captivity — Macnaha & Turjumaada

/kaptifiti/ (n) xirnaansho (xabsi ama meel ku xabbisnaan).

waa la naqliyay ✓

/kaptiviti/ (n) hirinaang, haaysyshy.

waa la naqliyay ✓

m. n. captivity; prison

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] captured, seized, kidnapped, in captivity

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) free someone from captivity or danger; set free; rescue (reskiyuu); save (seeyv) ~ badbaadi. —Syn: reclaim, redeem, deliver

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: captivity; prison

3

lx: maxabis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: maxabis

waa la naqliyay ✓

1

de: captured, seized, kidnapped, in captivity

2

lx: qafaalan

3

pd: (qafaalnaa)

4

ps: adj-der

5

key: qafaalan

waa la naqliyay ✓

Dhaqdhaqaaq

waa la naqliyay ✓

/aktivati/ (n) wax-qabad, firfircooni.

waa la naqliyay ✓

/aktivity/ (n) falal (wal qofky suubiyaw).

waa la naqliyay ✓

n., dalniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/kaptiveyt/ (v) soo-jiidasho.

waa la naqliyay ✓

/kaptiveyt/ (v) ha jiithythow. His tricks captivated the audience.

waa la naqliyay ✓

/keypabiliti/ (n) awood; awood lahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(dental) (n) a pitted area in a tooth caused by caries.

2

daloolka ilkaha

waa la naqliyay ✓

/kaviti/ (n) duleel (meel shay adke ah ka duleesha).

waa la naqliyay ✓

/kaviti/ (n) meel bogsyng.

waa la naqliyay ✓

/kaptiv/ (adj) 1. la xiray (qof maxbuus loo qabsaday) (adj) 2. xabbisan.

waa la naqliyay ✓

/kaptiv/ (n) lang hoog lyky haaysythy (mahbuus).

waa la naqliyay ✓

n., (a prisoner of war) ninki dagaal baa lagu qabtay; naagti way la hadheen or naagtaasu waa la qabtay; (a slave) adoon, -ki, biday, -gi, bidad, -di.

waa la naqliyay ✓

activité, n.f. - firfircooni; waxqabad

waa la naqliyay ✓

s.f. - firfircoonaan, howl.

waa la naqliyay ✓

Qaad

waa la naqliyay ✓

Qaad

waa la naqliyay ✓

1

(n) power or ability to hold, retain, or contain, or the ability to absorb,

2

awood

waa la naqliyay ✓

/kapaasati/ (n) 1. mug (inta shay ama wax kale qaadi karo) 2. karaan; awood.

waa la naqliyay ✓

mug/qaad

waa la naqliyay ✓

/kapaasiti/ (n) 1. mug (inty meel amy sheey qaathy korty). A hall with a capacity of 15 people. 2. tabar.

waa la naqliyay ✓

/kiyubidhity/ (n) damac-badni (hunguri-weyni).

waa la naqliyay ✓

/festiviti/ (n) dheelaas, dabbaal-deg, iid.

waa la naqliyay ✓

réceptivité, n.f. - qabasho baaq la qabto; cudur la qaadi karo

waa la naqliyay ✓

s.m. - kashawiito.

waa la naqliyay ✓

/kampilisati/ (n) dambiile gar-gaarid (gacan ka geysasho dambi).

waa la naqliyay ✓

/kontinyuwati/ (n) xiriira (isla-socda).

waa la naqliyay ✓

Loodsanaan

waa la naqliyay ✓

inactivité, n.f. - aan noolayn; firfircoonaan la'aanta.

waa la naqliyay ✓

n., eexo, -adi, eexasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

U-eegidda

waa la naqliyay ✓

Nuugitaan

waa la naqliyay ✓

Gudbitaan

waa la naqliyay ✓

Gudbid

waa la naqliyay ✓

captif, adj. - La haye; La xidhay.

waa la naqliyay ✓

1

catiir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Sariir ka samaysan qoryo iyo xarig caw ah. 2. la-mid: caddiir. Xarig ka samaysan caw.

2

catiir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Sariir catiir ku samayn. 2. Xarig caw ka samayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) 1. Sariir ka samaysan qoryo iyo xarig caw ah. 2. la-mid: caddiir. Xarig ka samaysan caw.

waa la naqliyay ✓

m. n. bed made of wood and rope ~ palm leaves

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) old-fashioned bed made of rope and wood

waa la naqliyay ✓

1

a: caddiir {S}

2

de: bed made of wood and rope ~ palm leaves

3

lx: catiir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: catiir

waa la naqliyay ✓

s.f. - dalool.

waa la naqliyay ✓

cavité, n;f. - Meesha (meel) madhan ee adkaha ku taal; Jidka; Dalool; Daloolin.

waa la naqliyay ✓

(Katit) C, Og Cucumis melo L Cucurbitaceae.

waa la naqliyay ✓

/abiliti/abilities; (n) karti ama awood qof wax ku gaban karo. e.g. Ubax studied to the best of her ability.

waa la naqliyay ✓

/ability/ (n) tabar qofky wal ky qobythikory.

waa la naqliyay ✓

n., farsamo, -di, karniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the quality of being acid or sour; containing acid (hydrogen ions).

