cantonner
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cantonner
cantonner, v. (se) - Iska takoorid; Gooni ama keli u soocid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cantonnier
cantonnier, n.m. - Ninka dejiya ee hagaajiya laymanka tilifoonka iyo taararka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entonner
entonner, V. - ku shubid.
chanter - heesid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tâtonner
tâtonner, v. - raadin iyada oo aan waxba la hubin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rançonner
rançonner, v. - la kasbado wax aan sharci loo lahayn; xoog looga qaato
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abandonner
abandonner, v. - ka haajirid; ka tegid aan soo noqod lahayn.
s'abandonner - is dhibid (sida marka dagaalka)
abandonner tout espoir - rajo beelid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mentionner
mentionner, V. - Magac sheegid; sheegid; magacaabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rançonneur
rançonneur, n.m. - madax furta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cànone
s.m. - xeer (kiro).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
canter
/kanter/ (n) hardaf (orodka fardaha oo kacdinta iyo saqlaha u dhexeeya; orod xawaare dhexe ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
canter
v.., (gallop gently) hardaf.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cannóne
s.m. madfac, kanooni.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
canzóne
s.f. - hees.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étonner
étonner, v. - aad u yaabid; aad ula yaabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
annoncer
annoncer, V. - Ku dhawaaqid; Daah ka qaadid; La ogeysiiyo; Ogeysiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cantante
s.m. e f. heesaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
détonner
détonner, v. - qarxid sanqadh weyn leh,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
façonner
façonner, v. - samayn; suubin; la sameeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galonner
galonner, v. - bilad siin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gazonner
gazonner, V. - caws ama doog ku beerid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maçonner
maçonner, V. - dhisid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rayonner
rayonner, v. - bixin ama dirid falaaraha sida kuwa cadceedda ama kulka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
savonner
savonner, v. - saabuun ku dhaqid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
actionner
actionner, v. - ku dhalisa wax qabasho; ficil
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
boutonner
boutonner, V. - badhan xidhid; guluus xidhid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
container
/konteynar/ (n) weel (sida sanduuq, dhalo iwm.).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contender
/kontendar/ (n)tartame (baratame).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contenter
contenter, V. - La raalli geliyo; Raalli gelin la siiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
continuer
continuer, v. - La wado; la socodsiiyo; hore u socod; sii wadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lanterner
lanterner, V. - Laambad; Faanuus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
machonner
machonner, V. - calaalid; Raamsi (cunto calaalin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marmonner
marmonner, v. - Hadalka hoos udhigid si aan loo maqlin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pardonner
pardonner, v. - dambi dhaafid; saamixid; cafiyid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patronner
patronner, v. - maamulid; hogaamid dad ama warshad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pistonner
pistonner, v. - garabsiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raisonner
raisonner, v. - sabab yeelis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
randonnée
randonnée, n.f. - tartan dheer oo aan dhamaanayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationner
rationner, v. - raashin siin; garaamad u gaybin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tamponner
tamponner, v. - cufid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fonctionner
fonctionner, v. - socodsiin; hawl socodsiin; maarayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fractionner
fractionner, V. - qayqaybin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
occasionner
occasionner, V. - fursad siin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plastronner
plastronner, v. - isla waynid; isku kalsoonaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carboniser
carboniser, v. - u rogid dhuxul; gubid; dhuxulayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confóndere
v.tr. - ku qaldamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
échelonner
échelonner, v. - tixid; isku xidhiidin; nidaamin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passionner
passionner, v. - hiloobid; xiiso u qabid.
