Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(n) a specific fungus infection.

2

jirooyin gaarah keeno fangasku

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) u badheedhid oo u kasid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg cadiigsad.

waa la naqliyay ✓

candidat, n.m. - Qofka imtixaanka gala: Qofka la soo sharxo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Harag yar oo ka dillaaca ciddida labadeeda dhinac. la-mid: ciddidiif.

waa la naqliyay ✓

m.dh Harag yar oo ka dillaaca ciddida labadeeda dhinac. la-mid: ciddidiif.

waa la naqliyay ✓

/kandhidheyt/ (n) 1. qofka jago u sharraxan (musharrax) (n) 2. qofka imtixaanka qaada.

waa la naqliyay ✓

/kaandideyt/ (n) qof meghis amy mansab ing rooraw (murashah).

waa la naqliyay ✓

s.m. - musharrax.

waa la naqliyay ✓

name-m ritually purified servant

waa la naqliyay ✓

name: Abdi Nassir

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: Abdi Nassir

3

lx: Cabdinaasir

4

ps: name-m

5

key: Cabdinaasir

waa la naqliyay ✓

Kokeidhiyoosis

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sidii ay caadadu ahayd dhinac ka marin.Dh: caadaguurin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caanaddiiqid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg candhasaabid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ilaalin iyo dhawris hanti la leeyahay. Dh: hantidhawrid.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-fiin, m.dh) 1. C. ah: qof si fudud iyo ka fiirsasho la'aan wax ku xalliya. 2. Dabci dadka qaarkii yeesho oo ah fudayd iyo ka fiirsi la'aan wax lagu xalliyo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-fiin, m.dh) 1. C. ah: qof si fudud iyo ka fiirsasho la'aan wax ku xalliya. 2. Dabci dadka qaarkii yeesho oo ah fudayd iyo ka fiirsi la'aan wax lagu xalliyo.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof go'aanka uu qaadanayo ku saleeya kalgacalkiisa iyo sida ay naftiisu jeceshahay.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cabiidsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) bidde ka dhigasho; adoonsi oo ku shaqaysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Cadaadis-ka)

2

Cadaadinta.

waa la naqliyay ✓

1

cadaadis¹: m.l 1. Hawo c. saarid. 2. Xoogga ku dhaca halbeeg bed ah. 3. la-mid: cadadin.

2

cadaadis²: m.l (fiisikis) Xoogga lignaan u saaran halkii halbeeg ee bed ah ama waa saamiga xoogga iyo bedka. Waxa lagu cabbiiraa Baaskal ama N/m2 (H.C).

3

cadaadis³: m.l (siyaasad) Waa dawlad awoodsheegasho ku dhisan, caddaalad darro iyo hoggaamin xumo ku darsatay.

waa la naqliyay ✓

1

cadaadis¹: m.l 1. Hawo c. saarid. 2. Xoogga ku dhaca halbeeg bed ah. 3. la-mid: cadadin.

2

cadaadis²: m.l (fiisikis) Xoogga lignaan u saaran halkii halbeeg ee bed ah ama waa saamiga xoogga iyo bedka. Waxa lagu cabbiiraa Baaskal ama N/m2 (H.C).

3

cadaadis³: m.l (siyaa.) Waa dawlad awoodsheegasho ku dhisan, caddaalad darro iyo hoggaamin xumo ku darsatay.

waa la naqliyay ✓

Pressure

waa la naqliyay ✓

vl. n. harassment

waa la naqliyay ✓

1

Perseguitamento

2

Persecution

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) xoog ku dhaca halbeegbedeedka.

2

cadaadis -ka: (magac, lab, keli) cid kale kadeedid oo dhibaatayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: harassment

2

lx: cadaadis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: cadaadis

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hoos u riixid; hoos u cadaadin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof caddaalad badan; qof caaddil ah.

waa la naqliyay ✓

name-m whitish; cearly

waa la naqliyay ✓

1

(Caddaysi-ga)

2

Caddaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caddaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. openness, being open, plain

2

caddaysi vl. n. act of whitening

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg caddaysad.

waa la naqliyay ✓

1

(Caddibid-da)

2

Dhib had iyo goor ah ku hayn; kadeedid; silcin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caddib². la-mid: caddib¹ (2), caddibaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhib ku hayn; dhib gaadhsiin. Dh: kadeedid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg caddifaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg caddifnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Caddilid-da)

2

Wax caddilan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

caddilid: m.f.dh eeg caddil². la-mid: caddil¹, caddilaad.

