cantalay

cantalaal¹: m.l 1. Hadal qof hurdayo ku hadlo; qarow. 2. la-mid: cantalaalid.

cantalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qof hurdaya hadlid.

cantalaal¹: m.l Hadal qof hurdayo ku hadlo; qarow.

cantalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qof hurdaya hadlid. m.f.dh, cantalaalid.

-ka: (magac, lab, keli) callaaf; lacaaf.

m.l la-mid: cantalyaa.

m.l la-mid: cantalyaa.

(Cantalyaa-ga)

Haadka waaweyn ku kamid ah; wuxuu lee yahay af iyo lugo dheerdheer, koox koox buuna isu raacaa.

m.l Nooc ka mid ah haadda waaweyn oo leh gafuur dhuuban oo dheer, lugo dhaadheer iyo guluc laallaadda oo uu cuntada ku rito; baambow. la-mid: candallaa, cantallaa, cantalay.

m.l Nooc ka mid ah haadda waaweyn oo leh gafuur dhuuban oo dheer, lugo dhaadheer iyo guluc laallaadda oo uu cuntada ku rito; baambow. la-mid: candallaa, cantallaa, cantalay.

m. n., [collective] Marabou bird, stork

cantalyaa m. n. indolent man, lazy person

-ga: (magac, lab, keli) haadka waaweyn jaad ka mid ah. Wuxuu leeyahay af iyo lugo dhaadheer oo dhuudhuuban, kooxkoox ayaanu isku raacaa. Dh: qulunbe.

(fal) calal ka dhig; duug ka dhig.

(Cantatab-ka)

Hadal aan milgo lahayn oo cabsi ama argaggax ama wax kale soo saaraan.

cantatab¹: m.l 1. (-byo, m.dh) Qof aad u da'weyn oo caqligiisu doorsoomay. 2. C. ah: hadal aan milgo lahayn oo cabsi, argagax iyo wixi lamida keenaan. la-mid: catatab¹.

cantatab²: f.mg1 (-bay, -btay) Cabsi darteed, si jaahwareersan oo aan caqligal ahayn u hadlid. la-mid: catatab².

cantatab¹: m.l 1. (-byo, m.dh) Qof aad u da'weyn oo caqligiisu doorsoomay. 2. C. ah: hadal aan milgo lahayn oo cabsi, argagax iyo wixi lamida keenaan. la-mid: catatab.

cantatab²: f.mg1 (-bay, -btay) Cabsi darteed, si jaahwareersan oo aan caqligal ahayn u hadlid. m.f.dh, cantatabid. la-mid: catatab.

v. ramble on, mumble; talk without thinking

cantatab vl. n. mumbling, meaningless talk

-ay / tay: (v) the act of senility or dotage ~ catatab

cantatab -ka: (n) senility (siniliti); dotage (dow-teyj); old age senility ~ asaasaq, catatab

-ka: (magac, lab, keli) hadalka qofka gaboobay ee asaasaqa ah.

cantatab -ka: (magac, lab, keli) hadal aan milgo lahayn oo cabsi, argagax ama wax kedis ahi keenaan.

/kaastaweey/ (n) qof markab ly goddoomy.

n., (rejected) nin inkaaran, nin la nacay.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan jirin oo khiyaal ah oo wixii la waayo loo aaneeyo.

-ga: (magac, lab, keli) qolka aadamuhu u adeegsado gudashada baahidiisa aadame ee qushbixidda. Dh: musqul, kaniif.

(fal) wax lagu tuhmayo ku dhaleecay. Dh: dhaleecay; dhaleecee.

m.l la-mid: cantalyaa.

/kaast awey/ (v) ka fakasho markab quusay.

-ga; (n) stork (istoork) ~ antalyaa

(fal) «u ~» cid kale, bogaadi; hanbalyo u dir.

(fal) lukowley ama lug keliya ku soco. Toban mitir hangallay. Dh: hangoollee.

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo aan weli kintirkii laga jarin. Dh: dhoorrey, foodley. sangalley, doorasaydh.

(fal) (ka ~) ka warwareeg.

-ta: (magac, dhedig, keli) calan ku shaqayn; hab ay maraakiibtu warka isku siiyaan oo la isku aqoonsado. Hababkii hore ee warisgaarsiinta gaadiidka badda ka mid ahaa oo labo markab ama markab iyo xeeb isu muuqdaa ku wada hadlaan. Dh: calanwalays.

calanwalayn -ta: (magac, dhedig, keli) calanlulista garsooraha ciyaaraha kubbada cagta dhinacyada ka ilaaliya.

-ka: (magac, lab, keli) eeg calanwalayn.

-da: (magac, dhedig, keli) geel badi curaddiisu irmaan tahay oo caanihiisu antardhaaf yihiin. Candhatalaxda kaan laga afurin, caydha hoganaysa. Dh: banqay, gudhan.

candhatalax -da: (magac, dhedig, keli) hal aad u candho weyn.

m.f.dh eeg cantalaal². la-mid: cantalaal¹.

de: Marabou bird, stork

hm: 1

lx: cantalyaa

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: cantalyaa_1

de: indolent man, lazy person

hm: 2

lx: cantalyaa

pd: (-ga)

ps: n-m

key: cantalyaa_2

(fal) xoolo jeellan jaan milix ama xabow ku dhanaani oo sarriigad u yeel. Dh: darmin.

Kelli

/kanal/ (n) kanaal (biyo mareen).

/kanaal/ (n) kely (biyi mareeng).

canal, n.m. - biyo mareen; Biyo mareen laba badood isku xidha; kali

-ka: (magac, lab, keli) hilib caato ah. Neefku waa weyd bantal ah.