se passionner pour - jecayl u qabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelotonner
pelotonner, v. - duubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pensionner
pensionner, V. - lacag siin; lacag u qorid walba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piétonnier
piétonnier, adj. - u gaar ah dadka lugta ah; jidka ay maraan dadka lugta ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poinçonner
poinçonner, v. - calaamayn; dalooli nta tigidhka tareenka lagu raaco.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raisonneur
raisonneur, n.m. - qof fakar iyo fasiraad badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saisonnier
saisonnier, adj. - xilli; ku xidhan; aan mar walba la helin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sectionner
sectionner, v. - qaybin; qaybid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stationner
stationner, v. - soo dhigid baabuur halka u gaarka ah
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tantoonyee
f.g2 (-yeeyey, -yeysey) la-mid: tantoon.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tantoonyee
-yey / tantoonyeysay: (v) beat with the fists; pummel (pa-mel); pommel (pa-mel) ~ tunbuuryee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paratonnerre
paratonnerre, n.m. - mashiin loogu talagalay in uu guryaha danabka ama jacda ka duwo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réceptionner
réceptionner, v. - hubsasho alaabo la soo dejiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adonné
adonné, adj. - Jecel; ku marqaamay
adonné à la lecture, - Qofka wax akhrista badan leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Anther
Faxal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
antler
/antlar/antlers; (n) geeso iska dul baxa sida kuwa deerada oo kale.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
antler
/antlar/ (n) gaasy isky kor bahaayang sithy haang eelothy (deerothy).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anyone
/eniwan/ (pron) gof kasta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
anyone
/eniwan/ (pron) qof kasty.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
banner
/baanar/banners;(n) calan ama maro wax lugu qoro, sida kuwa mudaharaadka ama iidhehda lugu qoro. e.g. A lot of people filled the streets carrying banners.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
banner
/baanar/ (n) alang (bandiiry).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
banter
/baantar/ (n) kaftan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cafóne
s.m. - badaw, kha shiin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cancer
(n) a disease in which cells grow and reproduce without regulation, and has a tendency to spread to other parts of the body.
kansarku waa cudar halis ah daawana lahayn, fidikarana
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cancer
/kansar/ (n) 1. kansar (cudur dilaa ah) (n) 2. burji (xiddiga ama nasiibka gofku uu ku dhasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cancer
Feex
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cancer
/kansar/ (n) bushy hannuung hung oo korky dhatis eed ingky fithaw (kaankiry).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cancer
cancer, n.m. - Waa cudur khatar ah oo loo dhinto; Qoor-gooye.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cancer
n., huday or huda, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
candor
/kaandhar/ (ame)/candour (bre) (n) run u hadal (saraaxo).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Canine
Mici
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
canine
/keynayn/ (n) ey ah; ey la xirlira.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
canine
/keynayn/ (adj) eey eh amy eey la hariiry.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
canine
canine, n.f, - Fool; Ilkaha dadka; foolasha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
canned
/kaanidh/ (adj) 1. qasacadaysan 2. wax horay loo duubay, sida muusiko, barnaamij iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cannon
/kanan/ (n) madfac (qori hubka culus ka mid ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cannon
/kaanan/ (n) kanoony (madfa').
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cannon
n., (gun) madfac, -i.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cantar
(Cantar-ka)
(hadal) Aan ulajeeddo fiican lahayn; aan macne lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cantar
cantar¹: m.l 1. Kibir; aabi. 2. C. ah: aan ulajeeddo fiican lahayn, aan macne lahayn (hadal).
cantar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Kibir iyo islaweynaan muujin. 2. Hadal aan nuxur badan lahayn sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cantar
m.l 1. Kibir; aabi. 2. C. ah: aan ulajeeddo fiican lahayn, aan macne lahayn (hadal).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cantar
m. n., [collective] nonsense talk
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cantar
name-m blue flies, brave, hero
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cantar
-ka: (n) speech or talk having no intelligible meaning; nonsense speech ~ cantarabaqash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cantar
-ka: (magac, lab, keli) hadal aan ulajeeddo fiican lahayn; hadal aan nuxur, macne iyo milgo toona lahayn. Dh: cantarbaqash, hantaatac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cantar
de: nonsense talk
lx: cantar
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: cantar
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Canyon
Qow weyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
canyon
/kaanyan/ (n) waadi (tog dheer oo badanaa webi kasoo burqada).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
canyon
/kaanyan/ (n) waathy (tog).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
captor
/kaptar/ (n) qabsade (qofka qabsada ama xirta qof kale).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
captor
/kaptor/ (n) langky wal hiraw amy qobsythaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carton
/kartan/ (n) kartoon (sanduuq warqad adag ka samaysan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
carton
/kartan/ (n) kartoong (sanduuq oo baaky amy aag luky suubiyi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carton
carton, n.M. - Kartuush; Kartoon,