Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) hadal aan macno iyo milgo lahayn. Dh: hantaatac. Li: murti.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) nonsense speech

waa la naqliyay ✓

m.l Hadal aad u nuxur yar.

waa la naqliyay ✓

m.l Hadal aad u nuxur yar.

waa la naqliyay ✓

m. n. nonsensical talk

waa la naqliyay ✓

1

de: nonsensical talk

2

lx: cantarabbaqash

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: cantarabbaqash

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hadal aan ulajeeddo fiican lahayn; hadal aan nuxur, macne iyo milgo toona lahayn. Dh: cantarbaqash, hantaatac.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hilibka xoolaha kaga yaalla luqunta oo aanu raggu cunin. Dh: tun, raqabad, afweyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg handaraabo.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): cud (chewed food)

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) food regurgitated, especially by animals; cud (kaad) ~ calannaqsi

waa la naqliyay ✓

1

a: calannaqsi

2

de: cud (chewed food)

3

lx: cananaqsi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m-mass

6

key: cananaqsi

waa la naqliyay ✓

1

cantalaal¹: m.l 1. Hadal qof hurdayo ku hadlo; qarow. 2. la-mid: cantalaalid.

2

cantalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qof hurdaya hadlid.

waa la naqliyay ✓

1

cantalaal¹: m.l Hadal qof hurdayo ku hadlo; qarow.

2

cantalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qof hurdaya hadlid. m.f.dh, cantalaalid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) callaaf; lacaaf.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cantalyaa.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cantalyaa.

waa la naqliyay ✓

1

(Cantalyaa-ga)

2

Haadka waaweyn ku kamid ah; wuxuu lee yahay af iyo lugo dheerdheer, koox koox buuna isu raacaa.

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc ka mid ah haadda waaweyn oo leh gafuur dhuuban oo dheer, lugo dhaadheer iyo guluc laallaadda oo uu cuntada ku rito; baambow. la-mid: candallaa, cantallaa, cantalay.

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc ka mid ah haadda waaweyn oo leh gafuur dhuuban oo dheer, lugo dhaadheer iyo guluc laallaadda oo uu cuntada ku rito; baambow. la-mid: candallaa, cantallaa, cantalay.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] Marabou bird, stork

2

cantalyaa m. n. indolent man, lazy person

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) haadka waaweyn jaad ka mid ah. Wuxuu leeyahay af iyo lugo dhaadheer oo dhuudhuuban, kooxkoox ayaanu isku raacaa. Dh: qulunbe.

waa la naqliyay ✓

Balgan

waa la naqliyay ✓

1

(Mantarrar) N Cotyledor barbeyi Schweinf. Crassulaceae.

2

N Kalanchoe citrina Schweinf. Crassulaceae.

3

N Kalanchoe diversa N.E.BR. Crassulaceae.

4

N Kalanchoe flammea Stapf. Crassulaceae.

5

N Kalanchoe glaucescens Britten. Crassulaceae.

6

N Solanecio angulatus (Vahl) Jeffrey. Compositae.

7

N Kalachoe lanceolata (Forsk) Pers. Crassulaceae.

8

N Kalanchoe marmorata Bak. Crassulaceae.

waa la naqliyay ✓

1

* (Qandaraas-ka)

2

Heshiis labo qof ama dad badani samaysto oo lagu abuurayo ama lagu maamulayo ama lagu burinayo arrin ama hawl sharci ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Heshiis hawleed laba dhinac dhex mara.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Heshiis hawleed laba dhinac dhex mara.

waa la naqliyay ✓

m. n. contract, agreement

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) commercial contract (kon-tarakt); tender (ten-dha)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) heshiis hawlqabasho ah oo laba dhican dhex mara oo midi hawl bilaw illaa dhammaad uu mid u qabto ka kalana qarashka ku baxaya sida lagu heshiiyo uu u bixiyo. Aqalkayga qandaraas ayaan ku dhisay.

