caloolyoob

m.dh Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin; uursami.

m.dh Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin; uursami.

-da: (magac, dhedig, keli) cuqdad la'aan dad ku wada jooga iyo niyadsami. Caloolfayoobi ayaan ku gula joogaa. Dh: caloolfurni.

inch. v. get worn out, wear out (of clothes)

de: get worn out, wear out (of clothes)

lx: calaloob

pd: (calaloobay)

ps: v1=inch

key: calaloob

f.mg1 (-'ay, -'day) Ka c.: qof, cid uu jeclaa aad u nicid.

f.mg1 (-'ay, -'day) Ka c.: qof, cid uu jeclaa aad u nicid. m.f.dh, caloolgo'id.

-ay / day: (v) [with preposition ka] to giveup; relinquish (ri-ling-kuwiish); abandon (a-baan-den)

-a: (magac, lab, keli) «ka ~> ka samir; ka quusad; eeg calool duubad.

inch. v. cease to give milk, run dry

de: cease to give milk, run dry

lx: galoofoob

pd: (galoofoobay)

ps: v1=inch

key: galoofoob

inch. v. become poor ~ indigent

a: saboolow

de: become poor ~ indigent

initial: s

lx: sabooloob

pd: (sabooloobay)

ps: v1=inch

key: sabooloob

m.dh (-ooyin, m.l) (cilmiga naflayda) Qaybta wadnaha ee ka soo qaadda dhiigga dhegyarada ee u tuurta habdhiska halbowlayaasha.

m.dh (-ooyin, m.l) (cilmiga naflayda) Qaybta wadnaha ee ka soo qaadda dhiigga dhegyarada ee u tuurta habdhiska halbowlayaasha.

-da: (magac, dhedig, keli) qayb caloosha xoolaha ka mid ah oo ay ku kaydsadaan daaqa si habeenka u soo calaananaqsad. Dh: kubo.

m.f.dh eeg caloolgubyoo.

v.pat: be broken hearted, struck with grief

de: be broken hearted, struck with grief Lit: burning stomach

lx: caloolgubyood

pd: (caloolgubyooday / gubyootay / gubyoon)

ps: v1=pat

key: caloolgubyood

f.mg3 (-ooday, -ootay) Caloolgubyo dareemid.

f.mg3 (-kaaday, -kaatay) Calooladayg yeelasho.

f.mg3 (-btay, -batay) Ka c.: wax ka rajo dhigid.

f.mg3 (-btay, -batay) Ka c.: wax ka rajo dhigid. m.f.dh, calooldubasho.

v., [compound] quit, give up, forget about, reject

(fal) «ka ~» ka quuso, ka samir.

de: quit, give up, forget about, reject

lx: caloolduubo

pd: (caloolduubtay)

ps: v3b=cmp

key: caloolduubo

f.mg4 (-oobaa, -oobayd) Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin ahaansho.

f.mg4 (-oobaa, -oobayd) Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin ahaansho.

m.f.dh eeg caloolgo'.

-da: (magac, dhedig, keli) nicid oo niyadda ka jarid; niyadda ka goyn.

f.mg3 (-maaday, -maatay) Ka c.: caloolxumo dareemid.

f.mg3 (-maaday, -maatay) Ka c.: caloolxumo dareemid.

inch. v. be sad, grieve; be dejected; suffer

de: be sad, grieve; be dejected; suffer

lx: caloolxumow

pd: (caloolxumaaday)

ps: v3a=inch

key: caloolxumow

s.m. xisaab.

-da: (magac, dhedig, keli) fur bannaan oo didaar ama dul xidhan ku dhextaal. Masaftu salka ayay daloolo yar ku leedahay. Dh: fur.

inch. v. be lost; get ruined

-ay / hallowday: (v) see [eeg] hallaab

de: be lost; get ruined

lx: halloob

pd: (halloobay)

ps: v1=inch

key: halloob

f.g3 (-ooshay, -oolatay) 1. Badar raran ama dufan ku dubasho. 2. Ariga iyo ugaarta qaarkeed, si ay u daaqaan jeenyaha geed ku qabsasho.

v. parch corn, make popcorn (for oneself)

saloolo v. put the fore-legs up on something

(fal) ri' iyo wixii la mid ah, labada lugood ee danbe isku taag oo wax afka ku tiigso. Dh: saloogo.

m.dh Biyo xareed, saafi ah.

m.dh Biyo xareed, saafi ah.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo xareed ah oo ku jira meel balli ah ama jidhaan ah oo nadiifa. Calcalyada oo an dhicinoo, ufadu ciidda saxar qaaddo.

de: constipation; starvation

hm: 1

lx: calool

pd: (-ta)

ps: n-f

key: calool_1

de: courage, bravery, boldness; [atr.] brave; cruel, ruthless

hm: 2

lx: calool

pd: (-ga)

ps: np-m

key: calool_2

de: stomach

hm: 3

lx: calool

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: calool_3

(Yoolyool-ka)

