cambaarmadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambaarmadow
m.dh Cambaar aad u cuncun badan; goosato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cambaarmadow
m.dh Cambaar aad u cuncun badan; goosato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cambaarmadow
m. n. skin dease
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambaarmadow
de: skin dease (characterized by black spots that cause itching)
lx: cambaarmadow
pd: (-da)
ps: n2a-m
key: cambaarmadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosato
goosato¹: m.dh 1. Kasoobax weyn oo meesha uu ka soo baxo gooya. 2. Cambaarmadow. la-mid: goosey¹, gooye.
goosato²: m.dh Geed weyn oo aan qodax lahayn oo dhala miro macaan oo la cuno. la-mid: goosey².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goosato
goosato¹: m.dh 1. Kasoobax weyn oo meesha uu ka soo baxo gooya. 2. Cambaarmadow. la-mid: goosey, gooye.
goosato²: m.dh Geed weyn oo aan qodax lahayn oo dhala miro macaan oo la cuno. la-mid: goosey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambaarow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax cambaar ku dhacday noqosho. 2. Wax la dhaleeceeyay noqosho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cambaarow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax cambaar ku dhacday noqosho. 2. Wax la dhaleeceeyay noqosho (qof). m.f.dh, cambaaroobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cambaarow
inch. v. be accused; be harshly rebuked; be disgraced
cambaarow [inchoative] v. get an itchy rash on the skin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambaarow
(fal) eed iyo dhalliil yeelo.
cambaarow -ga: (magac, lab, keli) dhalliil yeelasho oo eedoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambaarcad
m.dh (-dyo, m.dh) Qawad. Cudur aan halis ahayn oo maqaarka dadka ku dhaca oo barobaro cadcad leh; qawad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cambaarcad
m.dh (-dyo, m.dh) Qawad. Cudur aan halis ahayn oo maqaarka dadka ku dhaca oo barobaro cadcad leh; qawad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cambaarcad
f. n. disease of the skin characterized by bright spots on the skin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambaarcad
-da: (magac, dhedig, keli) cadcaddaan dubka ah oo aan nabarro lahayn oo qoorta iyo dhabarka ku baaha oo dadka ku dhacda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambaarcad
cf: qawad (less serious)
de: disease of the skin characterized by bright spots on the skin
lx: cambaarcad
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: cambaarcad
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CAGAAR-MADOW
(Agar-madou) N, C Echinochloa colona (L) Linke. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbaarow
(fal) oogada canbaar iyo cuncun ku lahow.
canbaarow: (fal) ceebow; ceeb iyo dhalliil yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cimaamado
f.mg3 (-atay, -adatay) la-mid: cimaamadayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cimaamado
v. wear a turban, cover with turban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cimaamado
(fal) cimaamad madaxa ku duubo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cimaamado
de: wear a turban, cover with turban
lx: cimaamado
pd: (cimaamatay)
ps: v3b=tr
key: cimaamado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabamadow
-da: (magac, dhedig, keli) naagta da' ahaan dhaafta xilliga dhalmada. Faadumo waxay noqotay dabamadow. Dh: cisagoys, dhalmadays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaarad
m.l la-mid: xambaarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xambaarad
vl. n. upholding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarad
-ka: (magac, lab, keli) dhabarka wax ku qaadasho; dusha u ridasho oo qaadid. Dh: xanbaarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xambaarad
de: upholding
initial: x
lx: xambaarad
pd: (-da)
ps: vn-f
see: xambaaro
key: xambaarad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambaarayn
m.f.dh eeg cambaaree.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cambaarayn
-ta (n) condemnation (kon-dem-ney-shin) denouncement (di-nown-siment) ~ dhaleecayn, canbaarayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambaarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cambaar ku ridis; cambaar qabadsiin.
cambaarayn-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale dhaleecayn. Dh: eedayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambaarays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cambaarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carramadow
m.l Dhul midabka ciiddiisu madow u dhowdahay oo beerashada ku wanaagsan. la-mid: carromadow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carramadow
m.l Dhul midabka ciiddiisu madow u dhowdahay oo beerashada ku wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaarsad
m.l la-mid: xambaarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarsad
-ka: (magac, lab, keli) dusha saarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaraaradow
(Xaraaradow-da)
Xaraarad yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaraaradow
xaraaradow¹: m.dh la-mid: xaraarad.