(fal) cir, caad yeelo.

caaday: (fal) caad u yeel.

(Caalam-ka)

1. Cirka iyo dhulka.

2. Uunka oo dhan.

3. Adduun; kawn; (ama caalan).

m.l la-mid: caalan.

m. n., [collective] world, universe

-ka: (n) universe (yuu-na-veersi) cosmos (koz-mas), world (woorld)

-ka: (magac, dhedig, keli) dunida iyo makhluuqaadka Ilaahay ku abuuray. Dh: adduun.

a: caalan

bw: Arabic

de: world, universe

lx: caalam

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: caalam

m.l Dunida iyo waxa ku nool oo dhan. la-mid: caalam.

m.l Dunida iyo waxa ku nool oo dhan. la-mid: caalam.

-ka: (magac, lab, keli) eeg caalam.

(fal) cunto, shaah iyo wixii la mid ah, caano ku dar. Carruurta garawga u caanay. Dh: caanee.

-da: (magac, dhedig, keli) magaca loo yaqaan goodirka kiisa dhedig ee yerista ah.

(fal) daali oo rafaadi. Dh: caatee.

caatay: (fal) mid aan hilib badan lahayn ka dhig. Dh: weydee. Li: naaxi.

(adv) tonight (to-nayt) ~ caawa

(fal) alaab isduldhigdhig oo si wanaagsan u rasee. Dh: callee, rasee.

m.dh 1. Culays. 2. Daal badan oo la dareemo marka socod dheer la galo.

m.dh 1. Culays. 2. Daal badan oo la dareemo marka socod dheer la galo.

canaad¹: m.l la-mid: cinaad¹.

canaad²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: cinaad².

m.l la-mid: cinaad¹.

m. n., [abstract] (adj.): obstinacy, stubbornness; unyielding, stubborn

-ka: (n) cause someone hardship; rigor; suffering or difficulty; haze (heeyz) ~ cinaad

-ka: (magac, lab, keli) diidmada iyo u hoggaansi la'aanta cid weyn ama mas'uul ah. Li: baarinimo.

canaad: (tilmaame) qof madax adag oo aan u hogaansamin dadka xilka ku leh.

de: obstinacy, stubbornness; [atr.] unyielding, stubborn

lx: canaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

see: cinaad

key: canaad

(Canaan-ta)

Hadal kulul oo lagu yiraahdo qof wax ba'shey ama wixii la faray diidey ama isku-laday; xaarxaaro.

m.dh Hadal kulul oo loo jeediyo qof wax ba'shay.

m.dh Hadal kulul oo loo jeediyo qof wax ba'shay.

f. n. reprimand, scolding, abuse; bad language

-ta: (n) admonishment (adh-moosh-ment); reproof (ri-puruuf)', reprimand (rep-ra-mend); censure (shen-shar); criticism (kiriti-siizim)

Rimprovero

Reprimand

Rimprovero

Reprimand

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, si kulul ula hadlid ama la diririd.

de: reprimand, scolding, abuse; bad language

lx: canaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: canaan

s.m. - keli, biyomareen.

m.dh Meel godan, canka xoolaha ku taal oo daaqu ku ururo.

(Cantar-ka)

(hadal) Aan ulajeeddo fiican lahayn; aan macne lahayn.

cantar¹: m.l 1. Kibir; aabi. 2. C. ah: aan ulajeeddo fiican lahayn, aan macne lahayn (hadal).

cantar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Kibir iyo islaweynaan muujin. 2. Hadal aan nuxur badan lahayn sheegid.

m.l 1. Kibir; aabi. 2. C. ah: aan ulajeeddo fiican lahayn, aan macne lahayn (hadal).

m. n., [collective] nonsense talk

name-m blue flies, brave, hero

-ka: (n) speech or talk having no intelligible meaning; nonsense speech ~ cantarabaqash

-ka: (magac, lab, keli) hadal aan ulajeeddo fiican lahayn; hadal aan nuxur, macne iyo milgo toona lahayn. Dh: cantarbaqash, hantaatac.

de: nonsense talk

lx: cantar

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: cantar

v. reproach, complain

-ay / tay: (v) complain (kom-pleeyn) ~ cabo, cataw

(fal) hadal calaacal iyo cataabis ah, ku hadal.

cataab -ka: (magac, lab, keli) hadalka calaacalka iyo cabashadu ku dheehan yihiin ee lagu hadlo kolka wax xumaadaan ama qofka ay da'diisu weynaato.

de: reproach, complain

lx: cataab

pd: (cataabay)

ps: v1=

key: cataab

(fal) cunto afka geli, calali, dabadeed na liq. Cali makhaayadda ayuu maanta ka cuntaynayaa. Dh: cuntee. Li: qad.

-da: (magacwadareed) dadka inta aan hanti badan haysan. Danlaydu waa, magadaa madhergaan! Li: qani.

(ereydhawaaq) riyaha loogu yeedho oo la macne ah 'kaalay'.

Kaalay!

Imaw; agtayda imaw.

f.a (kaalaya, w) Agtayda imow.

f.a (kaalaya, w) Agtayda imow.

imperative v., sg. come!

(expression) come here!

(fal) halkan imo; imo meeshan aan joogo. Dh: imo. Li: teg.

de: come! Defective imperative form only

lx: kaalay

pd: (kaaley)

ps: v4b-imp-sg

see: imow

key: kaalay

-da: (magac, dhedig, keli) meel haadaan ah; jar aad u dheer, meel qaw ah. Laandaaqa geeluba, laantii jarka u dhaw, intuu laac isleeyahay, saw laalayda kama dhaco. Dh: jar, haadaan, garbo, qaw, waraar, gebi, laalley.