caracoori

(Carcoorri-ga)

Bowdoqaawis been ah; garmaame.

carcoorri¹: m.dh Bawdaqaawis been ah; garmaame.

carcoorri²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Bowdaqaawis samayn; garmaamayn.

v. threaten to do something; show one is willing to do something without really intending to

carcoorri vl. n. girding one's loins, tightening up one's garments before a fight; bluffing preparation for a fight

(fal) bawdaqaawis been ah samee. Dh: goolaaftan.

carcoorri-da: (magac, dhedig, keli) bawdaqaawis aan dhab ahayn; goolaaftan.

carcoorri-ga: (magac, lab, keli) socod tartiib ah; socod degganaan iyo xasilooni ka muuqdaan.

carcoorri-ga: (magac, lab, keli) druur biyo gelisay oo laga filanayo in ay da'do. Cirku maanta meeluu ka curtaba wuu carcooriyayaa.

m.f.dh eeg carabow.

-da: (magac, dhedig, keli) Carab noqosho.

m.dh la-mid: caarcooriyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) bawdaqaawis been ah; goolaaftan.

(fal) shay mar wax ka badan kolba dhinac u qallooci. Dh: qalqalooci.

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo oomman meel biyo leh u kaxayn. 2. Hoos u dhigid. 3. Qof hurda riyo wax ku tusid; qof seexin. 4. Wax wax kale ku libdhin.

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo oomman meel biyo leh u kaxayn. 2. Hoos u dhigid. 3. Qof hurda riyo wax ku tusid; qof seexin. 4. Wax wax kale ku libdhin. m.f.dh, aroorin.

v. water (animals)

-yey / say: (n) see [eeg] aroor

(fal) xoolaha soo waraabi; xoolaha ceelka gee. Arooriya geela, intaan oonku dilin.

aroori: (fal) hoos u dhig: hoos u deji; hoos u fogay. Qodinka dhulka hoos ugu aroori.

aroori: (fal) 'awood Rabbi' qof hurda dheelmi. Siduu u jiifay uun baa la arooriyay.

aroori-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo aan dhir lahayn. Goraydu ilmaheeda, aroori bay dhigtaayoo, aboodigu ku laayaa. Dh: bannaan, bayaxaw.

de: water (animals)

lx: aroori

pd: (arooriyey)

ps: v2a=

key: aroori

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: cararee.

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka b.: qof baroor ka keenid. 2. Meseggo aan geedkii ku bislaan goyn. la-mid: baroorsii.

(fal) cid ka oohi oo baroor ka keen.

m.l C. ah: neef geel ah, lixaad weyn, sanqaroor rogan leh.

f.mg2 (-iyay, -isay) Cir, daruuro biyo ka buuxaan yeelasho.

(Daroori-ga)

Buuq iyo hadal aan milgo lahayn; hadaltiro iyo iska hadal miiran ah; doxore; duryan; tororog.

daroori¹: m.l Hadal tira badan oo aan micna lahayn. la-mid: darooryaan¹.

daroori²: f.mg1 (-ryay, -riday; -ryi) Ku hadlid hadal aan micno lahayn. la-mid: darooryaan².

m. n. nonsense talk

daroori v. talk nonsense

(fal) roob da'sii oo wax darrooray ka dhig. Ilaahoow roobka noo daroori. Dh: darroori.

daroori-ga: (magac, lab, keli) codad dhaadheer oo isdaba jooga. Dh: tororog.

f.g2 (-iyay, -isay) Garoor ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Garoor ka dhigid. m.f.dh, garoorin.

v. let (milk) go sour; make sour

-yey / say: (v) make milk sour

fal) caano, dhanaanee oo fadhiisi. Dh: gadhoodhi.

de: let (milk) go sour; make sour

lx: garoori

pd: (garooriyey)

ps: v2a=tr

key: garoori

f.g2 (-iyay, -isay) Si maroor ah wax u wareejin.

v. twist something, wring (out); unclasp (hands)