xaraaradow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Jir dad finan yeelasho kulayl dartiis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaraaradow
m. n. prickly heat, skin rash (from the heat)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaraaradow
(fal) araarad yeelo oo finan yaryar oo badan kulaylku hakaa keeno. Dh: araaradaw.
xaraaradow -ga: (magac, lab, keli) araarad yeelasho. Dh: araaradoobid, araaradaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaraaradow
bw: xaraarad
cf: roobsugow, qal-aboodi
de: prickly heat, skin rash (from the heat)
initial: x
lx: xaraaradow
pd: (-ga)
ps: n0-m
key: xaraaradow
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CADAY-MADOW
(Adai-madu) S Maerua denhardtiorum Gilg. Capparidaceae.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
NAGAAR MADOW
[NEGAR-MADOW] Crotalaria dumosa 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
NAGAAR-MADOW
(Nagar-madow) N Halothamnus somalensis (N.E.Br.) Botsch. Chenopodiaceae.
C Crotalaria dumosa Franch. Papilionaceae.
N Justicia phillipsiae Rendle. Acanthaceae.
N Endostemon tereticaulis (Poir) Ashby. Labiatae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CADAAD-MADOOW
(Adad-madu) C Acacia asak (Forsk) Willd. Mimosaceae.
NFD, N Acacia senegal (L) Willd. Mimosaceae.
S Adenia venenata Forsk. Passifloraceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DOOMAAR-MADOW
(Domar-madu) S Cynodon dactylon (L) Pers. Gramineae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BALANBAAL-MADOW
(Balambal-madu) S Senra incana Cav. Malvaceae.
S Hibiscus dongolensis Del. Malvaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaarmid
m.f.dh eeg abbaaran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaarmid
-da: (magac, dhedig, keli) ku beegnaanshaha meel ama milay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaaradee
(fal) calaamadee ama u yeel summad si loogaga garto wax yaabaha u eg. Dh: sumadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbaarid
m.f.dh eeg cabbaar³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbaayad
-da: (magac, dhedig, keli) diric nayloon iyo wax la mid ah laga sameeyo oo inta badan midabkiisu madaw yahay oo dumarku dharka ay xidhan yihiin ka dul gashadaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddaamad
m.dh la-mid: caddaan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddaamad
-da: (magac, dhedig, keli) dubnadda teeda aan dhibcaha lahayn ee haddii ay kuu soo hadho kontonka dhibcood lagaa qaato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagaarmid
-da: (magac, dhedig, keli) midab cagaar ah yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax calaamo u yeelid. la-mid: calamadee, calaamee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaamadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax calaamo u yeelid. m.f.dh, calaamadin. la-mid: calamadee, calaamee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamadi
v. mark, put a mark on, note
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadi
(fal) eeg calaamaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamadi
de: mark, put a mark on, note
lx: calaamadi
pd: (calaamdiyey)
ps: v2a=
key: calaamadi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambaar_1
a: canbaar
de: eczema (itchy rash ~ skin disease)
hm: 1
lx: cambaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: cambaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambaar_2
a: canbaar
de: rain storm
hm: 2
lx: cambaar
pd: (-ka)
ps: n-m
key: cambaar_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambaaree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Cambaar u yeelid. 2. Cid ceeb iyo dhaliil ka faafin; dhaleecayn, ceebayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cambaaree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Cambaar u yeelid. 2. Cid ceeb iyo dhaliil ka faafin; dhaleecayn, ceebayn. m.f.dh, cambaarayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cambaaree
v. blame, reprove, condemn
cambaaree v. infect with eczema
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cambaaree
-yey / cambaaraysay: (v) condemn (kon-deem); denounce (di-nownsi); criticize (kiriti-zaays) ~ canbaaree. —Syn: blame, reprehend, censure
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambaaree
(fal) cid kale, wax xun ku dhaleecee. Dh: eedee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambaruud
m.l Miro jilcan, midabkoodu cas yahay oo aad u macaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cambaruud
m.l Miro jilcan, midabkoodu cas yahay oo aad u macaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cambaruud
