canvass
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
canvass
/kanvas/ (v) meel ku wareegid, ayadoo dadka wax laga qalqaalinayo ama wax loo soo bandhigayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
canvass
/kanvas/ (v) qalqaalsythow (dadky edsho ly qalqaalsythy).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
canvas
/kanvas/ (n) darbaal; shiraac.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
canvas
/kanvas/ (n) derbaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cancans
cancans, n.m.pl. - Fadeexad; Dacaayad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carcass
/karkas/ (ame)/carcase (bre) (n) raqda ama hilibka neef la gowracay intaan la qalin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
carcass
/karkas/ (n) bakty (neef hooly oo bakty eh).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WANQASS
(Wangass) S.N? Commiphora africana (A.Rich.) Engl. Burseraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cananaas
(Cananaas-ka)
1. Miro la cuno oo macaan badan oo dhulka kulul ka baxa. Waa buruq weyn oo kurtummo gamuuxani ku wada rogan yihiin: iniino badan oo midoobey oo buruq weyn isku noqday, weeye.
2. Geedka mirahaasi ka baxaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cananaas
m.l Geed ka baxa kulaylaha oo dhala buruq kuusan, macaan oo korka ku leh qolof kurtumo leh, madaxa sarena caleemo dhuudhuuban oo adag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cananaas
m.l Geed ka baxa kulaylaha oo dhala buruq kuusan, macaan oo korka ku leh qolof kurtumo leh, madaxa sarena caleemo dhuudhuuban oo adag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cananaas
m. n. pineapple
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cananaas
-ka: (n) pineapple (payn-aapal) ~ ananaas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cananaas
-ka: (magac, lab, keli) midho macaan badan oo dhulka kulaylaha ah ka baxa oo muuqaal ahaan, la bah ah dacarta. Waxa uu leeyahay midho waaweyn oo kurtumo qodxaan lihi ku duhaadhan yihiin. Dh: cananis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cananaas
bw: Arabic
de: pineapple
lx: cananaas
pd: (-ka)
ps: n2a-m-enum
key: cananaas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhash
-ka: (magac, lab, keli) qaarka dhexe ee jidhka. Dh: bayd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhays
-ka: (magac, lab, keli) eeg candhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canjaris
-ka: (magac, lab, keli) waxa ugu horreeya ee canugga ifka u soo baxa lagu qabto. Dh: anqarin, canqarin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cannabis
/kannabis/ (n) xashiishad (geed maskaxda dooriya oo lugu marqaamo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canqaris
m.l la-mid: anqarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canqaris
-ka: (magac, lab, keli) ilmo dhashay waxa la siiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canqarso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: anqarso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canqarso
v. give one's first food (of a newborn baby ~ animal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canqarso
(fal) ilmo hadda uun aad dhashay, biyo ama caano ku hab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canqarso
de: give one's first food (of a newborn baby ~ animal)
lx: canqarso
pd: (canqarsaday)
ps: v3a=tr
key: canqarso
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CANYAASO
(Anyaso) May Portulaca quadrifolia L. Portulacaceae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carcasse
carcasse, n.f. - Raqda xayawaanka (Xoolaha) dhiska lafaha jirka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convèsso
agg. - tuureed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crevasse
/kravaas/ (n) dillaac qoto dheer (jeexdin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crevasse
crevasse, n.f. - Dildilaac; Jajab.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Anas
name-m very sociable
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cava
s.f. - kaawo, god.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amass
/amaas/amasses, amassing, amassed; (v) isku rasayn ama isku ururin. e.g. When she amassed enough money, she decided to open a business.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amass
/amaas/ (v) kuusymow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caasi
(Caasi-ga)
1. (qof) wixii Ilaah faray aan yeelin.
