Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/kanti/ aan karin; aan awoodin.

waa la naqliyay ✓

/kaant/ (n) 1. janjeer; leexsanaan (n) 2. munaafaqnimo (munaafaq ahaansho).

waa la naqliyay ✓

f. n. can, tin

waa la naqliyay ✓

f. n. gift that one can't help giving; compulsion, coercion

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] person who can turn into a hyena (in folklore)

waa la naqliyay ✓

/ay-ow-yuu/ (n) 'I owe you' oo la soo gaabiyey 'waxaad igu leedahay'. (qofka deynta lugu leeyahay ayaa qora). e.g. I can't pay you now. Can I write you an IOU for $50?

waa la naqliyay ✓

/abaydh/abides, abiding, abided; 1. u dul-qaadasho. e.g. I can't abide an unpunctual person. 2. daa'imid.

waa la naqliyay ✓

/aksiid/accedes, acceding, acceded; (v) arrin aad gof ku raacdid ama u ogalaatid. e.g. I can't accede to your request.

waa la naqliyay ✓

/affoordh/affords, affording, afforded; (v) awoodi kara; yeeli kara. e.g. I can't afford to buy a car.

waa la naqliyay ✓

/aanastheetik/anaesthetics; anaesthetic; (n) suuxiye (daawo qofka lugu suuxiyo). e.g. This operation can't be done without an anaesthetic.

waa la naqliyay ✓

/eniweer/ (adv) meel walba; meelna. e.g. can't go anywhere.

waa la naqliyay ✓

/apastrafi/ hamso (') sida can't

waa la naqliyay ✓

/aapparaatas/ (n) 1. qalab loogu tala galay in lugu qabto shaqa gaar ah. e.g. I am going to buy some gym apparatus. 2. habka ama nidaamka hawl gaarihi u socoto. e.g. I can't understand the whole apparatus of this company.

waa la naqliyay ✓

/ootharaseyshan/ (n) ogolaansho rasmi ah ama amar bixin (sida badan waxyaabaha qoran oo saxiixa lugu ogolaado). e.g. You can't have a loan without official authorization from the bank manager.

waa la naqliyay ✓

/beybi-sit/baby-sits, baby-sitting, baby-sat; (v) ciyaal hayn inta waalidkood magan yihiin (caruur ilaalin). e.g. I can't find anyone to baby-sit my two kids.

waa la naqliyay ✓

/baak dhawn/ (v) is-dhiibid ama ka tanaasulid arin ama dacwad aad horey u samaysay. e.g. We can't convince them to back down.

waa la naqliyay ✓

/beerriyer/ (n) 1. derbi aan laga gudbi karin e.g. I can't cross the barrier.(n) 2. wax ku hor taagan, (carqalad ku ah hishiis, xal, guul iwm). e.g. We should try to break down the barriers between the races.

waa la naqliyay ✓

/bay/ bought; (v) 1. 1ibsi, gadasho. e.g. Can I buy these books? 2. yeelid; rumayn. e.g. I can't buy that kind of news.

waa la naqliyay ✓

/dhomeyn/ (n) 1. dhulka qof leeyahay ama uu maamulo. (n) 2. majaalka ama takhasuska qofku leeyahay. e.g. I can't answer your question about politics, it is not in my domain.

waa la naqliyay ✓

/iithar/ (pron) 1. midkood. e.g. He may take either of these books. (adv) 2. sidoo-kale. e.g. He can't read, and I can't either.

waa la naqliyay ✓

/ikispiriyansi/ (n) 1. khibrad (n) 2. dhacdo-khibrad leh (v) 3. marid, dareemid sida dhacdo qofku soo-marta. e.g. No one can tell what war is like until he has experienced it.

waa la naqliyay ✓

/fatha/ further; (adv) ka-fog, ka-shisheeya. e.g. I can't go any farther.

waa la naqliyay ✓

/kan-not/ aan karin; aan awoodin.

waa la naqliyay ✓

/aanti/ ants; (n) qudhaanjo ama quraanyo.

waa la naqliyay ✓

/aant/ (n) wariiriyi, dhuury.

waa la naqliyay ✓

n., (a black kind) qudhaanyo qudhaanjo, -adi; (another kind) duxul ku reeb, -ki; (a black kind, big and stinking) jinac, -i; (a kind of white ant) aboor, -ki; (another kind) harun, -ti, or harey, -ihi, or har, -hi; (name of their nests or hills in the desert) dundumo, -adi.

waa la naqliyay ✓

1

de: C [letter of the Somali alphabet] Voiced pharyngeal fricative

2

lx: ca'

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

key: ca'

waa la naqliyay ✓

1

(Can-ka)

2

Labada cad oo hilibka ah oo wejiga labadiisa dhinac ku yaal, midkood; waxay u dhexeeyaan isha iyo qalka hoose, ama sanka iyo dhegta.