(fal) wax toosan qallooci oo soo xoodi. Dhigta soo maroori. Dh: qalooci, xoodi. Li: toosi.

de: twist s.t., wring (out); unclasp (hands)

lx: maroori

pd: (marooriyey)

ps: v2a=tr

key: maroori

(Caarooti-ga)

Roob aan weli dhab u curan; roob saymeeyey.

caarooti¹: m.l 1. Cir cusub oo daruurihiisa biya ka buuxaan. 2. Meseggo, galley iyo wixi lamida oo sabuul saartay. 3. la-mid: caarootiyid.

caarooti²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Biyo meel ku faafid.

m. n., [collective] rain just about to fall

-ga: (magac, lab, keli) daruur aan weli dhab u curan ama aan weli roob samayn.

a: caarahoor

cf: roob

de: rain just about to fall

lx: caarooti

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: caarooti

f.g2 (-iyay, -isay) Haweenay dudday gurigeedii ku celin iyadoo la raalli gelinayo.

f.g2 (-iyay, -isay) Haweenay dudday gurigeedii ku celin iyadoo la raalli gelinayo. m.f.dh, caracelin.

f.g2 (-iyay, -isay) Biyo meel sare fadhiya ka daadin.

f.g2 (-iyay, -isay) Biyo meel sare fadhiya ka daadin. m.f.dh, darroorin.

v. let (rain) seep in, allow (water) to leak

(fal) eeg daroori.

darroori-da: (magac, dhedig, keli) ciid gebiyadu yeeshaan oo inta la qooyo timaha la mariyo si ay nidiif u noqdaan injirtuna uga dhimato. Dh: darrooshin.

de: let (rain) seep in, allow (water) to leak

lx: darroori

pd: (darrooriyey)

ps: v2a=tr

key: darroori

m. n. calorie

de: calorie Alt sp: kaloori {Eng}

lx: kaaloori

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: kaaloori

-ka: (magac, lah, kell) waalli maryaha la dhigto. Ninkii haddeed waa maraxoor. De: waalli.

m. n., [collective] rain just about to fall

a: caarooti;

cf: hoor

de: rain just about to fall

lx: caarahoor

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: caarahoor

caractère, n.m. - Dabeecad; Qaab; Nooc.

-ga: (magac, lab, keli) eeg cawaweeti.

Dabeerad, nuguur

(fal) biyaha ka soo dindima jiingadda sare ee aqalka meel ku ururi oo weel u dhig.

m.dh Neef geel ama lo' ah da' yar, oo buuran.

de: threaten to do s.t.; show one is willing to do s.t. without really intending to

hm: 1

lx: carcoorri

pd: (carcoorriyey)

ps: v2a=

key: carcoorri_1

de: girding one's loins, tightening up one's garments before a fight; bluffing preparation for a fight

hm: 2

lx: carcoorri

pd: (-ga)

ps: vn-m

syn: bowdoqaawis

key: carcoorri_2

m.f.dh eeg carmalow.

-da: (magac, dhedig, keli) carmal noqosho.

(Darandoorri-ga)

1. Lisidda xoolaha, kolka aan la naasnaasine, labada gacmoodba lagu lisa hayo; laballis.

2. (cayaarsiis) labada lugood dhulka la dhicidda iyagoo isdabammara haya.

darandoorri¹: m.l 1. Nooc ciyaarsiiska ka mid ah oo uu qofka taagani si aan kala go' lahayn cagaha dhulka ula dhaco. 2. D. ah: fal aan si kala go' lahayn u dhaca. 3. dl. darandoorriyid.

darandoorri²: f.g/mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. (f.g) Neef geel ah, laba nin hal mar si dhaqso leh u wada lisid. 2. (f.g) Rasaas iyo wixi lamida si aan kala go' lahayn u ridid. 3. (f.mg) Si isdabajoog ah cagaha dhulka ula dhicid.

