canbuufo

(Candhuufa-da)

Biyabbiyood layiig ah, badanaana xoor cad wata oo qanjirrada afka ka yimaada; calyo; (ama candhuuf).

m.dh la-mid: candhuuf¹.

f. n., (mass n.): saliva, spit

-candhuufada: (n) saliva (salaayva)-, spit (ispiit)-, spittle (ispe-tal) ~ calyo, candhuuf

-da: (magac, dhedig, keli) dareeraha afka ka yimaadda ee ay qanjidhadu sameeyaan. Dh: candhuuf.

cf: calyo

de: spit, saliva

lx: candhuufo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: candhuufo

-sha: (magac, dhedig, keli) qodaxda galoolka sarmaanta ama galoolka ee xagga danbe u buurbuuran oo kolka ay curdiga tahay la cuno. Aabbahayba qaad iyo ma cunin qodax canbuuleede.

(Canbuur-ka)

Gashi haweenku qaataan oo googgaradda qariya; kurdad.

m. n. frock, dress

-ka: (n) woman's dress; gown (gaawn)-, frock (frook) ~ cambuur, kurdad

-ka: (magac, lab, keli) gashi haweenku qaataan oo googoradda qariya. Dh: toob, kurdad, kordad.

de: frock, dress

lx: canbuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: cambuur

key: canbuur

m.dh Badar la kariyey isagoo iniinahiisa aan la burburin.

m.dh Badar la kariyey isagoo iniinahiisa aan la burburin.

-cambuulada: (n) cooked grain, especially sorghum (soar-gam) or maize (meyz) ~ canbuulo

-da: (magac, dhedig, keli) badar garow-karis ah oo aan la budayn. Dh: canbuulo.

(Cantuuga-da)

(cunno) Afka muggi; inta afku mar qaado; maggaabo.

m.dh (-ooyin, m.l) Cabitaan ama cunto hal mar afka buuxisa.

m.dh (-ooyin, m.l) Cabitaan ama cunto hal mar afka buuxisa.

f. n. bite, mouthful, gulp

-cantuugada: (n) mouthful (mow-th-fuul)-, gulp (gol-p)

-da: (magac, dhedig, keli) afka muggii oo cunto ama cabitaan ah. Cunto, sharaab iyo wixii la mid ah, intii hal mar afka lagu qaadi karo.

cf: maggaabo

de: bite, mouthful, gulp

lx: cantuugo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: cantuugo

f.g3 (-ntay, -natay) Badeeco carbuun ka bixin.

f.g3 (-ntay, -natay) Badeeco carbuun ka bixin. m.f.dh, carbuunasho.

v. reserve for oneself; put a deposit on

carbuuntay I carbuunatay: (v) put aside for yourself; reserve for yourself

(fal) wax lagu heshiiyey kala iibsigooda, sii curaaro oo qiimihiisa badh sii bixi.

de: reserve for oneself; put a deposit on

lx: carbuuno

pd: (carbuuntay)

ps: v3b=

xe: Can I reserve four places?

xv: Afar meelood ma carbuunan karaa?

key: carbuuno

(Sanbuuqa-da)

Sanka intiisa hore oo jilicsan; sandaal (ama sanburuq, sanbuuq).

f. n. tip of the snout, soft part of an animal's nose

-sanbuuqada: (n) nose (nows); snoot (isnuut); schnozzle ~ sambuuqo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sanbuuq.

a: sambuuqo

de: tip of the snout, soft part of an animal's nose

initial: s

lx: sanbuuqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sanbuuqo

f.g3 (-rtay, -ratay) Hanti, cashuur ka baxsasho. la-mid: cashuuro.

v. pay a tax on something; ransom, redeem something (for oneself)

(fal) badeecad aad sidato, canshuur ka bixi. Dh: cashuuro.

a: cashuuro

de: pay a tax on s.t.; ransom, redeem s.t. (for oneself)

lx: canshuuro

pd: (canshuurtay)

ps: v3b=tr

key: canshuuro

(Qandhuufa-da)

Far iyo suul ciddiyohooda oo xoog wax loogu qabto oo loogu xanuujiyo; qanjaruufo.

qandhuufo¹: m.dh Far iyo suul ciddiyahooda oo xoog meel qof jirkiisa ka mid ah loogu qabto si loo xanuujiyo. la-mid: qanjaruufo¹.

qandhuufo²: f.g3 (-ftay, -fatay) 1. Far iyo suul ciddiyahooda cid ku xanuujin. 2. Cid hoos ugu baaqid. la-mid: qanjaruufo².

f. n. pinch

qandhuufo v. pinch, nip

-qandhuuftay / qandhuufatay: (v) pinch (pinj) or nip (nip) with the thumb and a finger ~ qan-jaruufo

qandhuufo -da: (n) pinching with the thumb and a finger

(fal) cid kale, qanjiidhi.

qandhuufo-da: (magac, dhedig, keli) eeg qandhuuf.

(Afuufa-da)

Neef afka, ama wax kale, laga sii daayo.

m.dh Neef afka, ama wax kale, laga sii daayo.

f. n. breath, ventilation

de: breath, ventilation

lx: afuufo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: afuufo

-ka: (magac, lab, keli) wax sida saabka u samaysan oo maydhax iyo harag ka samaysan oo afka lagaga xidho neefka yar ee hooyadii in uu jaqo loo diidayo ama awrka dadcunka ah. Nirigta cafuuf ku xidh si aanay jaqin hasha e.