waa la naqliyay ✓

m.l (caman, m.l) Labada cad ee hilibka ah oo ku yaal wejiga labadiisa dhinac midkood, waxay u dhexeeyaan isha iyo qalka hoose, ama sanka iyo dhegta.

waa la naqliyay ✓

m.l (caman, m.l) Labada cad ee hilibka ah oo ku yaal wejiga labadiisa dhinac midkood, waxay u dhexeeyaan isha iyo qalka hoose, ama sanka iyo dhegta.

waa la naqliyay ✓

m. n. cheek

waa la naqliyay ✓

/kaan/ 1. awooda; karaya (n) 2. daasad; koonbo; qasac.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Pl. caman-ka] cheek (jiik)

waa la naqliyay ✓

/kaan/ (v) 1. kary kory, yibaadow (awoothow). I can speak English. (n) 2. koobby amy koomby, (glaas), weel.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) labada docood ee afka midkood. Cankana maalin baan idin gashaday sida caddiimeede. Dh: daan

waa la naqliyay ✓

1

de: cheek

2

lx: can

3

pd: (-ka Pl: caman)

4

ps: n4-m

5

key: can

waa la naqliyay ✓

v.i., (be able) (defective and auxiliary verb) kar; he can read and write; waa aqri karaa oo qori karaa; I will do it if I can, waan samayn hadaan karo; he does all he can, wuxuu karo buu falaa; I cannot, ma karo, kari maayo; he cannot come, ma iman karo.

waa la naqliyay ✓

/kaat/ (n) yaanyuur; mukulaal.

waa la naqliyay ✓

/kaat/ (n) mukulaal, gnaaw, gnaagnuury.

waa la naqliyay ✓

n., bisad, -di, dinnad, -di; male cat, curri, -gi; wildcat, dinnad habishi; civet cat, dinnad sabad, -di; small cat, dinnad yar.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a stick used as an aid in walking.

2

baakoorad

waa la naqliyay ✓

/keyn/ (n) 1. qasabka sonkorta laga sameeyo (n) 2. ul; matoobbo.

waa la naqliyay ✓

/keen/ (n) 1. hamuung, ully qasabky. 2. ully lyky kutubaw.

waa la naqliyay ✓

s.m. - eey (ga).

waa la naqliyay ✓

cane,n, f. - Dhaddiga balanboolada (shimbir)

waa la naqliyay ✓

n., (kind of reed) duur, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kaart/ gaari-gacan; gaari-dameer (gaari la riixo ama dameer jiido).

waa la naqliyay ✓

/kaart/ (n) 1. gaary. 2. gaary demeer.

waa la naqliyay ✓

car, n., gawaadhi, -di.

waa la naqliyay ✓

1

(plaster) (n) a rigid dressing, usually made of gauze and plaster of paris, as for a broken bone.

2

nuurad

waa la naqliyay ✓

/kaast/ (v) 1. tuurid; ganid (n) 2. jilayaal (dadka jilaya filin ama riwaayad iwm) (n) 3. kabayo (wax jaba, waxa la saaro oo lugu kabo) (n) 4. qaabka (muuqaalka guud).

waa la naqliyay ✓

/kaast/ (v) 1. gemow. I cast the net into the river. 2. attoory ky weelow. They cast him as the bad guy in the movie. (n) 3. dadky sheneemythy ky jere amy suubiyaw sithy attoorighy, attriishithy iwm. 4. wal ly kajhiyi.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (throw) tuur, rid; cast a spear, waranka rid; cast yourself at his feet, hortiisa isku tuur; cast away, xoor; cast behind, dambaysii, daba jooji; cast down, hoosaysii; cast headlong, madaxa u tuur, soo weydhafi.

waa la naqliyay ✓

Senti

waa la naqliyay ✓

/senti/ (n) dhururug (lacagta midka ugu yar).

waa la naqliyay ✓

/sent/ (n) dhuruuruk. In USA, a dollar equals 100 cents.

waa la naqliyay ✓

1

cent, n.m. - Boqol; tiro ah 100;

2

un cent (argent) - 1/100 shilin.

waa la naqliyay ✓

gant, n.m. - maro ama harag jaangooyada gacanta leh; gaamanka

waa la naqliyay ✓

/paant/ (n) neef-tuur (hafto) (neef-tuurid).

waa la naqliyay ✓

v.i., hinraag.

waa la naqliyay ✓

/raant/ (v) si kulul u hadlid (si qiira leh u hadlid).

waa la naqliyay ✓

tant, adv. - intaas; sii fog; sii dheer

waa la naqliyay ✓

/wont/ (v) 1. rabid (doonid) (n) 2. baahi (fakhri) (n) 3. la'aan (yaraan, wax-yar ama aan la haysan).

