caloolweyn

m.f.dh eeg caloolweynad. la-mid: caloolweynaansho.

m.dh Jaad ka mid ah ciyaaraha saarka.

m.dh Jaad ka mid ah ciyaaraha saarka.

m.dh 1. Gabar yar oo markaas timihii loo reebay oo aan weli inan noqon. 2. Hal igar ah oo mar oggolato in caanaha laga liso marna diiddo.

m.dh 1. Gabar yar oo markaas timihii loo reebay oo aan weli inan noqon. 2. Hal igar ah oo mar oggolato in caanaha laga liso marna diiddo. 3. Jaad ka mid ah ciyaaraha saarka.

f. n. she-camel without calf that will ~ will not give milk depending on her mood

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka mid ah ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaalida. Gabdhuhu saf bay u joogsadaan wiilashu na saf, kolkaa, marba gabadh iyo wiil baa ciyaara. Waxa lagu furaa gabay araar ah.

de: she-camel without calf that will ~ will not give milk depending on her mood

lx: baloolley

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: baloolley

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin ahaansho.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin ahaansho. m.f.dh, caloolsamaan.

der. [adjective] contented, satisfied; person that has no complains

-caloolsamaa / caloolsamayd: (adj) happy (hap-i); pleased (pliizid); delighted (di-laaytidh) ~ faraxsan

de: contented, satisfied; [ext.] person that has no complaints

lx: caloolsan

pd: (caloolsamaa)

ps: adj-der

key: caloolsan

f.mg4 (-umaa, -umayd) Ka c./u c.: qof caloolxumo hayso ahaansho.

f.mg4 (-umaa, -umayd) Ka c./u c.: qof caloolxumo hayso ahaansho. m.f.dh, caloolxumaan.

Comp. adj., (ie. n., adj.): melancholy, sad; gloomy, sullen

-caloolxumaa: (adj) sad (saadh); unhappy (an-hap-i) murugaysan. —Syn: melancholy), sorrowful, doleful, woebegone, desolate

de: melancholy, sad; gloomy, sullen

lx: caloolxun

ps: adj-cmp

key: caloolxun

(Aiyo-uen) S, C Portulaca oleracea L. Portulacacae.

m.f.dh eeg qalowlee.

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin iyo wixii la mid ah, wax ka qabadkeeda si buuxda u xusuusnaan. Dh: caloolkuhays, uurkuhayn.

m.f.dh eeg caloolxumee.

f.mg4 (-oobaa, -oobayd) Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin ahaansho.

f.mg4 (-oobaa, -oobayd) Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin ahaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) si aan ku jirin xumaani u hadlid ama u shaqayn. Dh: caloolfayoobi, caloolfurnaan.

m.f.dh eeg caloolgal². la-mid: caloolgal¹ (2).

m.dh Dareen leh ciil, caro iyo murugo; tiiraanyo.

m.dh Dareen leh ciil, caro iyo murugo; tiiraanyo.

(Garon-uen) C Commiphora enneaphylla Chiov. Burseraceae.

m.f.dh eeg balwee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cod ay dibidu samayso marka saco orgoonaayo oo ah guux hoose oo jiidan. Lagama gam'in xalay balwaynta dibiga.

balweyn -ta: (magac, dhedig, keli) fanka balwada ku hees. Khadiija balweynta aad bay u taqaan.

-ha: (magac, lab, keli) qof ama wax lugo uu ku joogsado aan lahayn; qof naafo ah oo cagaha aan ku socon karin.

-ta: (magac, dhedig, keli) si isdulsaarid ah u rassayn. Dh: callays.

(Calyeyn-ta)

Calyo ku qoyn; candhuufayn.

m.f.dh eeg calyee.

-ta: (magac, dhedig, keli) candhuuf ku tufid.

magaca wiil u dhashay midab cas.

name-unisex the one with the great voice

naanays loo baxsho gabadh cod weyn leh sida ka ragga.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ololayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) fardo cayilan oo gaaddabalaxoobay. Geenyo oofwayna ayaa faraska ag daaqaysa

-ta: (magac, dhedig, keli) nirgaha geela ee labojir u yaryahay. Aaloweynta nirgood iyo, ubadkii laga soocay, kama soo irirawne, oodda ma uga rognay. Dh: qaan, eeloweyn, ilweyn.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg caanaley.

(Calalayn-ta)

Calal ka dhigid; duug ka dhigid.

m.f.dh eeg calalee.