2. Waalidkii dhalay aan addeecin ama aan u roonayn.
3. Diiddo badan; madax adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caasi
caasi¹: m.l (-iyaal/-iyiin/-iyo, m.dh) 1. Qof wixii Eebbe faray aan fulin. 2. Qof waalidkii aan addeecin. 3. Qof madax adag, diiddo badan.
caasi²: f.g/mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1.(f.g) Cid eed iyo haaraan u jeedin. 2. Ku c.: qof, wixii Eebbe faray fulin waayid. 3. Ku c.: qof waalidkii addeeci waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caasi
caasi¹: m.l (-iyaal/-iyiin/-iyo, m.dh) 1. Qof wixii Eebbe faray aan fulin. 2. Qof waalidkii aan addeecin. 3. Qof madax adag, diiddo badan.
caasi²: f.g/mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1.(f.g) Cid eed iyo haaraan u jeedin. 2. Ku c.: qof,wixii Eebbe faray fulin waayid. 3. Ku c.: qof waalidkii addeeci waayid. m.f.dh, caasiyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caasi
m. n., [collective], (adj.): non-practicing member of a religion; rebel; person who does not obey ~ is not good to his parents; unfilial
caasi v. be rebellious ~ disobedient
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caasi
-ga: (n) 1. refusal or failure to obey, especially parents; disobedience (dis-o-bii-di-yansi) 2. refusal or failure to practice the Islamic religion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caasi
(fal) diid oo ha maqlin; amarkiisa ha adeecin.
caasi: (tilmaame) amaan iyo maamuus uu qof leeyahay, cidda gaasiraysa ee u diidaysa. caasi -ga: (magac, lab, keli) qofka Rabbi amarkiisa diiday.
caasi -ga: (magac, lab, keli) ammaan iyo maamuus uu qof leeyahay, gaasirid oo u diidid. Caasiga iska ilaali oo qofku amaanta uu mudan yahay sheeg.
caasi -ga: (magac, dhedig, keli) baabuurka baska ee la raaco, kiisa gaaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calas
(Calas-ka)
(fuud, biyo) aan miir ahayn; calow galay; qasan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calas
calas¹: m.l.kh 1. C. ah: biyo saafi ah. 2. C. ah: maraq dufankiisu yaryahay. 3. C. ah: midab casaan xigeen ah; maarniin.
calas²: m.dh 1. Biyo ama fuud aan miir ahayn calow galay, qasan. 2. Midabyo isku laban (xoolaha).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calas
calas¹: m.l.kh 1. C. ah: biyo saafi ah. 2. C. ah: maraq dufankiisu yaryahay. 3. C. ah: midab casaan xigeen ah; maarniin.
calas²: m.dh 1. Biyo ama fuud aan miir ahayn calow galay, qasan. 2. Midabyo isku laban (xoolaha).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calas
m. n., (mass n.): muddy water
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Calas
nickname; name-m slightly light-skinned. Syn: Calaso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calas
-ah: (adj) not bright or pure, especially muddy water or muddy color ~ calow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Calas
magac loo baxsho gabadh leh midab furan oo dhalaalaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calas
-ka: (magac, lab, keli) fuudka laga miiro raashinka sida hadhuudhka iyo baastada iyo wixii la mid ah; biyo aan saafi ahayne oo calaw ku jiro ama wax isku qasan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calas
de: muddy water
lx: calas
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: calas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canab
(Canab-ka)
1. Miro yaryar oo kulkulucsan oo dhawr midab (guduud; cagaar,...) leh, oo cuntub cuntub u baxa: sidoodaa lagu cunaa, ama khamraa laga sameeyaa, ama inta la engejiyo baa sabiib laga dhigaa.
