canyayuus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canyayuus
(Canyayuus-ka)
Miro qare oo la dubey oo dabadeed la budeeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canyayuus
m.l.u Iniino qare oo la dubay kaddibna la daqiijiyey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canyayuus
m. n. fruit species, which is cooked and pounded up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canyayuus
-ka: (magac, lab, keli) midhaha qaraha oo inta la dubay, budo laga dhigay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canyayuus
de: fruit sp., which is cooked and pounded up
lx: canyayuus
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: canyayuus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canyayuub
(Canyayuub-ka)
Duudduub si aan qurux badnayn laysugu laallaabay; isku jajabsan; aan la kala bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canyayuub
canyayuub¹: m.l Si qaab daran oo wax loo duudduubo.
canyayuub²: f.g1 (-bay, -btay) Si qaab daran wax u duudduubid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canyayuub
canyayuub¹: m.l Si qaab daran oo wax loo duudduubo.
canyayuub²: f.g1 (-bay, -btay) Si qaab daran wax u duudduubid. m.f.dh, canyayuubid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canyayuub
m. n. rumpled item, creased material
canyayuub v. rumple, crease
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canyayuub
-ka: (n) an irregular or untidy crease; wrinkle (rin-kal); crinkle (kirin-kal) rumple (ram-pel), crease (kiriis) ~ duuduub, laalaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canyayuub
(fal) si aan habboonayn oo cidhiidhi ah u duudduub. Dh: camanjuuji, canbus.
canyayuub -ka: (magac, lab, keli) duudduub si aan qurux badnayn la isugu laablaabay; wax aan kala baxsanayn. Dh: jactad, canbus.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canyayuubi
-yey / say: (v) wrinkle or form into folds or creases
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canyayuub_1
de: rumpled item, creased material
hm: 1
lx: canyayuub
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: canyayuub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canyayuub_2
de: rumple, crease
hm: 2
lx: canyayuub
pd: (canyayuubay)
ps: v1=
key: canyayuub_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canyayuubid
(Canyayuubid-da)
Si fool xun isugu laallaabid; canyayuub ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canyayuubid
m.f.dh eeg canyayuub².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canyayuubid
-da: (magac, dhedig, keli) camanjuujin iyo jactadin; si aan habboonayn u duudduubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calyays
-ka: (magac, lab, keli) walax calyo ku qoyn. Dh: calyayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canbaruud
(Canbaruud-ka)
Miro la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canbaruud
m. n. pear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canbaruud
-da: (n) pear (peer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbaruud
-ka: (magac, lab, keli) jaad khudaarta ka mid ah oo cad jilicsan leh, lafna aan lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canbaruud
de: pear
lx: canbaruud
pd: (-ka)
ps: n2-m-enum
key: canbaruud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galaayuus
(Galaayuus-ka)
Muusannow; dhaadasho; qaylo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaayuus
galaayuus¹: m.l 1. Qaylo, dhaadasho. 2. Olol iyo juuc badan oo ay nirguhu sameeyaan markay gaajoodaan.
galaayuus²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Qaylid, dhaadasho. 2. Nirgo gaajooday olol iyo juuc badan samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galaayuus
m. n. pep talk, inspiring speech before battle; boasting before fighting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galaayuus
-ka: (magac, lab, keli) col gala cid ama degmo salowga iyo sawaxanka uu ka yeedhsiiyo ama ci' iyo qaylo is dabajoog ah. Galaayuuska qayladii baxdee, kor u gallayraysay. Dh: qaylo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galaayuus
de: pep talk, inspiring speech before battle; boasting before fighting
lx: galaayuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: galaayuus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhabuur
-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha yar ee foodleyda ah. Dh: foodley, dhoocil.
candhabuur: (tilmaame) mid candhada soo buurtay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darayamuus
-ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah marooyinkii hablihii hore xidhan jireen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaalaayuus
-ka: (magac, lab, keli) calaacal iyo oohin iyo dulmitirsasho joogto ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scandalous
/skaandalas/ (adj) fadeexad ah (facshar ah).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aanays
-ka: (magac, lab, keli) eeg aanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ayaynu
vl. pron. we [inclusive.],
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaynu
a: baynu ~ beynu
de: we [inclusive] + [FOCUS] = ayaa + aynu
lx: ayaynu
ps: focus + vpro
key: ayaynu
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadays
-ta: (magac, dhedig, keli) miraha aan bislaan wali. Midhuhu shin ma gaadhin wali oo waa cadeys. Dh: qadhaadh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cagayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cajuus
(Cajuus-ka)
(erey cay iyo liididi ku jirto) oday xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajuus
m.l (-siin/-syo, m.dh) Nin aad u gaboobay oo leh dhaqan la dhibsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cajuus
m.l (-siin/-syo, m.dh) Nin aad u gaboobay oo leh dhaqan la dhibsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cajuus
m. n. old man {derogatory}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cajuus
-ka: (n) aged man; old man; elderly man [impolite form] ~ oday catatab ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajuus
-ka: (magac, lab, keli) oday da' weyn, nin duqoobay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajuus
cf: oday
de: old man {derogatory}
lx: cajuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: cajuus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calyay
(fal) wax calyo ku qoy.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbus
(fal) jactadi oo canyayuub.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
canvas
/kanvas/ (n) darbaal; shiraac.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
canvas
/kanvas/ (n) derbaal.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Carays
nickname; name-m taunter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carays
-ka: (magac, lab, keli) eeg carayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caruus
-ka: (n) bridegroom (baraaydh-guruum); groom (guruum) ~ arooska
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caruus
-ka: (magac, lab, keli) nin aroos cusub ku jira oo markaa uun guursaday. Dh: aroos.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Casuus
(Casuus-ta)
Midab casaan ku jiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casuus
m.dh Midab cas oo caddaan ku jiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
casuus
f. n., [abstract] reddish (color)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casuus
-ta: (magac, dhedig, keli) midab isku dar ah oo ka kooban caddaan iyo casaan. Dh: basali, uuro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casuus
de: reddish (color)
lx: casuus
pd: (-ta)
ps: n2a-f-abs
syn: casuuro
key: casuus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caways
-ka: (magac, lab, keli) fiid tamashlayn oo cawayn.
