canbaarow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax abaari ku dhacday noqosho (meel).

(fal) xaaluf iyo oomane noqo; baad iyo biyo ba lagaa waa. Dhulkanow abaaraw, dulmigii la dhurayaa, dhiilkeennii buuxshee. Dh: barwaaqaw.

1. (Canbaar-ka) Xilli roob iyo dabayl leh; Ceelkaggeeye.

2. (Canbaar-ta) Cudur haragga ku dhaca oo cuncun badan oo sida gaashi koobaaban u ballaarta.

-ka: (magac, lab, keli) xilliga roobka guga ee u horeeyaa da'o ee loo yaqaano 'hogosha todob', waa xilli roobaad dabayl leh. Dh: ceelkageeye

canbaar -ta: (magac, dhedig, keli) eeg cambaar.

(fal) dhabarka saaro oo xanbaar; dusha wax ku qaad. Ilmaha xanbaaro waa la kacayaaye. Dh: xambaarso, xambaaro.

xanbaaro -da: (magac, dhedig, keli) kufid dhulka laga soo go'o. Dh: kufid, kuftin.

(fal) wax lagu tuhmayo ku dhaleecay. Dh: dhaleecay; dhaleecee.

-yey / cambaareysay: (v) condemn (kon-deem)-, denounce (di-nownsi); criticize (kiriti-zaays)-, stigmatize (stig-matayz) ~ dhaleecee, cambaaree. — Syn: blame, reprehend, censure

(fal) kuf oo xanbaaro dhulka ka soo go Xanbaaroo carruurtu ha kugu qosleene.

de: be accused; be harshly rebuked; be disgraced

hm: 1

lx: cambaarow

pd: (cambaaroobay)

ps: v1=inch

key: cambaarow_1

de: get an itchy rash on the skin

hm: 2

lx: cambaarow

pd: (cambaaroobay)

ps: v1=inch

key: cambaarow_2

(Canbaarayn-ta)

1. Canbaar u yeelid.

2. Dhaleecayn; ceebayn.

-ta: (n) condemnation (kon-dem-neyshin)-, denouncement (di-nown-simenf) ~ dhaleecayn

Accusare

To accuse

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaleecayn; dhalliil iyo cambaar u jeedin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg canbaarayn.

-ka: (magac, lab, keli) kufid oo xanbaaro dhulka ka soo go'id.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Caaro dareemid (dad ama xoolo). la-mid: caaroo.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Caaro dareemid (dad ama xoolo). m.f.dh, caaroobid. la-mid: caaroo.

(fal) cadanyoo oo xajiin iyo cuncun dareen.

(Canbar-ka)

Wax xabag xabag ah oo madow ama beey leh iyo ur lifaaqoon: jaadadka neberiga mid kamid ah uurkiisa (xiidmihiisa) buu ku samaysmaa oo xeebaha baddaa laga helaa; Waxyaalo ud'udgoon baa laga sameeyaa.

m.l la-mid: cambar.

m.l la-mid: cambar.

m. n. amber

(Anbar) N, S? Dorstenia foetida (Forsk.) Schweinf. & Engl. Moraceae.

-ka: (n) amber (aam-ber) ~ cambar

-ka: (magac, lab, keli) roobka ugu horreeya ee curta.

canbar-ka: (magac, lab, keli) eeg cambar.

a: cambar

de: amber

lx: canbar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: canbar

m. n., loc. (adj.): proximity, vicinity; about, approximately

-abbaaraha: (adv) about (a bowt); approximately; nearly: Ex: abbaaraha wuu tagay; he is almost there

-ha: (magac, lab, keli) qiyaas ahaan; xilli lagu qiyaasi karo.

de: proximity, vicinity; [atr.] about, approximately

lx: abbaaro

pd: (/ha)

ps: n0-m-loc

key: abbaaro

1. (Cabbaar-ka) In waqti ah oo aan dheerayn; nabar.

