camandulle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Camandulle
(Camandulla-ha)
Farsamo xun oo aan aqoon loo lahayn; farsamo ku meelgaar ah; qarboobbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camandulle
m.l Farsamo, si aan hagaagsaneyn u sameyn. la-mid: camandulleyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
camandulle
m. n. incompetent person; muddled idea
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camandulle
-ha: (magac, lab, keli) farsamo xun oo aan aqoon loo lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
camandulle
de: incompetent person; muddled idea
lx: camandulle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: camandulle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camandullee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Farsamo, si aan hagaagsaneyn u sameyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
camandullee
v. do something in a temporary, makeshift way
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
camandullee
de: do s.t. in a temporary, makeshift way
lx: camandullee
pd: (camandulleeyey)
ps: v2b=
key: camandullee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Camandulleyn
(Camandulleyn-ta)
Si camandulle ah u farsamayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camandulleyn
m.f.dh eeg camandullee. la-mid: camandulle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farandulle
(Farandulla-ha)
(dad) Afarta addin oo lagu ordo; afar-addinle; gabaaraggurdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farandulle
m.l Orod labada gacmood iyo labada addin dadku ku ordo. la-mid: firindiglo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farandulle
m. n. one who walks on all fours
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farandulle
-ha: (magac, lab, keli) baadhasho qasab ah. Dh: xoog.
farandulle -ha: (magac, lab, keli) dadka oo afarta addinba ku orda. Dh: afaraddinle, gabaaragurdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farandulle
de: one who walks on all fours
lx: farandulle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: farandulle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farandullee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Lugo iyo gacmo wada jira ku ordid (dad). la-mid: firindiglee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farandullee
v. walk on all fours
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farandullee
-yey / farandullaysay: (v) walk with both legs and hands; crawl (karawl)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farandullee
(fal) afarta addin, mar qudha ku wada carar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farandullee
de: walk on all fours
lx: farandullee
pd: (farandulleeyey)
ps: v2b=
key: farandullee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mundulle
m.l la-mid: mundul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mundulle
-ha: (magac, lab, keli) eeg mundule.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sandulle
(Sandulla-ha)
1. (xoolo) sanka oo inta la dalooliyo oo xarig ama bir lagu xiro oo lagu wado.
2. Xoog; hawaan; dirqi; khasab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sandulle
m.l 1. Dalool sanka lo'da laga dalooliyo oo bir laga geliyo si xarigga lagu hoggaaminayo loogu xiro. 2. S. ah: qasab; xoog.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sandulle
m.l 1. Dalool sanka lo'da laga dalooliyo oo bir laga geliyo si xarigga lagu hoggaaminayo loogu xiro. 2. S. ah: qasab; xoog.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sandulle
m. n. leading an animal by a rope (etc.) attached to the sensitive part of its nose; coercion, domination, power
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sandulle
-sandullaha: (n) 1. the tip of nose 2. force (foorsi); compulsion (kompalshen); obligation (obligeeyshin); coercion (koweershin), constraint (konista-reeynt) ~ khasab, qasab
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sandulle
Obbligatorio
Compulsory
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandulle
-ha: (magac, lab, keli) xoolaha oo sankala dalooliyo oo xarig ama bir laqu xidho oo lagu wado.
