canjarafo

-da: (magac, dhedig, keli) qaab loo dagaallamo oo qofka la isu weydaarsho. Dh: sabbaaxad.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal aan milgo iyo macne toona lahayn ku hadlid. Dh: canjarafays.

-ka: (magac, lab, keli) eeg canjarafayn.

(Angiarrai) S Maerua subcordata (Gilg)Dewolf. Capparidaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg majarafad.

(Qanjaruuf-ta)

Qandhuufo.

qanjaruufo¹: m.dh la-mid: qandhuufo¹.

qanjaruufo²: f.g3 (-ftay, -fatay) la-mid: qandhuufo².

f.g3 (-ftay, -fatay) la-mid: qandhuufo.

f. n. pinch, nip

-qanjaruufada: (n) pinching with the thumb and a finger; pinch (pin-ji) ~ qandhuufo

qanjaruufo -qanjaruuftay / qanjaruufatay: (v) pinch (pinj) or nip (nip) with the thumb and a finger

(fal) ciddiyaha caaradooda wax ku xago. Hadduu ku dayn waayo wejiga ka qanjaruufo. Dh: xago.

qanjaruufo -da: (magac, dhedig, keli) xagasho ciddiyaha caaradooda wax lagu xagto. Ka daa gabadha ganjaruufada. Dh: xagasho.

bw: qandhuufo

de: pinch, nip

lx: qanjaruufo

nt: qanjaruufo (qanjaruuftay) [v3b=]

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qanjaruufo

قرص

(tilmaame) weel afka hore jaban yahay. Dhiil canjaf ah ayaa guriga lagaga guuray.

-da: (magac, dhedig, keli) bilaha Muslinka ee dayaxa, tan ugu dambaysa oo Xajka la guto.

Carafo: magac loo baxsho gabadh ku dhalatay Carafo ama maalinka la joogsado goobtaa ee Xajka.

f.g3 (-ntay, -natay) Cid canaan u jeedin.

f.g3 (-ntay, -natay) Cid canaan u jeedin. m.f.dh, canaanasho.

v. scold, rebuke, reprimand, reprove; criticize

-canaantay / canaanatay: (v) admonish (adh-moo-nish)', rebuke (ri-biyuuk) reprove (ri-puruuf)', reprimand (rep-ra-mend)', reproach (ri-porowj)-, criticize (kriti-zaays)

(fal) cid kale, si haaraamid iyo guulguul ah ula hadal.

de: scold, rebuke, reprimand, reprove; criticize

lx: canaano

pd: (canaantay)

ps: v3b=

key: canaano

m.dh la-mid: arrafo.

m.dh la-mid: arrafo.

f. n. Islamic holiday (the ninth day of the pilgrimage [Hajj]) in memory of Prophet Abraham's sacrificial offering of his son

Carrafada: (n) the twelfth month of the Islamic calendar ~ Arrafo

de: Islamic holiday (the ninth day of the pilgrimage [Haj]) = in memory of Prophet Abraham's sacrificial offering of his son

lx: carrafo

pd: (/da)

ps: n-f

key: carrafo

Badeel. Waxaa loogu isticmaalaa xaaridda, qasidda, qodidda fudud iwm.

(fal) masaafuri oo meel aan la garanayn u kexee.

wanjaaf -ka: (magac, lab, keli) eeg wadhaf.

-ka: (magac, lab, keli) waxa ugu horreeya ee canugga ifka u soo baxa lagu qabto. Dh: anqarin, canqarin.

(fal) cid kale, ciddida farta iyo ta suulka ku wada qabo oo dubkiisa aad ugu xanuuji. Dh: qanjiidhi.

canjuufo -da: (magac, dhedig, keli) qanjiidho ku dhejin oo ku xanuuni. Dh: qandhuufo.

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: anqarso.

v. give one's first food (of a newborn baby ~ animal)

(fal) ilmo hadda uun aad dhashay, biyo ama caano ku hab.

de: give one's first food (of a newborn baby ~ animal)

lx: canqarso

pd: (canqarsaday)

ps: v3a=tr

key: canqarso

(Anyaso) May Portulaca quadrifolia L. Portulacaceae.

