Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/kaampeyn/ (n) 1. olole (olo-ole) (v) 2. olo-olayn.

waa la naqliyay ✓

Halgan, Gurmad

waa la naqliyay ✓

1

v. attack, fight, do battle, wage war

2

dagaal vl. n. fighting, war, battle, attack; fight, struggle, campaign

waa la naqliyay ✓

m. n. council of war ( ~ peace); campaign

waa la naqliyay ✓

m. n. assembly (of warriors); political campaign

waa la naqliyay ✓

v. organize a campaign for something ~ someone

waa la naqliyay ✓

/aadhvarseri/adversaries; (n) qof ama waddan tartan idin ka dhexeeyo ama aad dagaalsan tihiin, mucaarad. e.g. During the campaign, his political adversary was the youth leader.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of struggling or campaigning (kaampeeyning) ~ halgan

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) the act of struggling; campaign (kaampeeyri) ~ halgmid

2

halgan -haigamay / halgantay: (v) struggle (straagal); resist (riziist); struggle against; fight off ~ dadaal

waa la naqliyay ✓

ol'olaha: (n) campaign (kaam-peeyn)~ olole

waa la naqliyay ✓

-yey / ol'oleysay: (v) campaign (kaam-peeyn); crusade (kuri-seeydh)

waa la naqliyay ✓

1

Campagna

2

Campaign

waa la naqliyay ✓

1

de: fighting, war, battle, attack; fight, struggle, campaign

2

hm: 2

3

lx: dagaal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

xe: What caused the fight?

7

xv: Dagaalka maxaa keenay?

8

key: dagaal_2

waa la naqliyay ✓

1

de: council of war ( ~ peace); campaign

2

lx: ol'ole

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: ol'ole

waa la naqliyay ✓

1

de: assembly (of warriors); [ext.] political campaign

2

lx: olole

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: olole

waa la naqliyay ✓

1

de: organize a campaign for s.t. ~ s.o.

2

initial: u

3

lx: u ol'olee

4

pd: (ol'oleeyey)

5

ps: v2b=expr

6

key: u_ol'olee

waa la naqliyay ✓

s.f. - baadiyo, miyi.

waa la naqliyay ✓

campagne, n.f. - Olole.

waa la naqliyay ✓

Halgan, oogsi

waa la naqliyay ✓

/shaampeyn/ (n) khamri xoor badan leh, oo badanaa xafladaha la cabbo.

waa la naqliyay ✓

/shampeyn/ (n) kamry ed oo humby bathyng.

waa la naqliyay ✓

Unugyo wehel ah

waa la naqliyay ✓

/kampaaniyan/ (n) 1. wehel (rafiiq) (n) 2. buug war-bixineed.

waa la naqliyay ✓

n., saaxib, -ki, wehel, -ki.

waa la naqliyay ✓

m. n., pl. cheeks

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [plural of can] cheeks (Jiikis)

waa la naqliyay ✓

1

de: cheeks

2

lx: caman

3

pd: (-ka Sg: can)

4

ps: n4-m-pl

5

key: caman

waa la naqliyay ✓

s.m. baabuur xamuui.

waa la naqliyay ✓

camion, n.m. - Gaadhi; Baabuur weyn; Baabuur Xamuul qaada; Baabuur carabi (ama tareen yar) oo balka dhuxusha iwm, lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

copain, n.m. - Saaxiib aad kuugu xidhan.

waa la naqliyay ✓

1

(Cammayn-ta)

2

Indhaha tirid; camma ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cammee.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan wanaagsanayn siin ama ka iibin, iyadoo loo tusayo inuu wanaagsan yahay.

2

cammayn -ta: (magac, dhedig, keli) indhaha tirid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dawan weyn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - noolaasho.

waa la naqliyay ✓

/kaaptan/ (n) 1. saddex xiddigle; dhamme (n) 2. madax kooxeed (sida koox ciyaareed) (n) 3. qofka haga ama wada diyaarad ama markab (v) 4. hoggaamin.

waa la naqliyay ✓

Dhamme

waa la naqliyay ✓

/kaptan/ (n) 1. qofky markabky amy dayuurathy mathy ku eh. 2. qofky dheely mathy ku eh sithy boloonyghy luty iwm. 3. darajy askareed.

waa la naqliyay ✓

/kapshan/ (n) war-bixin (tacliiq ama ereyo ka faalloonaya sawiro, filin iwm).

waa la naqliyay ✓

/kapshan/ (n) harfy amy kelmethy fassiraw musawirky.