2

cąddilid: m.f.dh eeg cąddil². la-mid: cąddil¹, cąddilaad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dheellitirid; isle'ekayn.

2

caddilid -da: (magac, dhedig, keli) wax cilladaysan ka dhigid; cilladayn; kharaabin.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, carigso oo canaad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qaarka dhexe ee jidhka. Dh: bayd.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg candhayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ciniinid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caniin noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ciniinin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nin caniin ka dhigid oo dareenka galmoodka ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waxa ugu horreeya ee canugga ifka u soo baxa lagu qabto. Dh: anqarin, canqarin.

waa la naqliyay ✓

/kannabis/ (n) xashiishad (geed maskaxda dooriya oo lugu marqaamo).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: anqarin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ilmo dhashay waxa la siiyo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cariiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg cariigsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Cariiqsi-ga)

2

Wax la yeeli lahaa, qof darti ama ku xumaynti, u diidid; wax aan la sameeyeen oo qof ku xumaynti loo sameeyo; (ama cariigsi).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Wax la yeeli lahaa, qof darti ama ku xumaynti, u diidid; wax aan sameeyeen oo qof ku xumaynti loo sameeyo. 2. la-mid: cariiqsasho. la-mid: cariiqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Wax la yeeli lahaa, qof darti ama ku xumaynti, u diidid; wax aan sameeyeen oo qof ku xumaynti loo sameeyo. la-mid: cariiqsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. provoking, 'bugging' someone

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) the act of challenging or provoking

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) carigsi; canaagid.

waa la naqliyay ✓

1

de: provoking, 'bugging' s.o.

2

lx: cariiqsi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2-m

5

key: cariiqsi

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg catiir². la-mid: catiirid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg ciidamin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: finiinin.

waa la naqliyay ✓

m.l Daal iyo dhibaata badan oo lagala kulmo socod dheer. la-mid: gandabin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg gandabin.

waa la naqliyay ✓

(condition).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madiixid. madiixis -ta: (magac, dhedig, keli) dalxiisid iyo tamashlayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) uskag ka biis oo ka maydhid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: nadiifsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nidaamin.

2

nidaamis -ka: (magac, lab, keli) xanuun cuncun iyo huruuruc leh oo dadka faraha kaga dhaca.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qaddarin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaddarid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qandicin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qandicin. qandiir: (fal) wax in yar kululaansho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar kululayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar kululayn. m.f.dh, qandiirin.

waa la naqliyay ✓

v. make lukewarm

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make warm, tepid (tapidh) or lukewarm ~ qandici

waa la naqliyay ✓

(fal) wax in yar kululayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: make lukewarm

2

lx: qandiiri

3

pd: (qandiiriyey)

4

ps: v2a=tr

5

syn: qandici

6

key: qandiiri

waa la naqliyay ✓

(uaninis) C Solanum terminale Forsk Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, dhedig) eeg caadiyayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xilliga haweenka da' weyni awgeed dhiigga caadadu uga joogsado. Caadadays carruur ugu dud male, cirroolena ciidan ugu dud male. Dh: dhaqmaati, sunnagoys, dhalmadeys.

waa la naqliyay ✓

1

(Caddaysin-ka)

2

Caddaysimo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caddaysimo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) unloaded pack animal, especially camel

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, dhedig, keli) eeg caddaysimo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caddiban¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato gaadhid; kadeedmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caddilan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labo isle'eg oo isku dhigma ahaan. Dh: caddillaan. caddilmid -da: (magac, dhedig, keli) wax xumaaday ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax la yeeli lahaa, qof kale dartii ama ku xumayntii, u canaadid oo diidid. Dh: carigsasho, cadiigsasho, cadiigsi.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) «ku~ wax la yeeli lahaa, qof dartii ama xumayntii, u diidid ama wax aan la sameeyeen oo qof ku xumayntii loo sameeyo. Dh: cariigsi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Fulfullac yaryar oo uu yeesho hilibka ku wareegsan ciddiyaha. la-mid: caddidiif.

waa la naqliyay ✓

f. n. hangnail, piece of dead skin at the side ~ base of the fingernail

waa la naqliyay ✓

candidiasis