sandulle -ha: (magac, lab, keli) sandule; xoog; khasab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sandulle
de: leading an animal by a rope (etc.) attached to the sensitive part of its nose; [ext.] coercion, domination, power
initial: s
lx: sandulle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: sandulle
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xamdulle
name-m be grateful to; gratitude, gratefulness, thanks
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xandulle
m.l la-mid: xangulle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xandulle
magac loo baxsho wiil Ilaahay loogu mahadnaqayo dhalashadiisa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chandelle
chandelle, n.f. - Shamac la shito si uu iftiin u bixiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daabdulle
m.l Bir dhuuban oo koorta ilaheeda lagu dalooliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labadulle
m.l Xabaal labo af oo hoos isaga duleela leh oo lagu aaso carruurta saqiirka ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labadulle
-ha: (magac, lab, keli) xabaal labo af oo hoos isaga duleela leh oo lagu aaso carruurta saqiirka ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farandulleyn
(Farandulleyn-ta)
(dad) Afarta addin ku ordid; afar-addinleyn; gabaaraggurdeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farandulleyn
m.f.dh eeg farandullee. la-mid: farandulleys, firindigleyn, firinndigleys.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farandulleyn
-ta: (magac, dhedig, keli) afarta addin, mar qudha ku wada ordid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farandulleys
m.l la-mid: farandulleyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaanduule
m.l la-mid: abbaanduule.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ammaanduule
m. n. commander; head of state
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ammaanduule
-ammaanduulaha: (n) commander (kamaandher)-, Commander in Chief ~abbaanduule
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaanduule
-ha: (magac, lab, keli) hoggaamiyaha ciidan duullimaad ah. Dh: abbaanduule.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ammaanduule
a: abbaanduule
de: commander; head of state
lx: ammaanduule
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: ammaanduule
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calanwallee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) 1. Calan ruxid. 2. Muddo barwaaqo iyo rayrayn ku noolaasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calanwallee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) 1. Calan ruxid. 2. Muddo barwaaqo iyo rayrayn ku noolaasho. m.f.dh, calanwalleyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calanwallee
v. hold and wave a flag; be in a period of maximum brightness ~ brilliant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calanwallee
(fal) wakhti ama xilli wanaagsan ku jir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calanwallee
de: hold and wave a flag; [fig.] be in a period of maximum brightness ~ brilliant
lx: calanwallee
pd: (calanwalleeyey)
ps: v2b=tr
key: calanwallee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camandhuuji
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: camajuuji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
canelle
canelle, n.f. - dhagayare
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mundule
-ha: (magac, lab, keli) aqal wareegsan oo badanaa qol keliya ah oo saqaf kor u fiiqan leh. Dh: mutulle, mutul, mundul, gombis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandule
-ha: (magac, lab, keli) xoolo inta sanka la dalooliyo oo xarig ama bir lagu xiro oo lagu wado sandule -ha: (magac, lab, keli) xoog, khasab; hawaan; dirqi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabulle
-ha: (magac, lab, keli) magac ka mid ah magacda libaaxa. Baabullow baa, beledkeennii soo galay. Dh: shaashle, halable, aar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baanduul
-ka: (magac, lab, keli) biyaha doonta soo gala, meesha godan ee ay isugu tagaan ama ay fadhiistaan. Dh: banduul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqulle
-ha: (magac, lab, keli) ur qarmuun oo ceelasha biyahoodu yeeshaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadoole
-ha: (magac, lab, keli) kaniico weyn oo goobaha biyuhu fadhiistaan ku dhalata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Nin caanaha ka ganacsada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanoole
m. n. milkman, milk vendor; mammal
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CAANOOLE
(Anole) N Ephedra alte C.A.Mey. Ephedraceae.
S Gardenia volkensii K.Schum. Rubiaceae.
S Saba comorensis (DC.)Pichon. Apocynaceae.
S Euphorbia granulata Forsk. Euphorbiaceae.
S Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.
S Tragia gallabatensis Prain. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caanoole
-caanoolaha: (n) milkman (milk-maan)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanoole
de: milkman, milk vendor; [ext.] mammal
lx: caanoole
pd: (/ha)
ps: n7-m, n5b-m
key: caanoole
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cabdalle
name: Abdalla
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Cabdalle
bw: Arabic
de: Abdalla
lx: Cabdalle
ps: name-m
key: Cabdalle
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cabdille
name-m God's servant. Cf. Cabdalla
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camalley
m.dh (-eeyo, m.dh) Haweeney xanaaq badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
camalley
f. n. bad-tempered woman; woman with bad disposition
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
camalley
de: bad-tempered woman; woman with bad disposition
lx: camalley
pd: (-da)
ps: n7-f
key: camalley
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
mandible
(n) the movable bone forming the chin and lower portion of the face, and is used in chewing and crushing food; lower jaw.
daanka hoose
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MANGUULE
(Mangulle) S Strychnos innocua Del. Loganiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xangulle
(Xangulla-ha)
1. Dhuuxa dheer oo lafdhabarta dhex mara (daloolka riciraha) oo is-haya, maskaxyarada taniyo riciraha tan ugu hoosaysa; dhuuxdheere.