2. (Cabbaar-ta) Dhabbaha gaadiidku qaado, jagooyinka uu u qaybsan yahay, oo hadba mid la dego oo lagu nasto, middood; minqaad.

cabbaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Waqti aan badnayn ama aan fogayn. 2. Masaafo aan dheerayn.

cabbaar²: m.dh (-ro, m.l) Masaafada rati rarani ku daalo.

cabbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Rati raran daalid.

m.l (-rro, m.dh) 1. Meerisyo kuul yaryar ah, hab quruxsan la isugu tolo, rucubyo leh oo haweenka qoorta ku xirtaan. 2. Midab baraashirix ah oo lo'da iyo riyuhu yeeshaan. 3. (w) Qaab qurux badan oo dadka cayillan ama hablaha surkoodu yeesho. la-mid: cabbaad.

cabbaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Waqti aan badnayn ama aan fogayn. 2. Masaafo aan dheerayn.

cabbaar²: m.dh (-ro, m.l) Masaafada rati rarani ku daalo.

m. n. short while, brief time

cabbaar [feminine] n., loc. campsite, rest area

(adv) awhile (a-waayl); for a while xoogaa. Ex: cabbaar joog; stay awhile

-ka: (magac, lab, keli) in aan badnayn; xoogaa. Cabbaar baan ku sugayoo cadceedda ayaa i damaqday. Dh: waxoogaa, nabar.

cabbaar -ta: (magac, dhedig, keli) dhabbada gaa- diidku qaado, jagooyinka ay u qaybsan tahay oo hadba mid la dego si loogu nasto. Dh: minqaad.

cabbaar -ka: (magac, lab, keli), midab baraashirix ah oo lo'da iyo riyuhu yeeshaan.

m.l (cadadbaar, m.l) (daawo) Cad yar oo laga jaro xubin ka mid ah jirka si loogu baaro waynaysada waana habka ugu saxsan oo lagu sugo aqoonsiga kansarka.

m.l (cadadbaar, m.l) (daaw.) Cad yar oo laga jaro xubin ka mid ah jirka si loogu baaro waynaysada waana habka ugu saxsan oo lagu sugo aqoonsiga kansarka.

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Wax cagaar noqosho. 2. Caano la lulayo firfiryeelasho.

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Wax cagaar noqosho. 2. Caano la lulayo firfiryeelasho. m.f.dh, cagaarasho.

v. become penniless, without money; become green

(fal) cagaar noqo.

de: become penniless, without money; [lit.] become green {C & S}

lx: cagaaro

pd: (cagaartay)

ps: v3b=intr

key: cagaaro

cambaar¹: m.l 1. Roob da'a xilli jiilaal. 2. Xiddig magaciis.

cambaar²: m.dh (daawo) Cudur maqaarka ku dhaca oo goobo-goobo waaweyn oo cuncun leh u yeela; halaamacood maqaarka intiisa sare oo leh cuncun, finan iyo qolof.

cambaar¹: m.l 1. Roob da'a xilli jiilaal. 2. Xiddig magaciis.

cambaar²: m.dh (daaw.) Cudur maqaarka ku dhaca oo goobo-goobo waaweyn oo cuncun leh u yeela; halaamacood maqaarka intiisa sare oo leh cuncun, finan iyo qolof.

f. n. eczema (itchy rash ~ skin disease)

cambaar m. n. rain storm

-ta: (n) eczema (ek-sema); scabies (iskey-biiz) a skin disease characterized chiefly by inflammation and itching ~ cadho

-ta: (magac, dhedig, keli) haar cuncun iyo furuuruc leh oo oogada jidhka dadka ka soo baxda.

pr. n., [feminine] Ambaro, Amber

name-f amber; precious

cf: cambar

de: Ambaro, Amber

lx: Cambaro

ps: name-f

key: Cambaro

f.g3 (-ntay, -natay) Cid canaan u jeedin.

f.g3 (-ntay, -natay) Cid canaan u jeedin. m.f.dh, canaanasho.

