physical destruction, something torn into pieces

(fal) jejebi oo baabi'i. Dh: cardaduuq.

cardaaduq -a: (magac, lab, keli) burburka ka hadha wax la jejebiyay.

cardaaduq: (tilmaame) wax la burburiyay ah. Cardaaduq ayaa gurigii laga dhigay. Dh: burbur, baaba'.

de: destruction, physical destruction, s.t. torn into pieces

lx: cardaaduq

pd: (/ha)

ps: n6-f

key: cardaaduq

-ay / tay: (v) bind or tie a person' s arms behind his/her back: pinion (pinyan)

-ka: (magac, lab, keli) eeg garbaduub.

m.l la-mid: cardaaduq.

(Gardadduub-ka)

Garbadduub.

gardadduub¹: m.l la-mid: garbadduub¹.

gardadduub²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: garbadduub².

vl. n. binding up, bondage

a: garbadduub

de: binding up, bondage

lx: gardadduub

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: gardadduub

ka timaaddo qofka dumarka ah, oo baaluqday oo aan uur lahayn sida caadiga ahna bishiiba waa mar inta ay wax iskabeddeleyaan.

(Cadduun-ka)

Dhulka aan dhagaxa lahayn dibirna ahayn ee ciidda jilicsan ah.

m.l Dhul ciiddiisu jilicsantahay, aan boor lahayn oo geedgaab ka baxa.

m.l Dhul ciiddiisu jilicsantahay, aan boor lahayn oo geedgaab ka baxa.

m. n., [collective] soft soil without stones

-ka: (n) land on soft sand ~ opposite of dul]

-ka: (magac, lab, keli) dhul aan dhagax iyo dibir toona lahayn ee ciidda jilicsan ah.

de: soft soil without stones Opp: dhooddi

lx: cadduun

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: cadduun

name-m wild tree (sp)

magac loo baxsho wiil ku ag dhashay geed magacaa leh oo meelaha lamadegaanka ah ka baxa oo loogu cadaydo daawo ahaan.

Coercizione

Coercition

-ka: (magac, lab, keli) faraha oo inta meel la isugu keeno, loo diyaarsho in ay wax ku dhacaan ama iska caabbiyaan.

-a: (magac, lab, keli) dhiciska riyaha ee aan shinkiisu dhamaan. Dh: qaarbuucle.

-ka: (n) erosion of soil or soil erosion ~ nabaadguur

m.l Labada waqti ee ay qorraxdu marna soo baxayso marna dhaceyso middood.

m.l Labada waqti ee ay qorraxdu marna soo baxayso marna dhaceyso middood.

(fal) si qallafsan oo isku jejebin ah u qabo; si aan habboonayn oo canyayuub ah u qabo.

curduduub -ka: (magac, lab, keli) si aan habboonayn oo canyayuub ah u qabad.

fardafuul¹: m.l 1. Aqoon loo adeegsado sida fardaha loo fuulo. 2. F. ah: qof ku xeel dheer sida fardaha loo fuulo.

fardafuul²: f.g1 (-uulay, -uushay) Faras dusha ka korid.

-ka: (magac, lab, keli) qof habka fardaha loo fuulo ee loo eryo aad u yaqaan. Dh: kooragoo, farsafuul.

(fal) labadiisa gacmood dhabarkiisa dib ugu laab oo ku xidh si loo ciqaabo.

garbaduub -ka: (magac, lab, keli) qofka labadiisa gacmood oo dhabarka inta dib loogu laabo lagu xidho.

m.dh Shimbir yar garbaha ka madow, baalashana midab dahabi ah ku leh; dahabo.

-da: (magac, dhedig, keli) wax jajaban oo baaba'san ka dhigid. Dh: cardaduuqid.

-ta: (magac, dhedig, keli) jejebinta walax isku taallay oo baaba' ka dhigid.

m.l Dhul midabka ciiddiisu cas tahay.

m.l Dhul midabka ciiddiisu cas tahay.

-ta: (magacwadareed) xabbadda qoryaha laga rido ee wax lagu dilo. Dh: rasaas.

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha yar ee foodleyda ah. Dh: foodley, dhoocil.

candhabuur: (tilmaame) mid candhada soo buurtay.

(Arab-dur) S Ipomoea garcheana Vatke. Convolvulaceae.