2. Xuubka maskaxda ku rogan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xangulle
xangulle¹: m.l Cad maskax yaryarta ka mid ah oo birtaawaha lagu masaxo marka canjeerada lagu dubaayo. la-mid: xandulle, xangullo.
xangulle²: m.l (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah sooh maskaxeedka oo ku dhex jira togga xiriirka lafdhabarka oo ka kooban unug maskaxeedyo iyo dareenwadayaal xiriiriya massa-da iyo jirka inta kale, wuxu ka sameysanyahay lakab sooh cas oo ku wareegsanyahay lakab sooh cad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xangulle
m.l (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah sooh maskaxeedka oo ku dhex jira togga xiriirka lafdhabarka oo ka kooban unug maskaxeedyo iyo dareenwadayaal xiriiriya maskaxda iyo jirka inta kale, wuxu ka sameysanyahay lakab sooh cas oo ku wareegsanyahay lakab sooh cad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xangulle
m. n. spinal marrow; membrane surrounding the brain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xangulle
-xangullaha: (n) marrow (maa-roow); spinal marrow ~ dhuux
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xangulle
-ha: (magac, lab, keli) dhuux dheer oo daloolka riciraha lafdhabarta dhex mara, isna haysta oo ku dhereran min maskaxyarada ilaa riciraha ugu hooseeya. Qofka xangulluhu wax noqdo nololshiisu halis ayay gashaa. Dh: dhuuxdheere.
xangulle -ha: (magac, lab, keli) xuubka maskaxda ku rogan. Xangullaha ayaa dhaawacmay ninkii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xangulle
de: spinal marrow; membrane surrounding the brain
initial: x
lx: xangulle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: xangulle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagajugle
m.l 1. Dhaar iyo handadaad cid loo jeediyo si loo cabsi geliyo. 2. la-mid: cagajugleyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cagajugle
m.l Dhaar iyo handadaad cid loo jeediyo si loo cabsi geliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calanwale
m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: calanhaye.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calanwale
-calanwalaha: (n) a person carrying the flag or signalling with a flag; flagger ~ calanhaye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calanwale
-ha: (magac, lab, keli) qof badmareen ah oo ku shaqeeya calanwalaynta.
calanwale -ha: (magac, lab, keli) labada garsoore ee ciyaarta kubbadda cagta dhinacyada ka ilaaliya midkood. Dh: garsoore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambuulee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Badar cambuulo ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cambuulee
v. boil whole grains
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambuulee
(fal) cambuulo ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambuulee
de: boil whole grains
lx: cambuulee
pd: (cambuuleeyey)
ps: v2b=tr
see: canbuulo
key: cambuulee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
catapulte
catapulte, n.f. - Shimbir-laaye (qalab); laan-cigaaleed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comandare
v.tr. - talin, xukumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sandullee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Cid qasbid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sandullee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Cid qasbid. m.f.dh, sandullayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sandullee
v. force, compel; dominate, overpower
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sandullee
-yey / sandulleysay: (v) 1. use by force (foorsi); obligate (ob-li-geeyt); oblige (o balaaj); constrain (konistareeyn); compel (kompeel); necessitate (na sa sateeyi); must (mast) ~ kalif, khasab, qasab. 2. lead a camel by the nose
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandullee
(fal) eeg sandullay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sandullee
de: force, compel; dominate, overpower
initial: s
lx: sandullee
pd: (sandulleeyey)
ps: v2b=tr
key: sandullee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camanjuuji
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: camajuuji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camanjuuji
(fal) qabo oo dhulka ama meel kale ku ruquus. Dh: camajuuji, camcami.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
campanèllo
s.m. dawan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comandante
s.m. - taliye.