canshuur furdo
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CANSHUUR FURDO
Dazio doganale
Customs duty
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Canshuur furdo
Dazio doganale
Customs duty
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CANSHUUR GUUD
Tributo
Tribute
Waa ka qayb qaadashada kharashka guud ee Dawladda ee lagu fuliyo hawlaha iyo danaha bulshada.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CANSHUUR WARATO
Tassa locale
Stallage fee
Waa canshuurta laga qaado dadka bannaannada suuqyada wax ku gata oo alaabtoodu taal meel ay hadba ka guuri karaan, sida kuwa loogu yeero “Bacadlaha”...
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Canshuur warato
Tassa locale
Stallage fee
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Canshuur (Cr.)
Imposta
Tax
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cashuur furdadeed
n. phr., genetive: customs duty
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canshuurasho
m.f.dh eeg canshuuro. la-mid: cashuurasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canshuurasho
-da: (magac, dhedig, keli) canshuur ka bixin. Dh: cashuurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canshuurqaad
m.l la-mid: Cashurqaade; Canshuurqaadid; canshuurqaade.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canshuurqaad
m.l la-mid: Cashurqaade; Canshuurqaadid; canshuurqaade.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canshuurqaad
-ka: (magac, lab, keli) cashuur ururin.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Canshuur moor
Imposta di bollo
Stamp tax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canshuurqaade
m.l (-dayaal, m.l/dh) Qof dadweynaha ka soo ururiya canshuurta. la-mid: canshuurqaad (2), cashuurqaade.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canshuurqaade
m.l (-dayaal, m.l/dh) Qof dadweynaha ka soo ururiya canshuurta. la-mid: canshuurqaad, cashuurqaade.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canshuurqaade
m. n. someone who collects taxes for the government, tax collector
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canshuurqaade
-ha: (magac, lab, keli) qofka canshuurta gura ama qaada. Dh: cashuurqaade.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canshuurqaade
a: canshuurqaad
de: s.o. who collects taxes for the government, tax collector
lx: canshuurqaade
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: canshuurqaade
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Canshuur shati
Tassa di licenza
Licence fee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canshuur-qaade
-canshuur-qaadaha: (n) taxer (taakser)-, tax collector
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CANSHUUR TIJAABO
Tassa di collaudo
Inspection duty
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Canshuur tijaabo
Tassa di collaudo
Inspection duty
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CANSHUUR DADBAN
Imposta indiretta
Indirect tax
Waa canshuurta laga qaado waxa la xiriira shaqaynta maalka iyo tacabka hantida dham- maan og, sida cuntada, dharka, iwm., oo aan si toos ah loo dareemin.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Canshuur dadban
Imposta indiretta
Indirect tax
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canshuur la'aan
-ah: (adj) duty-free (dhuuti-frii); tax-free (taakis-frii); tax-exempt
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CANSHUUR TOOSAN
Imposta diretta
Direct tax
Waa canshuurta si toos ah ugu dhacda faa'iidada ama hantida oo qofku isla markiiba dareemi karo.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Canshuur toosan
Imposta diretta
Direct tax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canshuurnaansho
m.l/dh la-mid: canshuurnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canshuurnaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg canshuurnaan.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CANSHUURTA DHULKA
Imposta fondiaria
Land tax
Waa canshuurta guud ahaan laga qaado dhulka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cashuur_furdadeed
de: customs duty
lx: cashuur furdadeed
ps: np-gen
key: cashuur_furdadeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashuurasho
m.dh la-mid: canshuurasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashuurasho
-da: (magac, dhedig, keli) badeecad, cudhaadh ka bixin. Dh: canshuurasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashuurqaad
-ka: (magac, lab, keli) habka ama nidaamka dawladuhu ay dadweynaha iyo hantidooda, lacag kaga qaadaan. Dh: cashuurid. Li: cashuurdhaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canshuurnaan
m.f.dh eeg canshuuran. la-mid: canshuurnaansho, cashuurnaan, cashuurnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canshuurnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax canshuuran ahaan; cashuurnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashuurqaade
-ha: (magac, lab, keli) qofka u xilsaaran cashuurta; xisaabiye ama shaqaale kale oo cashuurta dawladda ururiya ama qabta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canshuuritaan
-ka: (magac, lab, keli) canshuur ka qaaditaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canshuurqaadid
m.dh Uruurinta canshuur laga soo ururiyo dadweynaha. la-mid: canshuurqaad (1), cashuurqaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canshuurqaadid
m.dh Uruurinta canshuur laga soo ururiyo dadweynaha. la-mid: canshuurqaad, cashuurqaadid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canshuurta beeca
(n) sales tax (seeyliz-taakis)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CANSHUURTA IIBKA
Imposta sulle vendite
Tax on invoiced sales