candhash

m.f.dh eeg qandho². la-mid: qandhood.

-da: (magac, dhedig, keli) xummad iyo xanuun aan badnayn yeelasho.

(fal) cudurka candhada ku rid. Dh: cadhay.

candhay: (fal) xoolo, candhadu ha ku weynaato oo dhalmo isku diyaari. Dh: dhaysi, habaasi.

candhaaq¹: m.l la-mid: candhaaqid.

candhaaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Si kala daadsanaan iyo qaabdarro ah u fadhiyid (qof).

m. n. sitting on the ground in an unseemly manner; lazily sitting

candhaaq v. sit lazily, be idle, do nothing

-a: (magac, lab, keli) fadhi kala daadsan oo foolxun fadhi.

(fal) erey la isku habaaro oo la macno ah 'caanabeel'.

m.f.dh eeg candhee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cudurka candhada ku ridid. Dh: cadhayn.

candhayn-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, candho weynaansho oo dhalmo isku diyaarin. Dh: dhaysin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg candhayn.

(tilmaame) qof dadka qabqabsada ama dabeecad xun oo laga nabad gelin.

m.l la-mid: candhaaqsasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Si candhaaq ah u fadhiisasho.

v. sit and do nothing; sit on the ground in an unseemly manner

(fal) fadhi xun fariiso. Dh: barraaqso.

de: sit and do nothing; sit on the ground in an unseemly manner

lx: candhaaqso

pd: (candhaaqsaday)

ps: v3a=intr

key: candhaaqso

candhasaab¹: m.l (-byo, m.dh) Kolay maro ama harag ka samaysan oo ariga candhada loo geliyo si aysan dhashoodu u nuugin.

candhasaab²: f.g1 (-bay, -btay) Neef ari ah si aysan dhashiisu u nuugin kolay harag ama maro ka samaysan candhada u gelin.

candhasaab¹: m.l (-byo, m.dh) Kolay maro ama harag ka samaysan oo ariga candhada loo geliyo si aysan dhashoodu u nuugin.

candhasaab²: f.g1 (-bay, -btay) Neef ari ah si aysan dhashiisu u nuugin kolay harag ama maro ka samaysan candhada u gelin. m.f.dh, candhasaabid.

m. n. cloth wound around the udder of a goat to protect it ~ prevent the young from suckling

(fal) xubinta caanaha ee naasaleyda, saab geli.

candhasaab -ka: (magac, lab, keli) candhageliska ay haweenku naasaha ku qabtaan.

candhasaab -ka: (magac, lab, keli) surwaal yar oo inta bawdyaha iyo xundhurta u dhexaysa lagu xidho. Dh: nigis, kalsoon, matante.

de: cloth wound around the udder of a goat to protect it ~ prevent the young from suckling

lx: candhasaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: candhasaab

-da: (magac, dhedig, keli) ka daba orditaanka iyo baacsashada wax kaa cararaya oo kaa cabsoonaya. Dh: cayrsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama meel, hanti si sharcidarro ah kaga qaadasho.

baadhasho -da: (magac, dhedig, keli) wax maqan ama daahan, doondoonasho.

baadhasho -da: (magac, dhedig, keli) galgalashada ama doondoonashada fadhiga wanaagsan ee gaar ahaan geela. Baadhashada badanaa ma dhuug baa cunaya hasha!

-da: (magac, dhedig, keli) dhankaad u Socotay maahee dhinac kale u kacitaan. Jidka ma garanayo oday baydhasho badanaa. Dh: leexasho, weecasho.

m.l Gun, sal.

-ha: (magac, lab, keli) noolaha naasleyda ah.

candhable-ha: (magac, lab, keli) inta ay candhadu ku fadhido ama xubnaha caanaha la xidhiidha ee naasleyda.

candhakar¹: m.l Weynaan iyo barar ka muuqda candho aad caano uga buuxsameen.

candhakar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Candho xoolaad aad u dararid.

m.f.dh eeg dardho². la-mid: dardhad.

-da: (magac, dhedig, keli) qabaw iyo roob ku qooyay, qadhqadhyo la dareemid. dardho: (fal) roob iyo qabow dartii la qadhqadh.

m.l (-shyo, m.dh) Barbaro waaweyn, cad cad oo lo'du garbaha iyo wejiga ku yeelato.

