camalfalad

m.dh eeg camalfalo. la-mid: camafalad.

-da: (magac, dhedig, keli) garsoor; xaqsoor.

m.l la-mid: callaalasho.

-a: (magac, lab, keli) kharribaad iyo laaqista wax la qaban doono.

m.l la-mid: callaalasho.

m.dh (-aad/-ado, m.l) 1. Fal. 2. Dariiq, dhicitaan; hab, qaab. 3. Shaqo, hawl.

f. n. act, action; procedure, operation

-da: (n) a surgical procedure, operation

-da: (magac, dhedig, keli) qalliin dadka lagu sameeyo.

bw: Arabic

de: act, action; procedure, operation

lx: camaliyad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: camaliyad

(Samafalid-da)

Samafal la imaansho; camal san falid.

m.f.dh eeg samafal³.

-da: (magac, dhedig, keli) wanaag falid: khayr falid: ixsaan falid: camal san samayn; samafal la imaad.

m.l.w eeg camaliyad.

-ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq ciidan ama milateri.

m.l Qof aad u nasiib badan.

m.l Qof aad u nasiib badan.

m. n. lucky person, fortunate person; one who was born at night

-ka: (n) one who has good fortune; one was bom on a lucky night; fortunate (foor-ju-neyt) person ~ ayaanle

-ka: (magac, lab, keli) qof barako iyo doobir la dhashay oo nasiib wanaagsan.

de: lucky person, fortunate person; [lit.] one who was born at night

lx: cawadhalad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: cawadhalad

-ka: (magac, lab, keli) wax markaas dhashay ahaan.

Comp. adj., (ie. n., adj.): well-behaved

(n) good deeds, good action or act of goodwill ~ camalsuubban

de: well-behaved

lx: camalfiican

ps: adj-cmp

key: camalfiican

m.f.dh eeg camalsan. la-mid: camalsamaansho, camalsami.

-ta: (magac, dhedig, keli) shaqo wanaagsan samayn.

camalsamaan -ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad iyo dhaqan wanaagsan lahaan.

m.f.dh eeg cantalaal². la-mid: cantalaal¹.

hambalaalaq¹: m.l 1. Kala daadsanaan. 2. la-mid: humbuluuluq¹.

hambalaalaq²: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Cid kala daadsanaansho. 2. la-mid: humbuluuluq².

m. n. inflamed ~ infected wound

a: humbuluuluq

de: inflamed ~ infected wound

lx: hambalaalaq

pd: (-a)

ps: n-m

key: hambalaalaq

m.f.dh 1. eeg hambalaalaq². 2. la-mid: humbululuuqid.

-da: (magac, dhedig, keli) isku dhex daadsanaan.

-ka: (magac, lab, keli) qaadashada qaan xilli danbe la baxsho. Dh: amaahasho, qardaysi, amaahqaadad.

-da: (magac, dhedig, keli) calaamad wax lagu garto. Dh: sumad.

amaarad -da: (magac, dhedig, keli) wax lala yaabo oo aan hore loo arag ama aan la sugayn.

(Caalwaa-ga)

Karti iyo xoog uu wax ku qabto la'; taag, maaro waayey, gabay; caatibawaa.

caalwaa¹: m.l 1. Karti iyo xoog uu wax ku qabto la'. 2. la-mid: caalwaayid.

caalwaa²: f.mg1 (-aayay, -ayday; -aayi) Tabar iyo awood arrin wax lagaga qabto waayid.

caalwaa¹: m.l Karti iyo xoog uu wax ku qabto la'.

caalwaa²: f.mg1 (-aayay, -ayday; -aayi) Tabar iyo awood arrin wax lagaga qabto waayid. m.f.dh, caalwaayid.

m. n., [abstract] frustration, lack of ability

-ga: (n) frustration (frastareyshin) ~ niyad-jab, wareer, ka quusasho, ka samrid

-ga: (magac, lab, keli) «uu taag waayid.

de: frustration, lack of ability

lx: caalwaa

pd: (-ga)

ps: n0-m-abs

key: caalwaa

m.dh (-do, m.l) Qalab ka kooban laba qalbac oo caag ah, dhexdana ku leh mullaax dheer oo codka lagu duubo.

f. n. magnetic tape, cassette recording; wheel

-da: (n) [Pl. cajalado -ha] cassette (ka-seet); magnetic tape used in audio or video tape recorders or players ~ cajal

-da: (magac, dhedig, keli) aalad hirarka codka ama kuwa iftiinka oo la birlabdanabeeyey oo si kiimikaysan wax u qabata oo kaydisa oo dib looga dhegaysto ama looga daawado.

bw: Arabic

de: magnetic tape, cassette recording; wheel

lx: cajalad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: cajalad

شريط

(fal) calal ka dhig; duug ka dhig.