waa la naqliyay ✓

lampion, n.m. - Shamac ku dhex jira wax ka samaysan xaashi midabo leh oo shamaca daaran laga arko loona isticmaalo festooyinka sida karnabaalada oo kale.

waa la naqliyay ✓

/raampeyj/ (n) 1. didmo (didid). 2. ficil waxyeellayn iyo dhaqan xumo isugu jira.

waa la naqliyay ✓

1

(Camcamin-ta)

2

Inta la legdo, kicidda loo diido oo dhulka lagu celceliyo; burburin aan waxyeello weyn lahayn; ku galgalasho; buhabuheyn; camajuujin; rifid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg camcami. la-mid: camcamis, camcamo (3).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) maro ama wax kale inta gacmaha lagu qabto dhulka ama meel kale lagu ruquuso.

waa la naqliyay ✓

camphor, n., kanfur, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. - horyaal; nooc.

waa la naqliyay ✓

/jaampiyan/ (n) 1. hor-yaal (n) 2. u halgame (u doode, sida gof qaddiyad difaaca).

waa la naqliyay ✓

/jaampiyan/ (n) qofky rooyi (rooyeghy, horjereeghy). He is a champion swimmer. (v) 2. kaalmeyow.

waa la naqliyay ✓

champion, n.m. - Ciyaartooy.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jaalle, wadey, wehel.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to express disappointment or dissatisfaction.

2

ka cabasho

waa la naqliyay ✓

/kompaleyn/ (v) cabasho (ka cabasho).

waa la naqliyay ✓

v.i., (lament) barooro, xasuuso, muusanaw; complain in law, ashtakee, ashtako, gar sheego, gar u sheego, garran, la garran.

waa la naqliyay ✓

campagnard, adj. - Beer-godaal.

waa la naqliyay ✓

agg. reer miyi, reer baadiyo.

waa la naqliyay ✓

champignon, n.m. - Boqoshaar; like; malaabuq

waa la naqliyay ✓

Isgarab-dhigid

waa la naqliyay ✓

/kompaarisan/ (n) is bar-bar dhigis (isu-eegis).

waa la naqliyay ✓

/kompashan/ (n) naxariis.

waa la naqliyay ✓

compassion, n.f. - U jiidh dabacsanaan; U naxdid.

waa la naqliyay ✓

n., (pity) naxdin, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(Camaajiir-ka)

2

Midab caddaan iyo madow isku dhafan ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab caddaan iyo madow ama caddaan iyo casaan isugu jira oo ay yeeshaan lo'da iyo riyaha.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab caddaan iyo madow ama caddaan iyo casaan isugu jira oo ay yeeshaan lo'da iyo riyaha.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] indistinct spotted color pattern

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) midab caddaan iyo madow isku jira ah.

waa la naqliyay ✓

1

cf: carwaajiis

2

de: indistinct spotted color pattern of perceptually close colors (e.g., light gray on white, brown on red) found on cloth or livestock;

3

lx: camaajiir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: camaajiir

waa la naqliyay ✓

cargaison, n.f. - Alaabta markabta lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

/karneshan/ (n) beer fiithed.

waa la naqliyay ✓

compacité, n.f. - Cuf.

waa la naqliyay ✓

s.f. - wehel, horin; shirkad.

waa la naqliyay ✓

compagnie, n.f. - Shirkad; Bulsho wada nool oo isku dhaqan ah; Mujtamac.

waa la naqliyay ✓

1

compagnon, n.m. - Wehel; Rafiiq; Saaxiib kula jire; Jaalle; Saaxiib daacad ah; Saaxiib ama jaalle wax gooni ah ama shago gaar ah lagu saaxiibo.

2

compagnons inséparables - jaalleyaal aan la kala reebi karin

waa la naqliyay ✓

v.intr. - muuqasho, shaac bixid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. u naxriisasho.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an expression of disappointment or dissatisfaction.

2

cabasho

waa la naqliyay ✓

/kompaleynti/ (n) ashtako (dacwo).

waa la naqliyay ✓

n., (a lament) baroor, -ti, xasuus, -ti, muusanaw, -gi; complaint in law, ashtako, -di, gar, -ti.

waa la naqliyay ✓

/komplayant/ (adj) addeecsan (muddeec ah).

waa la naqliyay ✓

/dhamneyshan/ (n) 1. nacalad-qabid (nacalad saarid) (n) 2. xukun cadaabeed saarid (cadaab aan dhammaan ku xukumis).

waa la naqliyay ✓

s.f. - lambadiin, guluub.

waa la naqliyay ✓

comparaison, n.f. - Is barbardhigis.

waa la naqliyay ✓