caloolxun

f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax aan aqool wanaagsan lahayn ahaansho.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin ahaansho.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin ahaansho. m.f.dh, caloolsamaan.

der. [adjective] contented, satisfied; person that has no complains

-caloolsamaa / caloolsamayd: (adj) happy (hap-i); pleased (pliizid); delighted (di-laaytidh) ~ faraxsan

de: contented, satisfied; [ext.] person that has no complaints

lx: caloolsan

pd: (caloolsamaa)

ps: adj-der

key: caloolsan

(Caloolxanuun-ka)

Xanuun caloosha qabta; caloolqabad.

m.l Cudur kasta oo caloosha ku dhaca oo xanuujiya.

m.l Cudur kasta oo caloosha ku dhaca oo xanuujiya.

m. n., [compound] stomach ache

-ka: (n) stomachache (istoomak-eyk); tummy ache, belly ache, gut ache or stomach upset ~ xundhurxanuun

de: stomach ache

lx: caloolxanuun

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: caloolxanuun

m.f.dh eeg caloolxun. la-mid: caloolxumaansho, caloolxumi, caloolxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) xumaan ama ciilqab fara badan. Dh: ciilqab.

m.f.dh eeg caloolxumee.

-da: (magac, dhedig, keli) si aan ku jirin xumaani u hadlid ama u shaqayn. Dh: caloolfayoobi, caloolfurnaan.

f.g2 (-meeyay, -maysay) Cid caloolxumo badid.

f.g2 (-meeyay, -maysay) Cid caloolxumo badid. m.f.dh, caloolxumayn.

v. sadden; make someone unsatisfied

-yey / caloolxumaysay: (v) make someone sad; sadden (saaden)

de: sadden; make s.o. unsatisfied

lx: caloolxumee

pd: (caloolxumeeyey)

ps: v2b=tr

key: caloolxumee

f.mg3 (-maaday, -maatay) Ka c.: caloolxumo dareemid.

f.mg3 (-maaday, -maatay) Ka c.: caloolxumo dareemid.

inch. v. be sad, grieve; be dejected; suffer

de: be sad, grieve; be dejected; suffer

lx: caloolxumow

pd: (caloolxumaaday)

ps: v3a=inch

key: caloolxumow

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof buuran ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof buuran ahaansho. m.f.dh, caloolweynaan.

(Caloo-sha)

1. Xubin iskujoogga cunnadu marto kamid ah; waxay u eg tahay kolay yar waxayna ku jirtaa uurka, kolka bogga la dhaafo; hawsheedu waa inay cunnada inta dhacaammo kala gaar ah oo ay leedahay ku darto, jilciso oo xiidmaha u gudbiso; kubo.

2. Uur.

m.dh (-lo, m.l) 1. Xubinta dheefshiidka nafleyda oo isku xirta hunguriga iyo xiidmaha. 2. Qaybta jilicsan oo u dhexeysa laabxuunshada iyo gummaarka.

m.dh (-lo, m.l) 1. Xubinta dheefshiidka nafleyda oo isku xirta hunguriga iyo xiidmaha. 2. Qaybta jilicsan oo u dhexeysa laabxuunshada iyo gummaarka.

f. n. stomach

-caloosha:(n) stomach (istoomak); abdomen (aab-doo-men); belly (beeli); tummy (tam-i)

-sha: (magac, dhedig, keli) xubin ka mid ah xubnaha dheefshiidka. Waa kolay yar oo ku yaalla bogga, hawsheeda na waxa ka mid ah, in cuntada soo dhexgasha ay dheecaamo kala jaad ah ku talliijiso oo ku jilciso oo ay dabeed xiidmaha u sii gudbiso.

بَطنُ

1. Foolxumo ka muuqato; aan qurux lahayn.

2. (Foolxun-ta) Kalluun.

f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax aan qurxoonayn ahaansho.

f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax aan qurxoonayn ahaansho. m.f.dh, foolxumaan.

Comp. adj., (ie. n., adj.): ugly

foolxun [feminine] n., [collective] fish species

(adj) ugly (agli) hideous (hide-yes), unsightly (anseeytli), ill-favored ~ arag-xun

(tilmaame) mid aan qurux lahayn ama qaabdhismeed ba'an. Dh: qaabxun.

foolxun-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid jaadadka kalluun.