-ka: (magac, lab, keli) barbaro waaweyn, cad cad oo lo'du garbaha iyo wejiga ku yeelato.

m.f.dh eeg kardho².

-da: (magac, dhedig, keli) dareen hunguri oo qofka gala marka uu raagsado wax uu baahi u qabay oo uu sugi kari waayo siiba cuntada. Dh: qumbacasho.

-da: (magac, dhedig, keli) dhar, jidh ama meel dhaqasho oo fadiifsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) harasho co qashin iyo gudaafadba ka nadiifsasho.

xaadhasho-da: (magac, dhedig, keli) sallaxashoo wixii alaab yaal oo dhan ka gurasho.

(fal) wixii yaalba dhammee oo faaruqi. Tukaanka xandhadhi oo leexee.

m.dh Waraabaha kan dheddigga ah.

-ta: (magac, dhedig, keli) waraabe dhedig oo dhalay. Dh: horor.

f.mg3 (-btay, -batay) Ari irmaan si aysan dhashiisu u nuugin candhasaab u gelin.

(fal) geed laantii iyo wixii la mid ah, adiga oo curdan ah cawdh noqo. Dh: dhadh.

curdandhadh!: erey la isku habaaro oo la macne ah 'ha hanaqaadin'.

curdandhadh -ka: (magac, lab, keli) curdin ahaan ku dhadhid, cawdh ku noqod. Dh: dhadhid.

curdandhadh -ka: (magac, lab, keli) dhibaato waxyeello weyn gaadhsiisa qof dhallinyaro ah, sida curyaannimo, ma dhalaysnimo iwm. Wiilkii yaraa wuu curdandhadhay. Dh: qadarjab.

(falkaabe) erey tilmaama weerar degdeg ah oo an loo meel dayin. Mar qudha ayuun buu libaaxii dagaal adhas kula yidhi.

(eraycodeed) lagu tusmeeyo sanqadh ka baxda wax si awood leh meel loogu dhufto sida. dhagaxa oo kale.

f.mg1 (-shay, -shtay) Ka a.: wax dhadhankooda, urtooda ama muuqaalkooda ka yaqyaqsasho. m.f.dh, ashashid.

(magac, lab, keli) midho yaryar oo digirta u eg oo la karsado. Dh: misir.

(Cafash-ka)

Alaabo aan wanaagsanayn.

m.l Alaab badan, duug ah, noocya badan isugu jirta oo aan qiimo lahayn. la-mid: xafash.

m.l Alaab badan, duug ah, noocya badan isugu jirta oo aan qiimo lahayn. la-mid: xafash.

m. n. poor ~ unsuitable stuff, junk

-ka: (n) articles that are worn out or fit to be discarded; junk (jank)

-ka: (magac, lab, keli) alaabta badan oo aan tayo fiican lahayn oo meel lagu ururiyey. Dh: xafash,

bw: Arabic

de: poor ~ unsuitable stuff, junk

lx: cafash

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: cafash

(Candha-da)

(geel; lo' kd.) xubin ballaaran oo laallaadda oo qurxub weyn iyo labo iyo ka badan oo naas, ka kooban.

m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta caanahu galaan ee xayawaanka dheddig.

m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta caanahu galaan ee xayawaanka dheddig.

f. n. udder

-candhada: (n) udder (adhar) ~ candhada xoolaha

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cadho.

cf: dhays

de: udder

lx: candho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: candho

/kanvas/ (n) darbaal; shiraac.

/kanvas/ (n) derbaal.

(fal) qari oo dad. Sandah hadalka waligaa. Dh: maldah. Li: caddee.

tadhah¹: m.l Kibir iyo isla weynaan ku abuurma qof maal ama darajo uu helay darteed.

tadhah²: f.mg1 (-hay, -hday) Qof maal ama darajo uu helay awgeed, kibir iyo isla weyni ku abuurmid.

v. display

-da: (magac, dhedig, keli) ilkaha rumay ku nadiifin; ilkaha caday marmarin oo nadiifin.