Cayaar labo yool ama goobood leh oo isaseemid (istaabasho) iyo orod u badan.

yoolyool¹: m.l 1. Cayaaro dhawr ah oo ay dhallinyaradu dheelaan habeenkii ama maalintii waqtigana ku gaabsadaan, waxaana ka mid ah ciyaar labo goobood (yool) leh oo isaseemid (istaabasho) iyo orod ku badan. 2. la-mid: yoolyoolid.

yoolyool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Xoolo ama dad wax xasillooni darro ka muuqato noqosho.

m.l 1. Cayaaro dhawr ah oo ay dhallinyaradu dheelaan habeenkii ama maalintii waqtigana ku gaabsadaan, waxaana ka mid ah ciyaar labo goobood (yool) leh oo isaseemid (istaabasho) iyo orod ku badan. 2. la-mid: yoolyoolid.

m. n. children's game of tag

yoolyool: v. be disturbed ~ agitated

-ka: (n) [game] tag (taag); children's game

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar labo yool ama goobood leh oo isa'seemid 'istaabasho' iyo orod ku dhisan. Dh: xantaxanto.

yoolyool -ka: (magac, lab, keli) dhibaato iyo rafaad kolba meel loo kaco. Yoolyoolka geela ka daaya. Dh: carcaraaf, rafaad, basanbaas.

inch. v. long, yearn

-ay / boholyowday: (v) have a persistent or restless desire; yearn (veern); hanker (hang kar)

de: long, yearn

lx: boholyoob

pd: (boholyoobay)

ps: v1=inch

syn: hiloob

key: boholyoob

inch. v. become rebellious ~ disobedient

-ay / caasiyowday: (v) refuse or fail to follow an order or a rule; disobey (di-o-bey)

de: become rebellious ~ disobedient

lx: caasiyoob

pd: (caasiyoobay)

ps: v1=inch

key: caasiyoob

(Caloolbax-a)

Caloosha oo socota oo laga baxo, xanuun ha wehesho ama yuusan weheline; shuban.

caloolbax¹: m.l Saxaro badan, jilicsan oo dulin nafleyda caloosha ka qooma keeno; shuban; dababbax.

caloolbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nafley saxaro badan oo jilicsan dhigid.

caloolbax¹: m.l Saxaro badan, jilicsan oo dulin nafleyda caloosha ka qooma keeno; shuban; dababbax.

caloolbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nafley saxaro badan oo jilicsan dhigid. m.f.dh, caloolbixid.

m. n., [collective] diarrhea

caloolbax: v., [compound] have diarrhea

-a: (n) excessive evacuation of watery feces; diarrhea (daay-riya); also diarrhoea ~ shuban

-a: (magac, lab, keli) qof, sindho aad jilicsan oo biyo ah dhigid. Dh: shuban, shubmid.

(Caloolgal-ka)

Uur gelid.

caloolgal¹: m.l 1. Bilawga uurka haweenka, uurgal. 2. la-mid: caloolgelid.

caloolgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Uur gelid.

caloolgal¹: m.l 1. Bilawga uurka haweenka, uurgal.

caloolgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Uur gelid. m.f.dh, caloolgelid.

v., [compound] conceive, become pregnant

-ay / shay: (v) conceive (kon-siiv); become pregnant with offspring

-ka: (magac, lab, keli) billawga sagaalka bilood ee ilumuhu uu caloolsha hooyadii ku jirayo; waqtiga uu cunug caloolsha hooyadiis ku kowsado; uurgelid; uuraysa.

de: conceive, become pregnant

lx: caloolgal

nt: caloolgal (ka) [vn2-m] 'conception, pregnancy'

pd: (caloolgalay)

ps: v1=cmp

key: caloolgal

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin ahaansho.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin ahaansho. m.f.dh, caloolsamaan.

der. [adjective] contented, satisfied; person that has no complains

-caloolsamaa / caloolsamayd: (adj) happy (hap-i); pleased (pliizid); delighted (di-laaytidh) ~ faraxsan

de: contented, satisfied; [ext.] person that has no complaints

lx: caloolsan

pd: (caloolsamaa)

ps: adj-der

key: caloolsan

f.mg4 (-umaa, -umayd) Ka c./u c.: qof caloolxumo hayso ahaansho.

f.mg4 (-umaa, -umayd) Ka c./u c.: qof caloolxumo hayso ahaansho. m.f.dh, caloolxumaan.

Comp. adj., (ie. n., adj.): melancholy, sad; gloomy, sullen

-caloolxumaa: (adj) sad (saadh); unhappy (an-hap-i) murugaysan. —Syn: melancholy), sorrowful, doleful, woebegone, desolate

de: melancholy, sad; gloomy, sullen

lx: caloolxun

ps: adj-cmp

key: caloolxun

s.f. - kabatole.

-da: (magac, dhedig, keli) qalab xafiis oo warqadda faylka la gelinayo si habboon loogu dalooliyo. Dalooliso cusub ayaa xafiiska la keenay.