2

aysiidh ama ashito leh

waa la naqliyay ✓

/ajiliti/ (n) nuglaang.

waa la naqliyay ✓

n., fudfudayd, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kaaptan/ (n) 1. saddex xiddigle; dhamme (n) 2. madax kooxeed (sida koox ciyaareed) (n) 3. qofka haga ama wada diyaarad ama markab (v) 4. hoggaamin.

waa la naqliyay ✓

Dhamme

waa la naqliyay ✓

/kaptan/ (n) 1. qofky markabky amy dayuurathy mathy ku eh. 2. qofky dheely mathy ku eh sithy boloonyghy luty iwm. 3. darajy askareed.

waa la naqliyay ✓

/kapshan/ (n) war-bixin (tacliiq ama ereyo ka faalloonaya sawiro, filin iwm).

waa la naqliyay ✓

/kapshan/ (n) harfy amy kelmethy fassiraw musawirky.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg catir². la-mid: catirayn, cartirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel la culay, cidaad marmarin.

waa la naqliyay ✓

agg. xun.

waa la naqliyay ✓

1

(Matiti) S, May Ocimum canum Sims Labiatae.

2

S Ocimum hadiense Forsk. Labiatae.

3

S Ocimum basilicum L. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

n., dhereg, -gi.

waa la naqliyay ✓

/yuutilati/ (n) 1. isticmaalidda biyaha, korontada iyo gaaska (n) 2. wax-tar (wax-dheef, isticmaalid).

waa la naqliyay ✓

Waxtar

waa la naqliyay ✓

n., waxtar, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to set in motion; to create or organize.

2

la dhaqaajiyay

waa la naqliyay ✓

/aaktiveyt/activates, activating, activated; (v) dhaqaajin ama kicin; socodsiin. e.g. He activated the machine.

waa la naqliyay ✓

/aaktavist/ (n) u halgame ama u doode.

waa la naqliyay ✓

Hilow

waa la naqliyay ✓

1

(n) a special attraction for a specific element, organ, or structure.

2

soo jiidasha

waa la naqliyay ✓

/affinati/affinities; (n) 1. wax ama qof aad ka heshid ama ku soo jiita. e.g. I have this tremendous sense of affinity with the place. (n) 2. xididnimo; qaraabada xaga guurka. e.g. There are relatives by birth and by affinity. (n) 3. waxyaabo isu eg ama is shabbaha. e.g. There are many affinities between Canadian and American English.

waa la naqliyay ✓

1

n., qareen, -ki.

2

be in affinity, v.i., la qareenso, is qareensada (plural), u qareen noqo.

waa la naqliyay ✓

/kalamiti/ (n) masiibo (dhib aad u daran).

waa la naqliyay ✓

/kalaamiti/ (n) dhibaaty, rafaat, masiiby.

waa la naqliyay ✓

s.f. - mug; karti.

waa la naqliyay ✓

capacité, n.f. - Karti; tanka tacabka.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: catirid.

waa la naqliyay ✓

/jaastati/ (n) dhawrsanaan (qof dhawrsan ahaan, siiba sino ka dhawrsan).

waa la naqliyay ✓

/fasilati/ (n) 1. sahlanaan, fudayd (n) 2. xirfad-wanaag. e.g. Her facility in languages is surprising (n) 3. qalab ama wax fududeeya hawl ama arin. e.g. sports facility.

waa la naqliyay ✓

/feytaaliti/ (n) shil-halis ah, shil dilaa ah.

waa la naqliyay ✓

Baaluqid, Qaangaadhid

waa la naqliyay ✓

/majurati/ (n) baaluqnimo (qaan-gaarnimo).

waa la naqliyay ✓

n., bisayl, -ki; age of maturity, gan, -ki; the man at the age of maturity, gadh madowbay.

waa la naqliyay ✓

rapidité, n.f. - xawaaraha; xawaareynta; dhaqsaha; surcada

waa la naqliyay ✓

Milixsanaan

waa la naqliyay ✓

Milixsanaan

waa la naqliyay ✓

sapidité, n.f. - dhadhanka

waa la naqliyay ✓

/vaaladhiti/ validly; (n) ansax (ansax ahaansho).

waa la naqliyay ✓

tayoobid

waa la naqliyay ✓

/antikwati/antiquities; (n) wax taariikh hore leh; raad taariikheed ka muuqdo.

waa la naqliyay ✓

/kaastigeyt/ (v) 1. xaar-xaarin (canaanasho) (v) 2.ciqaabid.

waa la naqliyay ✓

/kaltiveyt/ (v) 1. carro-rogid (beerta oo ciiddeeda abuurka loo carbiyo) (v) 2. saaxiib kasbasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr., beer.

waa la naqliyay ✓

n.. (slope) aroor, -ki, baaba’, -i, gool, -shi, sibiibax, -di.

waa la naqliyay ✓

/dhipraavati/ (n) fasahaad (dhaqan-xumo).

waa la naqliyay ✓

Miiqnaan

waa la naqliyay ✓