(Calaqad-da)

1. Naag wax takhtarta iyadoo aan shahaado dugsi lahayn.

2. Cayaaraha mingiska naagta u madaxa ah; (ama alaqad).

calaqad¹: m.l (-dyo, m.dh) Nin madax ka ah ciyaarta mingiska.

calaqad²: m.dh (-do, m.l) Haweeney madax ka ah ciyaarta mingiska.

f. n. female traditional healer; leader of possession cult

-ka: (n) one who cures a demon spirit [evil spirit]

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaaraha mingiska naagta u madaxda ah; haweenay saarka tunta. Dh: alaqad

calaqad -ka: (magac, lab, keli) qofka ciyaaraha mingiska u madaxa ah.

de: female traditional healer; leader of possession cult

lx: calaqad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: calaqad

-ka: (magac, lab, keli) luladka wax meel sare dhinac ku haya, dhankiisii kale na dhulka gaadhsiisnayn. Dh: lulad.

(Malawad-ka)

Walammad.

m.l Qabsinka qaybta ugu dambeyso oo saxaradu ka baxdo. la-mid: walammad.

m.l Qabsinka qaybta ugu dambeyso oo saxaradu ka baxdo. la-mid: walammad.

m. n. colon, end of the intestines, the inside of the anus

-ka: (n) rectum (rek tam); colon (koo-lan) ~ walammad

-ka: (magac, lab, keli) xiidmaha intooda waaweyn oo nafleyda qaarkeed u ka midaysan yihiin. Neefka malawadkaa xidhan. Dh: walamad.

malawad -ka: (magac, lab, keli) xubinta dheefshiidka ugu damabeysa ee xaarku ka baxo. Mabaasiir ayaa malawadka ka soo baxday. Dh: walamad.

bw: walammad

cf: maroor, xiddan

de: colon, end of the intestines, the inside of the anus

lx: malawad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

xv: Arabic

key: malawad

qalfaad¹: m.l la-mid: qalfaadid.

qalfaad²: f.g1 (-day, -dday) Jirrid aad u weyn qorid si u noqdo doon.

(fal) looxaan waaweyn wax ku dhis.

qalfaad -ka: (magac, lab, keli) looxaan waaweyn oo geedaha jirriddooda laga jaro si wax loogu dhiso sida doonyaha oo kale.

(Samafal-ka)

Wax wanaagsan oo cid loo galo ama sidooda loo sameeyo; wax san ama suubban oo lala yimaado; camal wanaagsan; khayr.

samafal¹: m.l Wanaag iyo taageero cid loo sameeyo.

samafal²: m.l Qofka u shaqeeya daryeelka beenii-aadamka dartiisa, yareeya waxyeelayntiisa, dib u habeeya sharciyada ku saabsan ciqaabta.

samafal³: f.mg1 (-alay, -ashay) Taageero iyo wanaag cid u samayn.

samafal¹: m.l 1. Wanaag iyo taageero cid loo sameeyo. 2. Qofka u shaqeeya daryeelka beenii-aadamka dartiisa, yareeya waxyeelayntiisa, dib u habeeya sharciyada ku saabsan ciqaabta.

samafal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Taageero iyo wanaag cid u samayn. m.f.dh, samafalid.

m. n., [compound] (adj.): kindness, favor, good deed; humanitarian

samafal v. do a kindness ~ favor

-ka: (n / adj) 1. nonprofit (nan-poro-fit)-, humanitarian (hiyuu-mana-teeri-yan) Ex: ururada sama-falka ah; the humanitarian organizations [nonprofit organizations] 2. favor (feey-vor)-, act of goodwill; kind act ~ ixsaan, asxaan

-ka: (magac, lab, keli) wax wanaagsan oo cid loo galo oo bilaash loogu sameeyo; wax san ama suubban oo lala yimaaddo; camal wanaagsan. Dh: khayr. Li: xumaan.

-da: (n) birds that can fly ~ haad

-da: (magac, dhedig, keli) dheeldheel iyo hadal aan dhab ahayn.

m.dh la-mid: baqaal.

-da: (magac, dhedig, keli) dukaan cuntada iyo alaabta xaafaduhu u baahan yihiin iibiya. Kiiloo sonkor ah baqaaladda ka iibso. Dh: daas, tukaan.

(Caafiyad-da)

Fayoobi; (ama caafimaad).

m.dh Xaalad cudur la'aan ee ay nafley ku sugnaato; fayoobi. la-mid: caafiyo.

f. n., [abstract] health

-da: (magac, dhedig, keli) fayoobi iyo caafimaad. Caafiyad ayuu ku noolaa in badan. Dh: caafimaad, fayoobi.

a: caafimaad

bw: Arabic

de: health

lx: caafiyad

pd: (-da)

ps: n1-f-abs

key: caafiyad

caalsaar¹: m.l Nuujinta neef irmaani uu nuujiyo canug uu dhalay oo meel ku xiran. la-mid: caalsaarree (1).

caalsaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef irmaan ilmihiisa oo meel ku xiran nuujin. la-mid: caalsaaree (1).

(fal) «u hawl iyo wax la mid ah, u taagwaa.

v., [compound] be unable, be frustrated

de: be unable, be frustrated

lx: caalwaay

pd: (caalwaayey / caalwaaydey)

ps: v1=cmp

key: caalwaay

m.dh (-dyo, m.dh) Naag caqli badan.

m.dh la-mid: cadaawo.

m.dh la-mid: cadaawo.

-da: (magac, dhedig, keli) colaad labo dhinac dhextaal. Dh: colaad.

-ka: (magac, lab, keli) cagaar noqod.

m.dh la-mid: callaalid.