Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

de: stupid, foolish

2

lx: caqli yar

3

ps: adj-expr

4

key: caqli_yar

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] stupid, foolish

waa la naqliyay ✓

1

(Axmaq-a)

2

Qof caqli yar; dabbaal; nacas; doqon.

waa la naqliyay ✓

1

(Maanyari-da)

2

Garaadyari; caqli-yari; fiiraggaabi.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof caqli yar. la-mid: dhooylaawe.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. D. ah: qof caqli yar. 2. D. ah: dheri weyn cuntada lagu karsado.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-raa, -rayd) Qof caqli yar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caqli yari, nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Qof wax caqli yar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

naabnaab¹: m.l 1. la-mid: naannaab 1. N. ah: qof caqli yar oo shiddo badan. 2. la-mid: naabnaabid.

2

naabnaab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Qof, wax shiddo badan oo caqli yar noqosho. 2. Qof faqri daran la kulmid. 3. Ku n.: si foolxun oo ka fuqid lahayn ugu dhegid u qabsasho. la-mid: naannaab².

waa la naqliyay ✓

m.l (-so, ml, -syo/nacas, m.dh Qof caqli yar; doqon; dabbaal.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-seeyay, -seysay) Qof si wax caqli yar ula dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof aad u caqli yar oo aan waxba lagu aamini karin sawaab.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof sirqannimo awgeed aad u caqli yareeyey.

waa la naqliyay ✓

1

sacsacan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Qof sirqannimo awgeed aad u caqli yareyey noqosho.

2

sacsacan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Qof sirqannimo awgeed aad u caqli yareyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh S. ah: qof caqli yar oo garashadiisu liidato, nacas, doqon. la-mid: sabbac.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-raa, -rayd) Qof caqli yar ahaansho. m.f.dh, garaadyaraan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Qof wax caqli yar ahaansho. m.f.dh, maangaabnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-so, ml, -syo/nacas, m.dh Qof caqli yar; doqon; dabbaal.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof sirqannimo awgeed aad u caqli yareeyey.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) qof garaadkiisu liito; qof caqli yar. Axmaq lalama tashado. Dh: segeger, nacas, doqon. Li: fariid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof caqli yar oo doqon ah ahaan. Axmaqnimo aataar mal eh.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ra'yi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ra'yi.

waa la naqliyay ✓

f. n. mentality; idea, thought

waa la naqliyay ✓

-da: (n) intelligence (in-tala-jansi)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fikir iyo talo.

waa la naqliyay ✓

1

de: mentality; idea, thought

2

lx: caqliyad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: caqliyad

waa la naqliyay ✓

(fal) «u ~» caqli ku sir, garaad ku dhaaf.

waa la naqliyay ✓

1

de: believable, credible; logical, rational, reasonable

2

lx: caqli gal

3

ps: adj-expr

4

key: caqli_gal

waa la naqliyay ✓

1

de: senseless, meaningless; mindless, foolish, unintelligent

2

lx: caqli la'

3

ps: adj-expr

4

key: caqli_la'

waa la naqliyay ✓

m.dh Nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n. stupidity

waa la naqliyay ✓

-da: (n) lack of intelligence; stupidness (istuu-pidh-nes)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) garaadyari; maangaabni.

waa la naqliyay ✓

1

de: stupidity Lit: to have little brain

2

lx: caqliyari

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

key: caqliyari

waa la naqliyay ✓

name-f exalted, sublime, high, excellent

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, dhedig, keli) korodhka waaya'aragnimada; garaadsad; caqliyaysasho.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] believable, credible; logical, rational, reasonable

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) logical (loojikal)-, rational (raashinal)-, reasonable (rii-sana-bal); analytic, ratiocinative

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] senseless, meaningless; mindless, foolish, unintelligent

waa la naqliyay ✓

1

de: sensible, reasonable, wise

2

lx: caqli leh

3

ps: adj-expr

4

key: caqli_leh

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj): deficient in intelligence; feeble-minded (fiibal-maayndhidh) ~ caqli daciif

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof aragtidiisa ama fakarkiisu gaaban yahay. Dh: maangaab. Li: indheergarad.

waa la naqliyay ✓

1

de: smart, very intelligent

2

lx: caqli badan

3

ps: adj-expr

4

key: caqli_badan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caqli iyo garaad yeelad. Dh: caqlisad.

waa la naqliyay ✓

1

(Caqliggaab-ka)

2

Caqli gaaban leh; aan waxgarasho badnayn.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (caqliggaab, m.dh) Qof aan caqli badan lahayn.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] unintelligent person

waa la naqliyay ✓

1

de: unintelligent person

2

lx: caqliggaab

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: caqliggaab

waa la naqliyay ✓

-caqlilaawaha: (n) stupid male

waa la naqliyay ✓

1

Idiota

2

Idiot

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan caqli fiican lahayn; qof aan garasho badnayn.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) garaadaysasho; caqliyaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ilmo, wax garaadkiisu kordhay noqosho. 2. Qof fal xun oo uu sameyn jirey ka waantoobid. 3. Qof bisil oo waaya-arag ah noqosho. la-mid: caqliso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ilmo, wax garaadkiisu kordhay noqosho. 2. Qof fal xun oo uu sameyn jirey ka waantoobid. 3. Qof bisil oo waaya-arag ah noqosho. m.f.dh, caqliyaysasho. la-mid: caqliso.