2. Geedka mirahaasi ka baxaan; (ama cinab).
3. Kuul mirahaas u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canab
m.l 1. Geed saaq, dhala miro yaryar, kulkulucsan, caddaan ama guduud ah, cutubcutub u baxa oo sidooda lagu cuno ama khamri laga sameeyo ama inta la qallajiyo sibiib laga dhigo. 2. Miraha geedkaas dhala. 3. C. ah: kuul mirahaas u eg. la-mid: cinab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canab
m.l 1. Geed saaq, dhala miro yaryar, kulkulucsan, caddaan ama guduud ah, cutubcutub u baxa oo sidooda lagu cuno ama khamri laga sameeyo ama inta la qallajiyo sibiib laga dhigo. 2. Miraha geedkaas dhala. 3. C. ah: kuul mirahaas u eg. la-mid: cinab.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Canab
Grapes
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Canab
pr. n., [feminine] Anab
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canab
m. n. grapes; vine
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CANAB
(Anab) All. Som. Vitis unifera L. Vitaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Canab
name-f grape, vine; lit: sweet, beautiful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canab
-ka: (n) [ Pl. canabyo -da ] grape (gareyp)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Canab
magaca loo baxsho gabadh quruxdeeda lagu metelay midhaha canabka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canab
-ka: (magac, lab, keli) geed khudaareed la bah ah carmada oo leh midho midabyo kala duwan leh oo rooshaamo u baxa. Dh: cinab, warandaali.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
canab
كَرْمَةٌ كَرْمٍ عِنبٍ
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Canal
Kelli
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
canal
/kanal/ (n) kanaal (biyo mareen).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
canal
/kanaal/ (n) kely (biyi mareeng).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
canal
canal, n.m. - biyo mareen; Biyo mareen laba badood isku xidha; kali
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
canna
s.f. - qasab; dhuun.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
canòa
s.f. - huuri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canso
-da: (magac, dhedig keli) mid aan garaad badan lahayn. Doqon iyo cansaad tahay, naftu diidday baad tahay. Dh: doqon, nacas.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Class
Dir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
class
/klaas/ (n) 1. fasal (galaas) (n) 2 dabaqad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crass
/kraas/ (adj) si xun (aad u daran).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aanays
-ka: (magac, lab, keli) eeg aanayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
annals
/aannalis/ (n) taariikh hore, kayd taartikheed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Anqaas
(Anqaas-ta)
Khad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anqaas
m.dh Hoore madow oo ka samaysan dhuxul, xabag, caano ama biyo isku riiqan oo ardada dugsiga quraanka wax ku qortaan. la-mid: inqaas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anqaas
m.dh Hoore madow oo ka samaysan dhuxul, xabag, caano ama biyo isku riiqan oo ardada dugsiga quraanka wax ku qortaan. la-mid: inqaas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anqaas
f. n. ink
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anqaas
-ta: (n) ink made of charcoal ~ khad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anqaas
-ta: (magac, dhedig, keli) dhuxul la daqiijiyay oo inta biyo lagu daro loo isticmaalo in wax lagu qoro. Macallinku looxa anqaas buu ligu qoray. Dh: tawaad, khad.
anqaas-ta: (magac, dhedig, keli) dareere madow, ama midabyo kala duwan yeelan kara oo wax lagu qoro. Dh: khad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anqaas
de: ink
lx: anqaas
pd: (-ta)
ps: n2a-f
syn: khad
key: anqaas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadays
-ta: (magac, dhedig, keli) miraha aan bislaan wali. Midhuhu shin ma gaadhin wali oo waa cadeys. Dh: qadhaadh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddas
(magac, lab, keli) midho yaryar oo digirta u eg oo la karsado. Dh: misir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cafash
(Cafash-ka)
Alaabo aan wanaagsanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cafash
m.l Alaab badan, duug ah, noocya badan isugu jirta oo aan qiimo lahayn. la-mid: xafash.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cafash
m.l Alaab badan, duug ah, noocya badan isugu jirta oo aan qiimo lahayn. la-mid: xafash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cafash
m. n. poor ~ unsuitable stuff, junk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cafash
-ka: (n) articles that are worn out or fit to be discarded; junk (jank)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cafash
-ka: (magac, lab, keli) alaabta badan oo aan tayo fiican lahayn oo meel lagu ururiyey. Dh: xafash,
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cafash
bw: Arabic
de: poor ~ unsuitable stuff, junk
lx: cafash
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: cafash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cagayn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Calaso
nickname-f slightly light-skinned. Syn. Calas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calcas
-ta: (magac, dhedig, keli) buurta casaha ah hareeraheeda, halka guban u jeedda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calgas
-ka: (magac, lab, keli) dhexqaadka hawlo aan ku khusayn iyo wax walba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
calves
/kaavis/ (n) calf, oo jamac ah, eeg macnaha calf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canaab
m.dh 1. Culays. 2. Daal badan oo la dareemo marka socod dheer la galo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canaab
m.dh 1. Culays. 2. Daal badan oo la dareemo marka socod dheer la galo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canaad
canaad¹: m.l la-mid: cinaad¹.
canaad²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: cinaad².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canaad
m.l la-mid: cinaad¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canaad
m. n., [abstract] (adj.): obstinacy, stubbornness; unyielding, stubborn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canaad
-ka: (n) cause someone hardship; rigor; suffering or difficulty; haze (heeyz) ~ cinaad