-ha: (magac, lab, keli) wax aad loo jejebiyey oo sida budada laga dhigay. Gaadhigii gaddoomay, muraayadaha ayaa cardaadiqaha noqdey.

carragguur¹: m.l Ka tegidda carrada nafaqada leh ka tagto dhul, daad, dabayl iyo wixi lamida awgeed. la-mid: carroguur.

carragguur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dabayl, daad iyo wixi lamida awgeed dhul carrada nafaqada leh ka tegid.

carragguur¹: m.l Ka tegidda carrada nafaqada leh ka tagto dhul, daad, dabayl iyo wixi lamida awgeed. la-mid: carroguur.

carragguur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dabayl, daad iyo wixi lamida awgeed dhul carrada nafaqada leh ka tegid. m.f.dh, carragguurid.

m. n. soil erosion

carragguur v. erode, be subject to erosion (because of rain, wind, etc.)

-ka: (magac, lab, keli) ciidda oo meesheedi ka guurta oo meel kale u guurta.

Soil horizon

(Garbadduub-ka)

Qof xoog lagu cududo oo gacmaha iyo garbaha xarig ama wax kale lagaga xiro; labaddible.

garbadduub¹: m.l G. u qabo/g. u xir: qabashada cid gacmaha gadaal loo qabto ama loo xiro. la-mid: gardadduub¹.

garbadduub²: f.mg1 (-bay, -btay) U g.: cid gacmaheeda gadaal qabasho ama u xirid. la-mid: gardadduub².

garbadduub¹: m.l G. u qabo/g. u xir: qabashada cid gacmaha gadaal loo qabto ama loo xiro. la-mid: gardadduub.

garbadduub²: f.mg1 (-bay, -btay) U g.: cid gacmaheeda gadaal qabasho ama u xirid. m.f.dh, garbadduubid. la-mid: gardadduub.

v., [compound] bind someone's hands behind him; put into bondage

de: bind s.o.'s hands behind him; [ext.] put into bondage

lx: garbadduub

nt: garbadduub (ka) [vn2a-m] 'bondage'

pd: (garbadduubay)

ps: v1=cmp

key: garbadduub

(Barar-dug) S Cassia fallacina Chiov. Caesalpinaceae.

m.l (-byo, m.dh) 1. Wax kasta oo af fiiqan leh. 2. Nooc warmaha ka mid ah oo af fiiqan leh. 3. Nooc ka mid rasaasta oo af fiiqan leh.

m. n., [compound] item with a long pointed tip (spear, needle); upper part, top, summit

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: garbadduuban.

m.dh la-mid: garbadduubid.

(Adduun-ka)

1. Dhulka iyo waxa deggan; ifka lagu nool yahay; duni.

2. Maal; xoolo; hanti; adduunyo.

m.l 1. Dhulka iyo waxa deggan; ifka lagu noolyahay; duni. 2. Hanti badan. la-mid: adduunyo.

m.l 1. Dhulka iyo waxa deggan; ifka lagu noolyahay; duni. 2. Hanti badan. la-mid: adduunyo.

m. n. world, universe

adduun m. n., [collective] wealth, worldly goods

-ka:(n) 1. world (wooldh); earth (eerth); universe (yuniveersi). Ex: adduunka aan ku noolnahay...; the world in which we live... . 2. wealth (weelth); riches (riijaz); affluence (aafulu-wans) ~ adduuyo, xoolo, maal

-ka: (magac, lab, keli) dhulka iyo waxa dul yaalla oo dhan. Adduunka Alle ayaa abuuray.

adduun -ka: (magac, lab, keli) ifkan aynu ku nool nahay. Dh: dunida. Li: aakhiro.

adduun -ka: (magac, lab, keli) xoolaha ama hantida qof leeyahay. Dh: hanti, maal, xoolo, adduunyo.

مَلَكُوتِ، كَوْنِ، عَالَم دُنْيا

f.g1 (-qay, -qtay) la-mid: baduug.

(Bardad-ka)

Cabsi kediso ah la wareerid; argaggax; sas; (ama bended).

bardad¹: m.l Cabsi iyo naxdin weyn oo qofka ka lumisa is hanashada. la-mid: barkad¹, barkag¹, berded¹, berkeg¹ (2).

bardad²: f.mg1 (-day, -dday) Cabsi kediso ah la wareerid; argaggexid. la-mid: barkad², barkag², berded², berkeg².

bardad¹: m.l Cabsi iyo naxdin weyn oo qofka ka lumisa is hanashada. la-mid: berded.

bardad²: f.mg1 (-day, -dday) Cabsi kediso ah la wareerid; argaggexid. m.f.dh, bardadid. la-mid: berded.

m. n. terror

bardad: v. startle, scare, terrify

-ay/day/ een: (v) to make a quick involuntary movement caused by sudden shock; to be frightened (faraay tenidh); to be startled (istaar-telidh) ~ hambaabar, hambaabir

(fal) cabsi darteed la wareer. Bambkii qarxay la bardadday. Dh: argaggax, salbabakh, sas, berded.

bardad -ka: (magac, lab, keli) cabsi kedis ama ku soo boodda ah darteed la wareerid. Bardad buu wadnihu la joogsaday. Dh: sas, arggagax, berded.

bardad -ka: (magac, lab, keli) turubka oo laga baqayo in la jaro, lagaagana badsho, oo badda layska daadsho.

m.l Qof buuran oo jir jilicsan leh.

m.l Qof buuran oo jir jilicsan leh.