(fal) jactadi oo canyayuub.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xambuu.

(falkaabe) erey caarcaarasho, hanjabo iyo gooddiyid ah. Abbuuyo, haddaanan ku dilin aabahay goblan.

m.l la-mid: cambuul¹.

f. n. young soft thorn (that people and animal eat it)

a: cambuul

de: young soft thorn (that people and animal eat it)

lx: cabbuul

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: cabbuul

m.l Dhismo yar oo badanaa geedo iyo caws ka samaysan oo hargaantigu u galo gorayada, marka uu gaadayo.

v. furrow one's brow

de: furrow one's brow

lx: cabbuus

pd: (cabbuusay)

ps: v1=

key: cabbuus

(Caduura-da)

Geed aan qodxo lahayn oo bixiya miro yaryar oo kuwa kiriiriga u eg, oo la cuno.

m.dh Geed leh caleemo yaryar, miro kuuskuusan, macaan iyo laamo dhuudhuuban. la-mid: caduur.

m.dh Geed leh caleemo yaryar, miro kuuskuusan, macaan iyo laamo dhuudhuuban. la-mid: caduur.

f. n., [collective] tree species with small edible fruit

-da: (magac, dhedig, keli) geed aan qodax lahayn oo bixiya midho yaryar oo kariirta u eg oo la cuno.

de: tree sp. with small edible fruit

lx: caduuro

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: caduuro

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: cajuusad.

cambuul¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Tub geed sisin ah oo isku xiran. 2. Hoy yar, caws qoryo iyo wixi lamida ka samaysan oo beeraha laga dhex samaysto. la-mid: abbuul, ambuul, cabbuul.

cambuul²: m.dh Qodaxda sarmaanta marka ay curdanka tahay; dhambacaluul.

m.l (-llo, m.dh) 1. Tub geed sisin ah oo isku xiran. 2. Hoy yar, caws qoryo iyo wixi lamida ka samaysan oo beeraha laga dhex samaysto. la-mid: abbuul, ambuul, cabbuul.

-sha: (magac, dhedig, keli) qodax curdin ah oo gadaal u buuran oo ay bixiyaan geedaha galoolka iyo sarmaantu, lana cuno.

cambuur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Gashi haweenku qaato oo ilaa lugaha ku eg. 2. la-mid: camambuurid.

cambuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: camambuur².

m.l (-rro, m.dh) Gashi haweenku qaato oo ilaa lugaha ku eg.

m. n. robe, smock, frock, any style of ladies' dress, lady's outfit

-ka: (n) woman's dress; blouse (balaawz); gown (gaawn); frock (farook); robe (rowb) ~ canbuur, kurdad

-ka: (magac, lab, keli) maro haweenku qaataan oo googgaradda qarisa. Dh: kurdad.

a: canbuur

de: robe, smock, frock, any style of ladies' dress, lady's outfit

lx: cambuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: toob

key: cambuur

s.m. - kanguuro.

(tilmaame) shaah aan sonkor lahayn.

f.g1 (-gay, -gtay) Cunto ama cabitaan, hal mar afka ka buuxin.

f.g1 (-gay, -gtay) Cunto ama cabitaan, hal mar afka ka buuxin. m.f.dh, cantuugid.

v. take a bite; take a mouthful of something, gulp

-ay / tay: (v) take or test [food] with a mouthful; gulp (golp)

(fal) cunto, biyo iyo wax la mid ah, in canka muggii ah, mar keliya afka geli.

cf: maggaabi

de: take a bite; take a mouthful of s.t., gulp

lx: cantuug

pd: (cantuugay)

ps: v1=

key: cantuug

(Anuni) S, May, C Annona squamosa L. Annonaceae.

(Carbuun-ta)

Wax la gadanayo qiimihiisa in kamid ah, oo horay loo sii baxsho.

carbuun¹: m.dh (-no, m.dh) In lacag ah oo cid wax laga gatay horumar ahaan loo sii siiyo.

carbuun²: f.g1 (-nay, -ntay) Wax la gadanayo qiimihiisa in ka mid ah qaddimin.

carbuun¹: m.dh (-no, m.dh) In lacag ah oo cid wax laga gatay horumar ahaan loo sii siiyo.

carbuun²: f.g1 (-nay, -ntay) Wax la gadanayo qiimihiisa in ka mid ah qaddimin. m.f.dh, carbuunid.

f. n. deposit, collateral, down payment; reservation

carbuun v. put down a deposit on, reserve

-ta: (n) deposit (di-paazit); handsel (haand-sal); down payment; stake money, earnest money, caution money ~ rahaamad, booscelis

Caparra Handsel Waa horay u bixinta qayb ka mid ah qiimaha wax la kala gatay.

(fal) wax lagu heshiiyey kala iibsigiisa, cudhaadh ka bixi.

carbuun -ta: (magac, dhedig, keli) wax lagu heshiiyey kala iibsigiisa, qiimihiisii qayb ka mid ah sii horummarin; curaar ka sii bixin. Dh: cudhaadh.

(Casuura-da)

Midab ka samaysma, midab cas iyo midab uuro ah, oo isku darmay.

m.dh Midab casaan xigeen ah.