v. scold, rebuke, reprimand, reprove; criticize

-canaantay / canaanatay: (v) admonish (adh-moo-nish)', rebuke (ri-biyuuk) reprove (ri-puruuf)', reprimand (rep-ra-mend)', reproach (ri-porowj)-, criticize (kriti-zaays)

(fal) cid kale, si haaraamid iyo guulguul ah ula hadal.

de: scold, rebuke, reprimand, reprove; criticize

lx: canaano

pd: (canaantay)

ps: v3b=

key: canaano

m.dh la-mid: cisaaro.

f. n. fine, penalty

cf: ganaax

de: fine, penalty

lx: casaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: casaaro

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax il beelay ama nabar ka gaaray noqosho. la-mid: cawirow.

inch. v. become blind in one eye

(fal) nafley, mid il la' noqo.

cawarow-ga: (magac, dhedig, keli) mid cawar ah noqosho.

cf: weershe {N}

de: become blind in one eye

lx: cawarow

pd: (cawaroobay)

ps: v1=inch

key: cawarow

m.dh Caw ka baxda geedka baarka.

f. n. palm leaf used for making matting, ropes, etc.

-ta: (n) palm leaf used for roofing or making baskets, matting and other material for similar purposes ~ caw

-ta: (magac, dhedig, kei) geed la bah ah maydhida iyo cawda oo leh caleemo dhaadheer oo weelasha laga samaysto.

de: kind of palm leaf used for making matting, ropes, etc.

lx: cawbaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: cawbaar

m. n., pl. sports; games; dances

-cayaaraha: (v) sport (ispoort); games (geeymis) ~ ciyaaro

de: sports; games; dances

lx: cayaaro

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl

key: cayaaro

(Cibaara-da)

Arrin aan la arki jirin oo lala yaabo; wax lagu waano qaato; cibro.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Belo aan hore loo arkin. 2. Arrin yaab leh oo aan hore loo arkin. la-mid: cibro.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Belo aan hore loo arkin. 2. Arrin yaab leh oo aan hore loo arkin. la-mid: cibro.

f. n. novelty, strange thing

-cibaarada: (n) something new and unusual; novelty (noovalti)

-da: (magac, dhedig, keli) arrin aan hore loo dhicin oo lala yaabo.

de: novelty, strange thing

lx: cibaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: cibaaro

f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: gabro.

habarow¹: m.l la-mid: habaroobid.

habarow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Habar noqosho.

inch. v. age (of female), become an old woman

-day: (v) grow or become an old woman

(fal) islaan da' weyn noqo oo gabaw. Dh: duqaw, islaamow, cajuusadaw, gabaw.

de: age (of female), become an old woman

lx: habarow

nt: habaroobid (da) [vn-f], habarow (ga) [vn-m]; Opp: odayoob (of male)

pd: (habaroobay)

ps: v1=inch

key: habarow

-ka: (magac, lab, keli) eeg qambaar.

v. carry on one's back

-ay / tay: (v) carry or transport on the back; usually carrying a child on the back

xanbaar -ka: (n) piggyback (bigi-baak); the act of transporting on the back ~xambaar

(fal) dhabarka ku qaad; dusha saar. Ilmaha xanbaar. Dh: xambaar.

xanbaar -ka: (magac, lab, keli) dhabarka oo wax lagu qaado. Mocooyo xanbaar ma dhibo.

de: carry on one's back

initial: x

lx: xanbaar

pd: (xanbaaray)

ps: v1=tr

see: xambaar (and related entries)

key: xanbaar

name-m gifter; exorcizer; evil eye healer; generous

(fal) ku lumi wakhtiga waxaan qiimo lahayn; naftaada ku maaweeli wax ay waqtiga isku dhaafiso. Dh: maararrow.

annaanow-ga: (magac, lab, keli) eeg annaanoobid. annaga: (magac'uyaal) dadka hadlaya ama wax qoraya oo qofka lala hadlayaa aanu ku jirin. Annagaa maanta qadada bixinnay.