(fal) dhanka kale isku rog. Cunugga dhalanayoow manjarogo.

manjarogo: (fal) arrin la hayay, isbeddel.

manjarogo: (fal) ilmo sidkoodii dhammaaday madaxa hoos u soo rogo. Dh: majarogo, mijarogo, minjarogo.

m.dh la-mid: anqarsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo aad hadda dhashay, biyo ama caano siin. Dh: anqarsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg banjarsanaan.

m.l (-ro ..., m.l) (fiisikis) Heerkulka hoor iyo wejigiisa adkuhu ay noqdaan kuwo isku dheelitiran, iyagoo ku sugan cadaadis beegal ah. Heerkulkaas wixii ka hooseeya hoorku wuu barafoobaa ama adkaadaa.

m.l (-ro ..., m.l) (fiisikis) Heerkulka hoor iyo wejigiisa adkuhu ay noqdaan kuwo isku dheelitiran, iyagoo ku sugan cadaadis beegal ah. Heerkulkaas wixii ka hooseeya hoorku wuu barafoobaa ama adkaadaa.

m.f.dh eeg cagaaro.

-da: (magac, dhedig, keli) midab cagaar ah yeelasho.

(Canaanasha-da)

Hadal canaan ah ku dhihid; xaarxaarin.

m.f.dh eeg canaano. la-mid: canaanad.

vl. n. scolding; shouted instructions, nasty order; grumbling

-da: (magac, dhedig, keli) haaraamidda iyo guulguulidda cid gef samaysay ama hawl loo diray si aan habboonayn ka yeeshay.

de: scolding; shouted instructions, nasty order; grumbling

lx: canaanasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: canaanasho

(Canbaarayn-ta)

1. Canbaar u yeelid.

2. Dhaleecayn; ceebayn.

-ta: (n) condemnation (kon-dem-neyshin)-, denouncement (di-nown-simenf) ~ dhaleecayn

Accusare

To accuse

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaleecayn; dhalliil iyo cambaar u jeedin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg canbaarayn.

m.dh Madax wareer.

m.dh Madax wareer.

-da: (magac, dhedig, keli) dadaxwareer iyo dawakhaad.

f.mg3 (-bay, -btay) Albaab handaraab ku xirasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax mala'awaal ah oo sheeka soomaalida ku jirta oo loo soo qaato qofka wax soo socda sii garta. Sideed u garatay waxa an doonayo ma maangarato ayaad tahay.

(fal) jimicso oo manjabaxsi samee; socod aan la dheeraynayn oo aayar ah socsoco. Fadhiga waad ku raagtee kac manjabaxso. Dh: mijabaxso, lugabaxso.

f.mg3 (-gay, -gtay) 1. Isbeddelid (arrin). 2. Ilmo sidkoodii dhammaaday madaxa hoos u soo rogasho. la-mid: majarrogo, mijarrogo, minjarrogo.

v. turn (around ~ over), overturn; change

de: turn (around ~ over), overturn; change

lx: manjarrogo

pd: (manjarrogtay)

ps: v3b=intr

key: manjarrogo

manjarroor¹: m.l 1. (-rro, m.dh) Masharaaf. 2. la-mid: manjarroorid. Daal ka yimaada taagnaan badan.

manjarroor²: f.mg1 (-ray -rtay) Taagnaan badan ku daalid. la-mid: majarroor², mijarror², minjarror².

f.mg1 (-ray -rtay) Taagnaan badan ku daalid. m.f.dh, manjarroorid. la-mid: majarroor, mijarror, minjarror.

v. have numb feet, be 'asleep' (of one's leg)

bw: majarroor

de: have numb feet, be 'asleep' (of one's leg)

lx: manjarroor

nt: manjarroor (ka) [vn-m]

pd: (manjarrooray)

ps: v1=intr

key: manjarroor

(Manjaxaaba-da)

