caloolkuhaysad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolkuhaysad
-ka: (magac, lab, keli) xusuus hore uurka ku haysasho. Dh: caloolkuhaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolkuhays
-ka: (magac, lab, keli) eeg caloolkuhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolkuhaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) xusuus hore oo xun uurka ku haysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolkuhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) arrin iyo wixii la mid ah, wax ka qabadkeeda si buuxda u xusuusnaan. Dh: caloolkuhays, uurkuhayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caloolkusid
m.l Qof xumaatada lagu sameeyo aan illaawin; uurkuqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caloolqabad
(Caloolqabad-ka)
Nabar qabatin ah oo caloosha maroojiya; caloolxanuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolqabad
m.l la-mid: caloolqabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caloolqabad
vl. n., [compound] cramps, stomach ache; 'pain in the neck' (something hateful)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolqabad
-ka: (magac, lab, keli) xanuun dadka caloosha ka qabta sida xundhurta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caloolqabad
de: cramps, stomach ache; 'pain in the neck' (s.t. hateful)
lx: caloolqabad
pd: (-ka)
ps: vn2-m-cmp
key: caloolqabad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calool-kusid
m.l Qof xumaatada lagu sameeyo aan illaawin; uurkuqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caloolduubad
(Caloolduubad-ka)
(ka caloolduubad) ka samrid; ka quusasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolduubad
m.l la-mid: caloolduubasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caloolduubad
vl. n.-idiom: turning one's heart away from ~ giving up on something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolduubad
-ka: (magac, lab, keli) ka quusasho ama samrid. Dh: quusad, caloolduubasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caloolduubad
a: caloolduubasho (/da) [vn6-f]
de: turning one's heart away from ~ giving up on s.t. Lit: folding up one's stomach
lx: caloolduubad
pd: (-ka)
ps: vn2-m-idiom
key: caloolduubad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolweynad
m.l Cudur kaneecada laga qaado oo beeryarada barariya; bu'; weled. la-mid: uurweynaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caloolweynad
m.l Cudur kaneecada laga qaado oo beeryarada barariya; bu'; weled. la-mid: uurweynaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolxumaan
m.f.dh eeg caloolxun. la-mid: caloolxumaansho, caloolxumi, caloolxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) xumaan ama ciilqab fara badan. Dh: ciilqab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolxumayn
m.f.dh eeg caloolxumee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kalluumaysad
(Kalluumaysad-ka)
Kalluumaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalluumaysad
m.l la-mid: kalluumaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalluumaysad
-ka: (magac, lab, keli) kalluun badda u doonasho. Reer xeebeedku waxay ku noolyihiin kalluumasad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calooladaygid
m.f.dh eeg calooladayg².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calooldubasho
m.f.dh eeg caloolduubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolgubyood
m.f.dh eeg caloolgubyoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caloolgubyood
v.pat: be broken hearted, struck with grief
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caloolgubyood
de: be broken hearted, struck with grief Lit: burning stomach
lx: caloolgubyood
pd: (caloolgubyooday / gubyootay / gubyoon)
ps: v1=pat
key: caloolgubyood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calooldabacsan
(tilmaame) qofka caloosha nugul ee u naxariista dadka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolxumaansho
m.l/dh eeg caloolxumow. la-mid: caloolxumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamaysad
m.l la-mid: calaamadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleemaysad
m.l la-mid: caleemaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleemaysad
-ka: (magac, lab, keli) geed, caleemo yeelad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calool'adag
(tilmaame) qof aan sirtiisa la helin ama aan nixin; qof aan biqin.
calool'adag: (tilmaame) aan sindhoonayn; aan calooshiisu socon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calool-adag
f.mg4 (-dkaa, -dkayd) 1. Adkeysi iyo dulqaad loo yeesho dhibaato. 2. Naxariis iyo jixinjix la'aan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calool-adag
f.mg4 (-dkaa, -dkayd) 1. Adkeysi iyo dulqaad loo yeesho dhibaato. 2. Naxariis iyo jixinjix la'aan. m.f.dh, calooladkaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calooldabac
(fal) (u ~) u naxariiso.