m. n. pear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cambaruud
-da: (n) the fruit of the pear tree; pear (peer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambaruud
-ka: (magac, lab, keli) midho inta horena u buuran, gadaalna u yaryar oo dhadhan macaan oo jilicsan leh markii la cuno. Dh: canbaruud.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambaruud
de: pear
lx: cambaruud
pd: (-ka ~ -da)
ps: n2a-m/f
key: cambaruud
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
cambaruud
كُمثرى، إنجاص، إجاص
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbaaray
(fal) wax lagu tuhmayo ku dhaleecay. Dh: dhaleecay; dhaleecee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambarsad
m.l la-mid: dambarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambarsad
-ka: (magac, lab, keli) neef ishin ah oo dhalay danbar ka maalid. Dh: danbarsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaarmid
m.f.dh eeg habaaran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaarmid
-da: (magac, dhedig, keli) qof habaar ku dhacay noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabbaarad
-da: (magac, dhedig, keli) qof haweeney ah oo hoggaamiye ama xaakin ah oo dulmi iyo xadgudub ku dhaqanta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kamaarmid
-da: (magac, dhedig, keli) cid ama wax kale, ka kaaftoomid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rahaamado
f.g3 (-atay, -adatay) Hanti rahan ahaan u dhiibasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamaarato
(Xamaarata-da)
Nafleyda inteeda xamaarasho ku socota: waxay lee yihiin lugo gaaggaaban oo gummudyo la moodo (diin, yaxaas, kd.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamaarato
m.dh.u Nafleyda inteeda xamaarasho ku socota: waxay leeyihiin lugo gaaggaaban oo gummudyo la moodo (diin, yaxaas, kd.).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xamaarato
m.dh.u Nafleyda inteeda xamaarasho ku socota: waxay leeyihiin lugo gaaggaaban oo gummudyo la moodo (diin, yaxaas, kd.).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xamaarato
f. n., [collective] creatures that crawl, e.g., crocodile, tortoise
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xamaarato
-xamaaratada: (n) reptiles (rep-talis)-, animals that crawl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamaarato
-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan sida maanso lugalayda ah oo maqasha iyo xayawaanka yaryar cunta. Dh: jiidato.
xamaarato -da: (magacwadareed) magac guud oo ka dhexeeya xayawaanka bogga ku socda oo dhan mid luga gaagaaban iyo mid aan lahaynba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xamaarato
de: creatures that crawl, e.g., crocodile, tortoise (reptiles excluding snakes)
initial: x
lx: xamaarato
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: xamaarato
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xamaarato
كُلِّ مَا يَرْحَفَ زَجَّافَاتِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xambaaray ahaansho. la-mid: xambaarsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xambaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xambaaray ahaansho. m.f.dh, xambaarnaan. la-mid: xambaarsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xambaaran
der. [adjective] carried on the shoulder ~ back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaaran
(tilmaame) dhabarka wax ku sida: dusha ku haya. Dh: xambaarsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xambaaran
de: carried on the shoulder ~ back
initial: x
lx: xambaaran
pd: (xambaarnaa)
ps: adj-der
key: xambaaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaarid
m.f.dh eeg xambaar². la-mid: xambaar¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarid
-ta: (magac, dhedig, keli) dhabarka wax ku qaadid. Sareedooy hooyo xambaarid waad ka weynaatee lugee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaaroo
(fal) kuf oo xambaaro dhulka ka soo go'. Xambaaroo carruurtu ha kugu qosleene.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaarso
f.g3 (-saday, -satay) Wax dhabarka ku qaadasho. la-mid: xambaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xambaarso
v. carry on one's back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarso
(fal) taageero la'aan dhabarka u rido; iskaa u xambaaro oo cidna ha taageersan. Hoo qaydka oo ilmaha xambaarso. Dh: xambaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xambaarso
de: carry on one's back
initial: x
lx: xambaarso
nt: xambaarsasho (/da) [vn-f], xambaarsi (ga) [vn-m]
pd: (xambaarsaday)
ps: v3a=tr
key: xambaarso