carabo

(Carraaba-da)

(socdaal) galab guur; galab socod.

m.dh Socod goor galab ah meel laga tago iyadoo meel kale la higsanayo. la-mid: carrowtiin.

m.dh Socod goor galab ah meel laga tago iyadoo meel kale la higsanayo. la-mid: carrowtiin.

f. n. going home at the end of the day; late afternoon travel

carraabada: (n) afternoon trip or journey

-da: (magac, dhedig, keli) socodka galabaystay ee gellinka danbe ee halkii loo hoyaadi lahaa loo jahaysto. Dh: jarmaad, galabguur, galabsocod.

de: going home at the end of the day; late afternoon travel

lx: carraabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: carraabo

(fal) carrabka ku nuug.

(fal) Carab ka dhig.

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid dhaqankeeda iyo luqaddeeda mid carbeed ka dhigid. 2. Cid carab iska yeelid. la-mid: carabiyee.

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid dhaqankeeda iyo luqaddeeda mid carbeed ka dhigid. 2. Cid carab iska yeelid. m.f.dh, carabayn. la-mid: carabiyee.

v. make someone acquire Arab characteristics

(fal) eeg Carabay.

de: make s.o. acquire Arab characteristics

lx: carabee

pd: (carabeeyey)

ps: v2b=tr

key: carabee

f.g3 (-saday, -satay) Weel carar marsasho. la-mid: carareyso.

(Carasha-da)

Ciil darti wax u baabbi'in.

m.f.dh eeg caro². la-mid: carad.

vl. n. destructive anger

carashada: (n) the act of getting explosive anger; rage (reeyj); anger (an-ger)

-da: (magac, dhedig, keli) cadho darted, wax u baabi'in; awrtu marka ay is laynayso inta aanay micida isla gaarin, dhoolatuska ka horeeya oo ay jejebiso geedaha u dhow oo dhan. Maku carannay awrtuba dhirtay caasha marisaaye.

cf: caro

de: destructive anger

lx: carasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: carasho

(fal) duug ka dhig.

carjabi: (fal) dhiil la cugay, in yar oo caano ah ku dhaqdhaq.

carmalada: (n) widow (widhow) or divorcee (dhi-voor-say)

m.dh la-mid: carqalad.

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhaliya in hawl iwm oo socday uu wiiqmo. Dh: carqalad.

m.dh la-mid: arrafo.

m.dh la-mid: arrafo.

f. n. Islamic holiday (the ninth day of the pilgrimage [Hajj]) in memory of Prophet Abraham's sacrificial offering of his son

Carrafada: (n) the twelfth month of the Islamic calendar ~ Arrafo

de: Islamic holiday (the ninth day of the pilgrimage [Haj]) = in memory of Prophet Abraham's sacrificial offering of his son

lx: carrafo

pd: (/da)

ps: n-f

key: carrafo

pr. n., loc. Aynabo [town in north Somalia.]

Caynabo pr. n., [feminine] Aynaba

name-f black. Cf: Caynab

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ciraab.

(Dharaba-da)

1. Qoyaan sida dharabka u yar.

2. Waxtar yar; biid.

m.dh Wax yar oo gasiin ah.

f. n., [collective] dew; mist, light misty rain; small quantity; something of little importance

-da: (n) bit (bit); a small portion, little bit ~ xoogaa yar, inyar

-da: (magac, dhedig, keli) qoyaan sida dharabka u yar oo caleemaha ku samaysma. Caleenta dharabo ayaa ka da'aysa. Dh: sayax.

de: dew; mist, light misty rain; [ext.] small quantity; [fig.] s.t. of little importance

lx: dharabo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: dharabo

-da: (magac, dhedig, keli) kolka qaadka curubka laga cuno inta ka hadha ee la daadiyo.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid garab ka dhigasho. 2. Wax garab saarasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid garab ka dhigasho. 2. Wax garab saarasho. m.dh, garabsasho.

v. support, assist

(fal) cid kale, taageerso dad kale, gargaarso oo kaalmayso;

de: support, assist

lx: garabso

nt: garabsad (ka) [vn2a-m], garabsasho (/da) [vn6-f]

pd: (garabsaday)

ps: v3a=

key: garabso

(Karkaba-da)

Wax la qabanayo oo kansho iyo waqti ku filan loo diido oo dabakarriix iyo dirqi iyo dhaqso lagu marsiiyo; qarbaqarbo; deddejis.

m.dh Ku dirqinta hawl qabasha-deeda lagu dirqiyo cid iney si degdeg u qabato. la-mid: karkabad.

m.dh Ku dirqinta hawl qabashadeeda lagu dirqiyo cid iney si degdeg u qabato. la-mid: karkabad.

f. n. hasty action, rush (job), frenzy

-karkabada: (n) the act of rushing; haste (heeysti); hurry (heeri)

-da: (magac, dhedig, keli) si qasab iyo dedejin leh; hawl si qarbobarbo iyo degdeg ah loo wado. Afxakame karkabadii u ay iyo kulayl kiiye.

a: karkabad

de: hasty action, rush (job), frenzy

lx: karkabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: karkabo

m.dh Dheeldheelliga uu sameeyo markab doon iyo wixi lamida oo badsaaran. la-mid: maraabe, maraame, maraamo.

f. n. roll, rolling (with the waves)

-da: (magac, dhedig, keli) dheeldheelliga uu sameeyo markab doon iyo wixii la mid ah oo badsaaran. Dh: maraabe, maraame, maraamo.

a: maraabe

de: roll, rolling (with the waves)

lx: maraabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maraabo

(Mardaba-da)

Dhagar; sir; khatal; xeelad; khayaano.

m.dh (-ooyin, m.l) Khiyaamo waqti lumin iyo luggooyo ku jirto; dhagar. la-mid: mardaddabaan, mardaddabo.

m.dh (-ooyin, m.l) Khiyaamo waqti lumin iyo luggooyo ku jirto; dhagar. la-mid: mardaddabaan, mardaddabo.

f. n. betrayal, treachery

-mardabada: (n) deceit (disiit), trick (tiriik), fraud (fa-roodh), deception (disapshan) ~ khiyaamo, laqdabo, khayaano

-da: (magac, dhedig, keli) xeelad ay khiyaamo ku jirto oo lagu sameeyo cid ku aammintay. Dh: dhagar, khiyaano.

de: betrayal, treachery

lx: mardabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: mardabo

name-f ship. Lit: one born over-weight

magac loo bixiyo gabadh miisaankeedu weynaa kolkay dhalatay ama la rajaynayo inay yeelato dulqaad iyo adkaysi.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg mansib.

martabo -da: (magac, dhedig, keli) ixtiraam iyo qaddarin. Ninkaasi waa nin martabo leh. Dh: sharaf, xushmo.

(Qaraaba-da)

Dad isu dhow oo abtirsiino ka dhexayso; xigto; sokeeye; cashiiro.