(Cadhayn-ta)

Cadho ku ridid.

m.f.dh eeg cadhee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cadho ku ridid.

f.mg2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Neef irmaan candho keenid. 2. Neef sid dhaweeyey gor yeelasho.

v. swell, be filled up with milk (of the udder); show signs of pregnancy (of animals)

(fal) candho kuusan yeelo. Qaalin yahay waad dhawaatee candhee.

de: swell, be filled up with milk (of the udder); show signs of pregnancy (of animals)

lx: candhee

pd: (candheeyey)

ps: v2b=intr

key: candhee

(fal) «ka ~» neef calalin kari la' daaqii uu daanka gashaday, ka soo faq.

canfadh -ka: (magac, lab, keli) farsamada looga soo guro neefka cunto daanka ugu jirta oo uu calalin kari waayay.

/kanvas/ (v) meel ku wareegid, ayadoo dadka wax laga qalqaalinayo ama wax loo soo bandhigayo.

/kanvas/ (v) qalqaalsythow (dadky edsho ly qalqaalsythy).

m.dh Cayaar turub (firo) haad la dalbaday qofka firaynayaa firada labaad ku helid.

(fal) mid aan hanti lahayn noqo. Dh: cayraw.

(fal) caydh ka dhig; sabool aan waxba haysan ka dhig. Waraabaa xoolihiii naga dhameeyay oo na caydheeyay. Dh: saboolee, caydhee.

-ka: (magac, lab, keli) eeg caydhin.

-ga: (magac, lab, keli) eeg caydhsad.

(fal) wax kaa ordaya, xagga danbe ka mar oo xoog u eryo. Dh: caymadi, eryo, caymadi, cayrso, baacso.

(Fandhar-ka)

Nabar oogada nafleyda ku yaal, oo gudihiisa la farafaraynayo ama hawl dhib badan oo lagu raagoo aayar laga qabanayo; qodqod.

f.g1 (-ray, -rtay) Meel malax ama qodaxi ku jirto aayar furid. la-mid: findhir, findhiri.

f.g1 (-ray, -rtay) Meel malax ama qodaxi ku jirto aayar furid. m.f.dh, fandharid. la-mid: findhir, findhiri.

v. lance (a boil), remove (a thorn ~ sliver)

-ka: (magac, lab, keli) nabar oogada naflayda ku yaal oo wax laga qabanayo ama la faafaadhayo. Fandhar la'aan dhakhtarradu wax ma daaweeyaan. Dh: qodqod.

de: lance (a boil), remove (a thorn ~ sliver)

lx: fandhar

nt: fandhar (ka) [vn-m]

pd: (fandharay)

ps: v1=

key: fandhar

Spurs

-da: (magac, dhedig, keli) hab cilmiyaysan oo lagu farsameeyo dhisaska iyo wixii la mid ah si loo maareeyo nidaamka wanaagsan ee la raaci doono. Ardaygu wuxu soo bartay handaso.

-a: (magac lab, keli) qof hanwaynaa oo imika hankii lahayn oo hanyaraaday. Handhac ayaa ku yimi Cali oo wuu qabjabay.

Birjare, birxalluufe, birgooye. Sida maaraanku looxa u xalleefiyo ayaa mandhawguna birta u xalleefiyaa ama u jaraa.

(tilmaame) xummad iyo xanuun yar qaba. Wilku saaka wuu gandhan yahay.

m.l.kh Q. ah: qof madax adayg oo waxa uu damco aan laga qancin karin.

m. n. stubborn ~ obstinate person

(tilmaame) qof madax adag oo aan la fahmi karin.

de: stubborn ~ obstinate person

lx: qandhar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qandhar

-ka: (magac, lab, keli) eeg sandaal.

-ka: (magac, lab, keli) gawaadhida shixnadda lagu raro oo matoorku jiido.

(Wandhar-ka)

Wax la qalay oo hilibkiisii sidii sar la dhisay, loo kala baxshey, loo saafay.

wandhar¹: m.l Hilib sidii sar la dhisay loo kala baxshay, loo safay. la-mid: wandharid.

wandhar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax la qalay saafid ama kala bixin.