-ta: (magac, dhedig, keli) calal ka dhigid; duug ka dhigid; duugayn; calalays.

m.dh eeg calasee.

de: constipation; starvation

hm: 1

lx: calool

pd: (-ta)

ps: n-f

key: calool_1

de: courage, bravery, boldness; [atr.] brave; cruel, ruthless

hm: 2

lx: calool

pd: (-ga)

ps: np-m

key: calool_2

de: stomach

hm: 3

lx: calool

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: calool_3

(Daloolin-ta)

Dalool u yeelid.

m.f.dh eeg dalooli. la-mid: duleelin.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel furu yeelid. Dh: daloolis.

m.dh Qalab bir ah oo daab dheer oo qori ah leh oo beeraha looga shaqeeyo. la-mid: faraley (2).

m.dh Qalab bir ah oo daab dheer oo qori ah leh oo beeraha looga shaqeeyo. la-mid: faraley.

-da: (magac, dhedig, keli) qalab bir ama wax kale oo adag laga sameeyo oo afka hore ku leh faro dhaadheer oo dhulka lagu xaaqo ama carrada qushaashka iyo quruuruxa lagaga saaro.

m.dh Ragga gabooyaha ku hubeysan.

La galoolay; duuban.

galoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la galoolay noqosho.

galoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galoolay ahaansho.

der. [adjective] wrapped around, curved, folded over

-aa: (adj) acoiled or ringleted [the hair, for example]; curly (kuurli) ~ galgaloolan Ex: tima galoolan; curly hair

de: wrapped around, curved, folded over

lx: galoolan

pd: (galoolnaa)

ps: adj-der

key: galoolan

m.f.dh eeg moollee. la-mid: moolleys.

m.f.dh eeg ol'olee. la-mid: ololeyn.

der. [adjective] parched

(tilmaame) mid la saloolay.

de: parched

initial: s

lx: saloolan

pd: (saloolnaa)

ps: adj-der

key: saloolan

m.dh (-nno, m.dh) Nooc maryaha la guntado ka mid ah oo ballac weyn leh.

Comp. adj., (ie. n., adj.): strong, powerful

-aa / ayd: (adj) very strong; vigorous (viga-ras); mighty (maay-ti); powerful (paawer-fuul)

ciyaar qadiimi ah oo ka mid ah ciyaaraha jiibta, jaanta iyo sacabka lagu ciyaaro oo ku caan ah Jabuuti, dhulka Soomaalida ee Itoobiya, gobollada Waqooyi-Galbeed iyo Awdal ee Soomaaliya. Dh: saddexley.

de: strong, powerful

initial: x

lx: xoogweyn

pd: (xoogweynaa)

ps: adj-cmp

key: xoogweyn

-ta: (magac, dhedig, keli) biyoole ahaan ku shaqayso. Biyooleyn barako daranaa oo biyuhu jabanaa.

m.dh 1. la-mid: caanaddiiq 1. Haweeney caanaha ka ganacsata; (u) dad caanaha ka ganaacsada. 2. la-mid: canaaley. Naasley.

m.dh 1. la-mid: caanaddiiq 1. Haweeney caanaha ka ganacsata; (u) dad caanaha ka ganaacsada. 2. la-mid: canaaley. Naasley.

f. n., [collective] woman who sells milk; people who sell milk; mammals

-da: (n) people who sell or deliver milk to customers ~ caanaley

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaanka inta dhedig ee naaska ilmaha ka quudisa. Dh: caanaley, naasaley.

de: woman who sells milk; people who sell milk; mammals

lx: caanooley

pd: (-da)

ps: n2a-f; n0-f-col

key: caanooley

(Caloolbax-a)

Caloosha oo socota oo laga baxo, xanuun ha wehesho ama yuusan weheline; shuban.

caloolbax¹: m.l Saxaro badan, jilicsan oo dulin nafleyda caloosha ka qooma keeno; shuban; dababbax.

caloolbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nafley saxaro badan oo jilicsan dhigid.

caloolbax¹: m.l Saxaro badan, jilicsan oo dulin nafleyda caloosha ka qooma keeno; shuban; dababbax.

caloolbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nafley saxaro badan oo jilicsan dhigid. m.f.dh, caloolbixid.

m. n., [collective] diarrhea

caloolbax: v., [compound] have diarrhea

-a: (n) excessive evacuation of watery feces; diarrhea (daay-riya); also diarrhoea ~ shuban

-a: (magac, lab, keli) qof, sindho aad jilicsan oo biyo ah dhigid. Dh: shuban, shubmid.

(Caloolgal-ka)

Uur gelid.

caloolgal¹: m.l 1. Bilawga uurka haweenka, uurgal. 2. la-mid: caloolgelid.

caloolgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Uur gelid.

caloolgal¹: m.l 1. Bilawga uurka haweenka, uurgal.

caloolgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Uur gelid. m.f.dh, caloolgelid.

v., [compound] conceive, become pregnant

-ay / shay: (v) conceive (kon-siiv); become pregnant with offspring

-ka: (magac, lab, keli) billawga sagaalka bilood ee ilumuhu uu caloolsha hooyadii ku jirayo; waqtiga uu cunug caloolsha hooyadiis ku kowsado; uurgelid; uuraysa.