waa la naqliyay ✓

n., tabaalo, -adi, sabool, -ki; a man in want, nin baahan or nin wax u baahan; v., (be deficient) tabaalaysnaw; (wish for) doon.

waa la naqliyay ✓

/kadhet/ (n) arday kulliyad ciidan dhigta.

waa la naqliyay ✓

/kadhet/ (n) qof askarnimy amy boliisnimy lyng tabbaraw.

waa la naqliyay ✓

cadet, adj. - Ardayga Kulliyadda Ciidanka badda ama cirka dhigta; Wiilka yar.

waa la naqliyay ✓

1

(Canab-ka)

2

1. Miro yaryar oo kulkulucsan oo dhawr midab (guduud; cagaar,...) leh, oo cuntub cuntub u baxa: sidoodaa lagu cunaa, ama khamraa laga sameeyaa, ama inta la engejiyo baa sabiib laga dhigaa.

3

2. Geedka mirahaasi ka baxaan; (ama cinab).

4

3. Kuul mirahaas u eg.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Geed saaq, dhala miro yaryar, kulkulucsan, caddaan ama guduud ah, cutubcutub u baxa oo sidooda lagu cuno ama khamri laga sameeyo ama inta la qallajiyo sibiib laga dhigo. 2. Miraha geedkaas dhala. 3. C. ah: kuul mirahaas u eg. la-mid: cinab.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Geed saaq, dhala miro yaryar, kulkulucsan, caddaan ama guduud ah, cutubcutub u baxa oo sidooda lagu cuno ama khamri laga sameeyo ama inta la qallajiyo sibiib laga dhigo. 2. Miraha geedkaas dhala. 3. C. ah: kuul mirahaas u eg. la-mid: cinab.

waa la naqliyay ✓

Grapes

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Anab

waa la naqliyay ✓

m. n. grapes; vine

waa la naqliyay ✓

(Anab) All. Som. Vitis unifera L. Vitaceae.

waa la naqliyay ✓

name-f grape, vine; lit: sweet, beautiful

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [ Pl. canabyo -da ] grape (gareyp)

waa la naqliyay ✓

magaca loo baxsho gabadh quruxdeeda lagu metelay midhaha canabka.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed khudaareed la bah ah carmada oo leh midho midabyo kala duwan leh oo rooshaamo u baxa. Dh: cinab, warandaali.

waa la naqliyay ✓

كَرْمَةٌ كَرْمٍ عِنبٍ

waa la naqliyay ✓

Kelli

waa la naqliyay ✓

/kanal/ (n) kanaal (biyo mareen).

waa la naqliyay ✓

/kanaal/ (n) kely (biyi mareeng).

waa la naqliyay ✓

canal, n.m. - biyo mareen; Biyo mareen laba badood isku xidha; kali

waa la naqliyay ✓

1

(Canba-ha)

2

1. Miro cillaan guduudan ah oo dhulka kulul ka baxa; waxay lee yihiin: diir adag iyo laf weyn, dhadhan macaan iyo dhanaan isku darsan ah iyo ur udgoon.

3

2. Geedka mirahaani ka baxaan: kolkuu koro 90 cagood baa dhererkiisu gaaraa; waa geed qurux badan oo caleemo waaweyn oo hoos wanaagsan bixiya; ama canbo.

waa la naqliyay ✓

m. n. mango

waa la naqliyay ✓

-canbaha: (n) mango (maang-gow) ~ cambe

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg cambe.

waa la naqliyay ✓

1

a: cambe

2

de: mango

3

lx: canbe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-enum

6

key: canbe

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof maan gaaban oo aan caqli badan lahayn. Dh: coon. Li: fariid.

waa la naqliyay ✓

/kaandhi/ (n) macmacaan; nacnac; nanac.

waa la naqliyay ✓

/kaadhi/ (n) naanay (nana).

waa la naqliyay ✓

s.f. - qasab; dhuun.

waa la naqliyay ✓

1

canne, n.f. - Ul; Bakoorad.

2

canne à sucre - Qasabka sonkorta laga sameeyo,

waa la naqliyay ✓

s.f. - huuri.

waa la naqliyay ✓

/kanuu/ (n) huuri (doonni yar oo ul lugu kexeeyo).

waa la naqliyay ✓

/kanuu/ (n) doong yer.

waa la naqliyay ✓

canoe, n.m. - Huudhi; Huuri; Saxiimada yar ee seebka lagu kaxeeyo.

waa la naqliyay ✓

/kanan/ (n) 1. caqiido; qaanuun (n) 2. xeerka kaniisad u deggan (n) 3. wadaad kaniisadeed oo darajo sare leh.

waa la naqliyay ✓

canon, n.m. - Madfac (Noocii Hore); Bunduq; Qoriga xabbadda laga rido.

waa la naqliyay ✓

n., (rule, law) qaynuun, -ki.

waa la naqliyay ✓