caways -ka: (magac, lab, keli) habeenkii milayga geela la maalo ee ay caruurtu na seexato. Dh: migil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cayuun
(Cayuun-ta)
Jaadadka geela jaad kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cayuun
cayuun¹: m.dh 1. Geel gaagaaban oo laga helo deexda. 2. Eegmo dhibaato leh oo dadka qaarkii leeyahay. la-mid: acyuun.
cayuun²: f.g1 (-uumay, -uuntay) Cid il wax ku yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cayuun
cayuun¹: m.dh 1. Geel gaagaaban oo laga helo deexda. 2. Eegmo dhibaato leh oo dadka qaarkii leeyahay. la-mid: acyuun.
cayuun²: f.g1 (-uumay, -uuntay) Cid il wax ku yeelid. m.f.dh, cayuumid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cayuun
f. n. camel species
cayuun [feminine] n. evil eye, casting the evil eye on someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cayuun
-ta: (n) a stare believed to cause someone misfortune; an evil eye ~ il, dhajis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayuun
-ka: (magac, lab, keli) jaadadka geela midkood. Dh: ayuun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daauus
m. n. peacock
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daauus
bw: Arabic
de: peacock
lx: daauus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: daauus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danays
-ka: (magac, lab, keli) dan iyo fiiro gaar ah u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayuus
m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dayuus
m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayuus
m. n. rascal, person without moral values
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dayuus
-ka: (n) ; immoralist (i-moora-liist); bad person; bad guy; unprincipled male; one without morals; rascal (raas-kal); villain (vi-lan)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayuus
-ka: (magac, lab, keli) nin aan xumaanta ka reebin dadka uu masuulka yahay gaar ahaan xaaskiisa iyo carruurta uu dhalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayuus
bw: Arabic
de: rascal, person without moral values
lx: dayuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: dayuus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanays
-ka: (magac, lab, keli) dhugdhugleyda, gammaanka iyo wixii la mid ah, qof labaad, xagga danbe fadhiisin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manuus
-ka: (magac, lab, keli) maararraw bilaa macne ah oo guddafadaha iyo gujufyada la dhex socsocodo. Dh: munuus.
manuus -ka: (magac, lab, keli) qof bilaa macne guddafadaha iyo gujufyada iska dhex socsocda. Ninkii yaraa manuus buu noqday. Dh: munuus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxuus
naxuus¹: m.l la-mid: nuxuus¹.
naxuus²: f.mg1 (-say, -stay) la-mid: nuxuus².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naxuus
m. n. unlucky day ~ period of time; person born on an inauspicious day; weak, weakness
naxuus: [inchoative] v. weaken, become weak
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naxuus
-ah: (adj) 1. dim (diim); dark (daark). 2. weak (wiik) ~ daciif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxuus
(fal) cid kale, xumaan iyo ayaandarro ku rid. Dh: nuxuus.
naxuus -ka: (magac, lab, keli) qof dadka xumaan iyo ayaandarro bada. Dh: nuxuus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaxuus
m.l Nin aad u gaboobay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaxuus
-ka: (magac, lab, keli) nin aad u gaboobay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bannays
-ka: (magac, lab, keli) eeg bannayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg caadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanays
-ka: (magac, lab, keli) eeg caanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caatays
-ka: (magac, lab, keli) eeg caatayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cabbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbuus
v. furrow one's brow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbuus
de: furrow one's brow
lx: cabbuus
pd: (cabbuusay)
ps: v1=
key: cabbuus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddays
(Caddays-a)
1. Caddaan ka dhigis.
2. Caano shaaha lagu daro, ama shaaha caddaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddays
m.l 1. Shaah caano yar lagu daray. 2. In yar oo caano ah oo loogu talaggalay in shaah lagu caddeeyo. 3. la-mid: caddayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddays
m.l 1. Shaah caano yar lagu daray. 2. In yar oo caano ah oo loogu talaggalay in shaah lagu caddeeyo. 3. la-mid: caddayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddays
vl. n. act of whitening something; tea with milk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddays
-ka: (n) white tea or coffee; milk used to whiten the tea or coffee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddays
-ka: (magac, lab, keli) eeg caddayn.
caddays -ka: (magac, lab, keli) shaah iyo wax la mid ah oo caanaysan.
caddays: (tilmaame) awr aan heeryo saarnayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddays
a: caddeys
de: act of whitening s.t.; [fig.] tea with milk
lx: caddays
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: caddays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
callays
-ka: (magac, dhedig, keli) eeg callayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calyayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax calyo ku qoyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cananis
-ka: (magac, lab, keli) eeg cananaas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbuul
-sha: (magac, dhedig, keli) qodaxda galoolka sarmaanta ama galoolka ee xagga danbe u buurbuuran oo kolka ay curdiga tahay la cuno. Aabbahayba qaad iyo ma cunin qodax canbuuleede.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canbuur
(Canbuur-ka)
Gashi haweenku qaataan oo googgaradda qariya; kurdad.