darandoorri¹: m.l 1. Nooc ciyaarsiiska ka mid ah oo uu qofka taagani si aan kala go' lahayn cagaha dhulka ula dhaco. 2. D. ah: fal aan si kala go' lahayn u dhaca.

darandoorri²: f.g/mg1/2 (-iyay, -iday/isay; - iyi) 1. (f.g) Neef geel ah, laba nin hal mar si dhaqso leh u wada lisid. 2. (f.g) Rasaas iyo wixi lamida si aan kala go' lahayn u ridid. 3. (f.mg) Si isdabajoog ah cagaha dhulka ula dhicid. m.f.dh, darandoorriyid.

v. alternate, change off (from one to another)

-yey / say: (v) reciprocate (ri-sip-rikeeyf); alternate (ol-ter-neeyt); fluctuate (falak-' shuweeyt); —si darandoori ah:, (adv) alternately (ol-ter-neeytli) ~ si isdabajoog ah

(fal) si isdabajoog ah, naasaha caanaha uga lis ama rasaas, si aan waqti u dhaxaynin u gan.

darandoorri -ga: (magac, lab, keli) si aan kala go' lahayn oo aan waqti u kala dhaxaynin wax u samayn. Hawshu darandoorri bay u socotaa.

darandoorri -ga: (magac, lab, keli) qaab askarta jimicsigooda ka mid ah oo loo ciyaarsiiyo oo lugaha si degdeg ah midba mar dhulka loogu dhufto.

darandoorri-ga: (magac, lab, keli) qaab loo liso ishkinka oo ah degdeg intii naasaha marba mid loo dhiijiyo.

de: alternate, change off (from one to another)

lx: darandoorri

pd: (darandoorriyey)

ps: v2a=

key: darandoorri

-ta: (magac, dhedig, keli) «is is qaadqaad iyo istartarcin.

(fal) cid kale, xoog wax kaga qaado: xoog ku muquuni.

(Garangoorri-da)

Shilin waaweyn.

m.dh Shilin weyn oo xoolaha waxyeeleysa.

f. n., [collective] large ticks

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah jaadadka shilinta oo waaweyn.

de: large ticks

lx: garangoorri

pd: (-da)

ps: n7-f-col

key: garangoorri

-da: (magac, dhedig, keli) noocyada shillinta nooc ka mid ah oo waaweyn. Dh: shilin, gamaarray.

-ta: (magac, dhedig, keli) qalqalloocin oo kolba dhan u leexleexin.

(fal) cabsi badan cid kale, ku abuur.

(Barafoobid-da)

Baraf noqosho; aad u qaboobid.

m.f.dh eeg barafow.

-da: (magac, dhedig, keli) aad u qaboobid oo baraf fadhiya noqosho.

(Barakoobid-da)

Barako yeelasho; badasho; bulaalid; tarmid.

m.f.dh eeg barakow.

-da: (magac, dhedig, keli) barako iyo doobir yeelasho oo si Ilaahay u beexaamid.

(Barbaroni) S Capiscum annum L. Solanaceae.

-ha: (magac, lab, keli) eeg caanaboodhe.

m.dh la-mid: cadcadoobid.

(Calaloobid-da)

Calal noqosho; duugoobid.

m.f.dh eeg calalow.

-da: (magac, dhedig, keli) calal noqosho.

Toore Toore cabbeye

m.f.dh eeg cawarow. la-mid: cawiroobid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax il cawaran noqosho; cawaro yeelasho.

m.f.dh eeg coorcoor².

-ay I day: (v) humiliate (hiyuu-mili-yeeyt); degrade (di-gareeydh)-, abase (a-beeys); demean, (dimiin)-, demote (dimowt)

-da: (magac, dhedig, keli) eeg garansoonaan.

(fal) (is ~) adiga oo jiifa, marba dhinac isu rog oo ku naso. Laclacoodi nabaddoo, weligaa libtuun hay. Dh: nasi.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjagorori.

v. cause fatigue in the legs because of standing too long