(Caabuq-a)

Barar, milil, malax, kd. nabar gudihi ka samaysma; fasas; hurgun; arami; (ama caabaq).

caabuq¹: m.l 1. Hurgumidda meel dhaawac ah; fasas. 2. C. ah: nafley xoog lahayd oo jirro, nafaqo darro awgeed la tabar darreysay. la-mid: caabaq¹.

caabuq²: m.l (daawo) Halaamacoodka caloosha iyo mindhicirka sida badan waxa keena fiirus ama baktiiriya ama cunno sumow; wuxuuna keenaa matag iyo shuban.

caabuq³: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Meel dhaawac ah hurgumid. 2. Nafley tabar darreyn jirro, nafaqo darro iyo wixi lamida awgeed.

caabuq¹: m.l 1. Hurgumidda meel dhaawac ah; fasas. 2. C. ah: nafley xoog lahayd oo jirro, nafaqo darro awgeed la tabar darreysay. la-mid: caabaq.

caabuq²: m.l (daaw.) Halaamacoodka caloosha iyo mindhicirka sida badan waxa keena fiirus ama baktiiriya ama cunno sumow; wuxuuna keenaa matag iyo shuban.

caabuq³: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Meel dhaawac ah hurgumid. 2. Nafley tabar darreyn jirro, nafaqo darro iyo wixi lamida awgeed. m.f.dh, caabuqid.

m. n. swelling, infection

caabuq v. infect, swell-up on (of an old wound ~ scar)

(Cadadi-da, Cadadi-ga)

Lacagta inteeda aan xaashida ahayn; cadadka dhagaxa ah (1/, 50%, 10%, 5%); jajab.

m.l/dh (-iyo, m.dh) Lacagta inteeda birta ah; qaddaaddiic; sanuud.

f. n./m: coins, loose ~ small change

-da: (magacwadareed) lacagta inteeda aan xaashida ahayn. Dh: qadaadiic; sulaaddi.

de: coins, loose ~ small change

lx: cadadi

pd: (-da ~ -ga)

ps: n2-f/m

key: cadadi

m.l (-dyo, m.dh) 1. Wax tiro ahaan inta uu ka koobanyahay. 2. Wargeys, qoraal iyo wixi lamida oo si isdabajoog ah u soo baxa, lambarka ay leyihiin inta isku mar soo baxda.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Wax tiro ahaan inta uu ka koobanyahay. 2. Wargeys, qoraal iyo wixi lamida oo si isdabajoog ah u soo baxa, lambarka ay leyihiin inta isku mar soo baxda.

m. n. number, figure; quantity; edition

-ka: (n) mass (maas); large number (nam-bar)

caddad -ka: (n) edition (i-dhishin)-, issue (i-shuu) Ex: caddadkii labaad; the second edition

-ka: (magac, lab, keli) tiro cayiman ama la hayo inta ay tahay. Dh: tiro.

de: number, figure; quantity; edition Alt sp: cadad

lx: caddad

pd: (-ka ~ -da)

ps: n2a-m/f

key: caddad

m.l la-mid: caduuro.

[ADUUR, ADUR, ADHUR] Solanum Jubae 051

(Adur) C Solanum jubae Bitter. Solanaceae.

N Solanum piperiferum A.Rich. Solanaceae.

C Solanum incanum L. Solanaceae.

May Croton menyhartii Pax. Euphorbiaceae.

(Caqdad-da)

Maro caqdaad ah.

m.dh (-daad, m.l) Duub maro ah oo afartan yaardi ah oo midab leh. la-mid: caqdaad.

m. n. multi, collectiveored cloth worn by women

-da: (magac, dhedig, keli) maro caqdaad ah.

de: multi-colored cloth worn by women

lx: caqdad

pd: (-ka Pl: caqdaad)

ps: n8-m

key: caqdad

-ka: (magac, lab, keli) cid kale wax ku guubaabin.

m.l la-mid: curdan.

m. n. bud, shoot, sprout; newly born; unripe (plant, fruit); very young (of persons)

de: bud, shoot, sprout; newly born; unripe (plant, fruit); very young (of persons)

lx: cardun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cardun

(Carfad-ka)

Oogada nafleyda haraggeeda, meel hawl ama cudur aawadi la adkaata, oo jilif ama lakabyo fuulaan.