قبيح

f.mg4 (-umaa, -umayd) Qof aan cilmi badan lahayn ahaansho.

der. [adjective] ignorant, uninstructed, uneducated

de: ignorant, uninstructed, uneducated

lx: aqoonxun

pd: (aqoonxumaa)

ps: adj-der

key: aqoonxun

de: constipation; starvation

hm: 1

lx: calool

pd: (-ta)

ps: n-f

key: calool_1

de: courage, bravery, boldness; [atr.] brave; cruel, ruthless

hm: 2

lx: calool

pd: (-ga)

ps: np-m

key: calool_2

de: stomach

hm: 3

lx: calool

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: calool_3

f.mg4 (-umaa, -umayd) Qof aan dabeecad wanaagsanayn ahaansho.

f.mg4 (-umaa, -umayd) Qof aan dabeecad wanaagsanayn ahaansho. m.f.dh, camalxumaan.

der. [adjective] being bad-tempered; bad character, bad attitude

-camalka xun: (n) 1. evil action or deed; wicked (yvikidh) 2. camalxun -camalxumaa /camalxumayd: (adj) ill-tempered; hot-tempered; temperamental (tem-para-men-tel); moody (muudhi); sullen (so-/en); irascible (iraasi-bal), crabby (karaabi); short-tempered ~ dabcixun

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dabeecad xun ahaan.

de: being bad-tempered; bad character, bad attitude

lx: camalxun

pd: (camalxumaa)

ps: adj-der

key: camalxun

(Daloolin-ta)

Dalool u yeelid.

m.f.dh eeg dalooli. la-mid: duleelin.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel furu yeelid. Dh: daloolis.

La galoolay; duuban.

galoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la galoolay noqosho.

galoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galoolay ahaansho.

der. [adjective] wrapped around, curved, folded over

-aa: (adj) acoiled or ringleted [the hair, for example]; curly (kuurli) ~ galgaloolan Ex: tima galoolan; curly hair

de: wrapped around, curved, folded over

lx: galoolan

pd: (galoolnaa)

ps: adj-der

key: galoolan

der. [adjective] parched

(tilmaame) mid la saloolay.

de: parched

initial: s

lx: saloolan

pd: (saloolnaa)

ps: adj-der

key: saloolan

(Caloolbax-a)

Caloosha oo socota oo laga baxo, xanuun ha wehesho ama yuusan weheline; shuban.

caloolbax¹: m.l Saxaro badan, jilicsan oo dulin nafleyda caloosha ka qooma keeno; shuban; dababbax.

caloolbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nafley saxaro badan oo jilicsan dhigid.

caloolbax¹: m.l Saxaro badan, jilicsan oo dulin nafleyda caloosha ka qooma keeno; shuban; dababbax.

caloolbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nafley saxaro badan oo jilicsan dhigid. m.f.dh, caloolbixid.

m. n., [collective] diarrhea

caloolbax: v., [compound] have diarrhea

-a: (n) excessive evacuation of watery feces; diarrhea (daay-riya); also diarrhoea ~ shuban

-a: (magac, lab, keli) qof, sindho aad jilicsan oo biyo ah dhigid. Dh: shuban, shubmid.

(Caloolgal-ka)

Uur gelid.

caloolgal¹: m.l 1. Bilawga uurka haweenka, uurgal. 2. la-mid: caloolgelid.

caloolgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Uur gelid.

caloolgal¹: m.l 1. Bilawga uurka haweenka, uurgal.

caloolgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Uur gelid. m.f.dh, caloolgelid.

v., [compound] conceive, become pregnant

-ay / shay: (v) conceive (kon-siiv); become pregnant with offspring

-ka: (magac, lab, keli) billawga sagaalka bilood ee ilumuhu uu caloolsha hooyadii ku jirayo; waqtiga uu cunug caloolsha hooyadiis ku kowsado; uurgelid; uuraysa.

de: conceive, become pregnant

lx: caloolgal

nt: caloolgal (ka) [vn2-m] 'conception, pregnancy'

pd: (caloolgalay)

ps: v1=cmp

key: caloolgal

f.mg1 (-'ay, -'day) Ka c.: qof, cid uu jeclaa aad u nicid.

f.mg1 (-'ay, -'day) Ka c.: qof, cid uu jeclaa aad u nicid. m.f.dh, caloolgo'id.

-ay / day: (v) [with preposition ka] to giveup; relinquish (ri-ling-kuwiish); abandon (a-baan-den)

-a: (magac, lab, keli) «ka ~> ka samir; ka quusad; eeg calool duubad.

(Caloolyow-ga)

Wax dhacay oo saamayskood darti talo la walaacdo; talo goosan waayid; uurkawareer; laballaabow; murugo.

caloolyow¹: m.l Welwel iyo walaac ku dhasha qof marka uu la kulmo arrin adag oo uusan xal u haynin. la-mid: caloolyoobid.

caloolyow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof la kulmay arrin adag oo uusan xal u haynin welwel iyo walaac ku beermid.

caloolyow¹: m.l Welwel iyo walaac ku dhasha qof marka uu la kulmo arrin adag oo uusan xal u haynin.

caloolyow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof la kulmay arrin adag oo uusan xal u haynin welwel iyo walaac ku beermid. m.f.dh, caloolyoobid.

m. n. worry, anxiety

-ga: (n) sorrow (soo-row) sadness (saad-nes) ~ murugo