(qof) labada lugood lala baxo oo la legdo.

m.dh la-mid: manjaxaabin.

vl. n. tripping up, act of taking the legs from under someone

-da: (magac, dhedig, keli) farsamo la isku legdo oo labada lugood la iska laago oo qofka dhulka loogu rido. Manjaxaabo ku ledeg. Dhig mijaxaabo.

de: tripping up, act of taking the legs from under s.o.

lx: manjaxaabo

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: manjaxaabo

(Xangaruufa-da)

Ciddiyaha oo wax lagu nabro, lagu xagto, lagu dhaawaco; xagatin.

xangaruufo¹: m.dh Ciddiyaha oo wax lagu nabro, lagu xagto; xagatin.

xangaruufo²: f.g1 (-ftay, -fatay) Ciddiyaha wax ku xagasho.

xangaruufo¹: m.dh Ciddiyaha oo wax lagu nabro, lagu xagto; xagatin.

xangaruufo²: f.g1 (-ftay, -fatay) Ciddiyaha wax ku xagasho. m.f.dh, xangaruufasho.

v. scratch, claw (at), injure by scratching

xangaruufo [feminine] n. scratch

-xangaruuftay / xangaruufatay: (v) scratch (iskaraaj) with the fingernails

(fal) ciddiyaha wax ku sar. Qofkii ku dayn waaya xangaruufo. Dh: xago.

xangaruufo-da: (magac, dhedig, keli) cidiyaha faraha oo wax lagu xagto oo lagu jeexo. Dh: xagasho, xagtin.

de: scratch, claw (at), injure by scratching

initial: x

lx: xangaruufo

nt: xangaruufad (ka) [vn-m], xangaruufasho (/da) [vn-f]

pd: (xangaruuftay)

ps: v3b=tr

key: xangaruufo

-da: (magac, dhedig, keli) is rogid ilmo dhalanayaa uu caloosha isku rogo oo xaggii loo soo dhalanayay u soo jeesto. Marxaladaha foosha waxa ka mid ah manjarogashada.

ajaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay: -rmi) Cid, wax ku qatalmid.

ajaran²: f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax ku qataltay ahaansho.

m.dh Cudur qanjirrada geela barariya.

-da: (magac, dhedig, keli) cudur indhaha ku dhaca oo ay la guduutaan, xafajo badanna la yeeshaan.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka a.: cid si ajar looga kasbado wax ay u baahantahay siin. la-mid: ajarayso, ajirso.

(fal) (ka ~) dar Alle wax u sii. Martida kuu soo hoyatay ka ajarso oo neefkan u qal.

(Antara-da)

Xad; seere; soohdin.

m.dh (-ooyin, m.l) Xad; seere; sohdin.

f. n. limit; border, boundary, frontier

-da: (magac, dhedig, keli) xad; seere; soohdin. antarreeg -ga: (magac, lab, keli) joogsidhaqaaq; qoonbis.

de: limit; border, boundary, frontier

lx: antaro

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: xad [Pl: xuduud]

key: antaro

(Arrafa-da)

Bilaha Muslinka oo dayaxa tan ugu danbaysa oo Xajka la guto (Carrafo).

m.dh Bilaha sannadka Soomaaliga ee dayaxa tan ugu dambeysa oo xajka la guto. la-mid: carrafo.

m.dh Bilaha sannadka Soomaaliga ee dayaxa tan ugu dambeysa oo xajka la guto. la-mid: carrafo.

f. n. Islamic holiday (in memory of Abraham's offer to sacrifice his son)

Arrafo [feminine] n. twelfth month of the Somali lunar calendar

-Arrafada (n) the twelfth month of Islamic calendar. 2. the sacrifice day, the tenth day of the month of Arrafo

-da: (magac, dhedig, keli) bilaha Muslinka ee dayaxa tan ugu danbaysa oo Xajka la guto. Aamina bisha Arrafo ayay dhalatay. Dh: Carrafo.