waa la naqliyay ✓

v.auto: acquire intelligence through experience ~ by other means

waa la naqliyay ✓

(fal) garaad iyo fiiro dheer yeelo; waaya'arag noqo. Dh: caqliyeyso, aqliyayso, garaadayso.

waa la naqliyay ✓

1

de: acquire intelligence through experience ~ by other means

2

lx: caqliyayso

3

pd: (caqliyaystay)

4

ps: v3b=auto

5

key: caqliyayso

waa la naqliyay ✓

Aan fil weyneyn; da'aad yar.

waa la naqliyay ✓

1

dhallinyar¹: m.dh Dadka inta da'dooda u dhexeyso gaashaanqaad ilaa garmadoobe. la-mid: dhallinyaraan.

2

dhallinyar²: f.mg4 (-raa, -rayd) Qof da'diisu yartahay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

dhallinyar¹: m.dh Dadka inta da'dooda u dhexeyso gaashaanqaad ilaa garmadoobe.

2

dhallinyar²: f.mg4 (-raa, -rayd) Qof da'diisu yartahay ahaansho. m.f.dh, dhallinyaraan.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] young

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) young (yang); youthful (yuuthful); junior (juun-yer) ~ dhallinyaro ah

waa la naqliyay ✓

1

Giovane

2

Young

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dadka da'yarta ah ee aan duqoobin. Dh: dhalinyar.

waa la naqliyay ✓

1

de: young

2

lx: dhallinyar

3

ps: adj-expr

4

key: dhallinyar

waa la naqliyay ✓

1

magac loo baxsho gabadh sida arliga u deggan oo dabeecadaha wanaagsan ee dhulka leh.

2

Arliya -da: (magac, dhedig, kali) curadda afarta qolo ee magiiganaha; waa lix iyo labaatan dhagax oo u kala baxa min sixri iyo min sicdi. Jaamac, waa siddeed dhagax oo min sicdi ah. Qabqable, waa lix dhagax oo min sicdi ah. Inkays, waa toddoba dhagax oo min sixri ah. Muyulukhad, waa shan dhagax oo min sixri ah. Faalka marka la eego Arliyaa ugu aamin daran, waayo waxay tidhaah: wax dhintay waan ku deeqsiin, wax dhashana waan ku deeqsiin.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax calyo ku qoy.

waa la naqliyay ✓

/kaaviyar/ (n) ukunty mal-laayky oo hung-gury haang lyng aamaw.

waa la naqliyay ✓

caviar, n.m. - Kafyaar (ugxan kalluun).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-raa, -rayd) Wax aan xaddi badan cunto ka qaadan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] having a poor appetite; frugal, sparing

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) having poor appetite; not gluttonous; unable to eat much food [opposite of cirwayn]

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid hunguri yar; cuntacunis yar, aan wax badan cunin. Sucaad waa gabadh ciryar. Li: cirweyn.

waa la naqliyay ✓

1

de: having a poor appetite; frugal, sparing

2

lx: ciryar

3

pd: (ciryaraa)

4

ps: adj-der

5

key: ciryar

waa la naqliyay ✓

1

de: younger, smaller

2

lx: ka yar

3

ps: adj-phrase

4

key: ka_yar

waa la naqliyay ✓

(adj) only (on-li); lone (loon) ~ qudha, qura. Ex: aniga oo kaliya; only by myself

waa la naqliyay ✓

name-f God fearing, heedful of God

waa la naqliyay ✓

name-f ruler

waa la naqliyay ✓

1

de: slowly, gently, lightly

2

lx: aad yar

3

pd: (aayar)

4

ps: adv

5

key: aad_yar

waa la naqliyay ✓

1

name-f curer, healer

2

name-m health; one who heals

waa la naqliyay ✓

Jurmiqiyaas

waa la naqliyay ✓

name-m exalted, high, lofty. Cf: Cali

waa la naqliyay ✓

m.dh Garannuug dheddig oo aan weli gaarin da'dii rimay qaadka.

waa la naqliyay ✓

name-f made muddy

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg caqlisad.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: caqliyayso.

waa la naqliyay ✓

v. become intelligent; become experienced

waa la naqliyay ✓

1

a: caqliyayso

2

de: become intelligent; become experienced

3

lx: caqliso

4

pd: (caqlistay)

5

ps: v3b=intr

6

key: caqliso

waa la naqliyay ✓

(Aulie) S, C? Maerua oblongifolia (Forsk) A. Rich. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Dhib yar; fudud.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-raa, -rayd) Dhib yar; fudud.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-raa, -rayd) Dhib yar; fudud. m.f.dh, hawlyaraan.

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): easy, no bother

waa la naqliyay ✓

(n) light work; easy work

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax dhib yar oo fudud.

waa la naqliyay ✓

1

de: easy, no bother

2

lx: hawlyar

3

ps: adj-cmp

4

syn: fudud

5

key: hawlyar

waa la naqliyay ✓

(fal) joogtee; wax aad fasho, samayntiisa joogtee oo ha ka tegin. Caadiyay si aad u dhamayso hawsha. Dh: joogtee, caadiyee.

waa la naqliyay ✓