waa la naqliyay ✓

1

de: contract, agreement

2

lx: qandaraas

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: qandaraas

waa la naqliyay ✓

عَهْد

waa la naqliyay ✓

m.l (-yo, m.dh) (jooloji) Dhuxuldhagaxeed adag oo madow oo dhalaala oo ah dhuxusha ugu heerka sarraysa oo ay ku jiraan qiyaasta ugu yar ee biyo iyo maatarka aan xasilloonayn, iyo heerka xaddidan ee u sarreeya ee urkaarboonka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yo, m.dh) (jool.) Dhuxul-dhagaxeed adag oo madow oo dhalaala oo ah dhuxusha ugu heerka sarraysa oo ay ku jiraan qiyaasta ugu yar ee biyo iyo maatarka aan xasilloonayn, iyo heerka xaddidan ee u sarreeya ee urkaarboonka.

waa la naqliyay ✓

Anthracite

waa la naqliyay ✓

1

(Canaanasha-da)

2

Hadal canaan ah ku dhihid; xaarxaarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg canaano. la-mid: canaanad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. scolding; shouted instructions, nasty order; grumbling

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) haaraamidda iyo guulguulidda cid gef samaysay ama hawl loo diray si aan habboonayn ka yeeshay.

waa la naqliyay ✓

1

de: scolding; shouted instructions, nasty order; grumbling

2

lx: canaanasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: canaanasho

waa la naqliyay ✓

(fal) hadal aan milgo iyo macno toona lahayn, ku dheh.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg canjarafaysad.

waa la naqliyay ✓

m.l Socod tartiib ah oo aan meel fog la gaareyn. la-mid: gimbiraash.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hantaaqee. la-mid: hataaqayn, hintaaqayn, nitaaqayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dheidg, keli) qof weyn ama daallan, dhibaato gaadhsiin.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) si xarago ah u socsoco. Soo yara taxtaxaash in muddo ah oo fasax gaado.

2

taxtaxaash -ka: (magac, lab, keli) faajafaajoodka iyo tamashleha.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caashaqo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) doon ama markab deked ku xirasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal aan milgo iyo macne toona lahayn ku hadlid. Dh: canjarafays.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg canjarafayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: anqarsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo aad hadda dhashay, biyo ama caano siin. Dh: anqarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: Marabou bird, stork

2

hm: 1

3

lx: cantalyaa

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m-col

6

key: cantalyaa_1

waa la naqliyay ✓

1

de: indolent man, lazy person

2

hm: 2

3

lx: cantalyaa

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m

6

key: cantalyaa_2

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax daadsan ama firi leh, sida badar, kuul iyo wixii la mid ah, sacabka ku qaadasho. Dh: cantoobsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: calannaqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg candhasaabo.

waa la naqliyay ✓

1

(Manjabbaxsasha-da)

2

Socod aan la dheeraynayn oo aayar ah oo jiljileeca iyo curuqa laysaga bi'iyo; lugabbaxsasho; tamashle.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg manjabbaxso. la-mid: majabbaxsad, majabbaxsasho, majabbaxsi.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: danfariisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cagaarnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax midabka cagaarka ah leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg calannaqso. la-mid: calannaqsad, calannaqsi, calyannaqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg candhaaqso. la-mid: candhaaqsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fadhi foolxun fariisasho; barraaqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) «isla ~» hadal aan macne iyo milgo toona lahayn iskula hadlid oo ku celcelin. Dh: jafaajiriq, yooyoodtamid, jalactan.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg carrabcalashad.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: catirnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dambaabaso. la-mid: dambaabasad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg danfariiso. la-mid: banfariisad, banfariisasho, danfariisad.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: fangarnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) socod aan la dheeraynayn oo aayar ah oo isboorti ahaan looga jeedo socosho. Dh: manjabaxsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg manjarrogo. la-mid: majarrogasho, mijarrogasho, minjarrogasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qanjaruufo². la-mid: qandhuufasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: shanqartirasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: wanqarnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nafley la uurdooxo oo ilmo laga soo saaro. Dh: wanqarnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Xangaruufasha-da)

2

Ciddiyaha ku xagasho, ku nabrid, ku dhaawacid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh xangaruufo². la-mid: xangaruufad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciddiyaha wax ku xagasho oo ku dhaawicid. Dh: xagasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax daadsan si boob ah sacabka ugu xaabsasho. Xankakaabashada daa cidi kuma eryeysee. Dh: xankakaabsi.

waa la naqliyay ✓