calooldabac-a: (magac, lab, keli) naxariis laba qof isu muujiyaan. Cadaw ha igu noqonine, mar uun ii calool dabac. Dh: naxariis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolfayow
f.mg4 (-oobaa, -oobayd) Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caloolfayow
f.mg4 (-oobaa, -oobayd) Qof aan cadaawad iyo nacayb cid u haynin ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolgubyo
m.dh Dareen leh ciil, caro iyo murugo; tiiraanyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caloolgubyo
m.dh Dareen leh ciil, caro iyo murugo; tiiraanyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caqliyaysad
-ka: (magac, lab, keli) caqli iyo garaad yeelad. Dh: caqlisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cayuumaysad
m.l la-mid: cayuumaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayuumaysad
-ka: (magac, dhedig, keli) dhabataysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilladaysad
-ka: (magac, lab, keli) dhaliil iyo cillad qarsoon yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faakihaysad
m.l la-mid: faakihaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faakihaysad
-ka: (magac, lab, keli) raaxo iyo dhered daraaddood, iska tamashlayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galladaysad
m.l la-mid: galladaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galladaysad
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, wanaag gashad. Dh: galladaysasho, galladaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lallabaysad
m.l la-mid: lallabaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lallabaysad
-ka: (magac, lab, keli) wax hal midh aad ka haystay hadba labo ku soo darsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaroomaysad
m.l la-mid: qaroomaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xalaalaysad
(Xalaalaysad-ka)
Xalaalaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalaalaysad
m.l la-mid: xalaalaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalaalaysad
-ka: (magac, lab, keli) wax aan lagu oggolayn iskaa u bannaysasho oo sharci la'aan iska cunid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calool adayg
-ga: (n) the act or power of withstanding hardship or face danger; courage (koorij); bravery (bareey-vari); endurance (en-duu-ransi)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calool'adayg
(Calool'adayg-ga)
Baqdin la'aan; kelya'adayg; geesinnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calool'adayg
-ga: (magac, lab, keli) baqdin la'aan; geesinnimo; kelya'adayg; calool'adkaan.
calool'adayg -ga: (magac, lab, keli) caloosha oo qashinsaar aan samaynayn oo cuntadu isku gaadhgaadho; socodla'aanta caloosha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calool-adayg
calool-adayg¹: m.l la-mid: calool-adkaan.
calool-adayg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Ku c.: adkeysi iyo isbeddel la'aan muujin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calool-adayg
m.l eeg calool-adag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calool-adayg
m. n. (adj.): courage, bravery, boldness; brave; cruel, ruthless
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calooladkaan
m.f.dh eeg calool-adag. la-mid: calooladayg¹, calool-adkaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolcaddaw
(fal) «ku ka raalli ahaw, ku kalsoonow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolgubyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Caloolgubyo dareemid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolsamaan
m.f.dh caloolsan. la-mid: caloolsami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolsamaan
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg caloolfurnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadaysad
m.l la-mid: calaamadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleendhacsad
m.l la-mid: caleendhacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleendhacsad
-ka: (magac, lab, keli) xilliyada qaarkood oo geeduhu caleenta dhacsadaan, si ay biyaha u ilaashadaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolfurnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) naxli la'aan; furfurnaan; caloolfayoobi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolqabasho
m.dh Xanuun qabatin ah oo caloosha maroojiya; caloolxanuun. la-mid: caloolqabad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caloolqabasho
m.dh Xanuun qabatin ah oo caloosha maroojiya; caloolxanuun. la-mid: caloolqabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caloolduubasho
(Caloolduubasha-da)
Caloolduubad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolduubasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg caloolduubad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolqushqush
-ka: (magac, lab, keli) isweydaar iyo qas ku dhaca qaabka cunta ama noocyada la cunay oo caloolxanuun keena.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolfurnaansho
-ha: (magac, lab, keli) kalbaxnaan; naxli la'aansho; caloolfayoobaasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calooladkaansho
m.l/dh eeg calooladkow. la-mid: calool-adkaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calooljilcanaan
m.f.dh eeg calooljilcan. la-mid: calooljilcanaansho.