callaysan

-ta: (magac, dhedig, keli) si isdulsaarid ah u rassayn. Dh: callays.

-ka: (magac, dhedig, keli) eeg callayn.

-ka: (magac, lab, keli) xijaabasho uu qofku dhanka Rabbi u kaco oo uu geeriyoodo. Dh: Allaysi xijaabasho, dhimasho.

callaqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax la callaqay noqosho.

callaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la callaqay ahaansho.

callaqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax la callaqay noqosho. m.f.dh, callaqmid.

callaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la callaqay ahaansho. m.f.dh, callaqnaan.

v. spread out, be open; be attached

callaqan: [derived] [adjective] spread out, opened; attached to

-callaqnaa / callaqnayd: (adj) displayed (displayidh); hanged (hangidh) ~ waran

(tilmaame) wax la xannibay.

-ga: (magac, lab, keli) meel kore callaysasho.

(fal) wax si fiican u rassayso.

Dhirifsan; xanaaqsan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) U c.: wax caro haysa ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) U c.: wax caro haysa ahaansho. m.f.dh, caraysnaan.

der. [adjective] angry, enraged; mean, wicked, malicious, vicious

caraysnaa / caraysnayd: (adj) angry (ang-geri); disgruntled (dis-gurantlidh); unhappy (an-hapi) ~ xanaaqsan, careysan, xayraansan, ciishaysan. —Syw.- furious, indignant, irate, ireful, mad, wrathful

(tilmaame) mid cadho hayso, Dh: dhirifsan, xanaaqsan, cadhaysan.

a: careysan ~ cadhaysan

de: angry, enraged; mean, wicked, malicious, vicious

lx: caraysan

pd: (caraysnaa)

ps: adj-der

key: caraysan

(tilmaame) wax quruxsan. Maradu way dalaysan tahay.

Gal leh; gal loo yeelay; dahaaran.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gal ku jira ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gal ku jira ahaansho. m.f.dh, galaysnaan.

der. [adjective] covered, having a cover

-aa: (adj) enveloped (en va-loopidh)-, enclosed, encased or covered completely

de: covered, having a cover

lx: galaysan

pd: (galaysnaa)

ps: adj-der

key: galaysan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qudrad, subag iyo wixi lamida muddo yar lagu shiilay ahaansho (hilib).

f.mg4 (-snaa, -snayd) Ku s.: wax, wax kale ku tiirsan ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Ku s.: wax, wax kale ku tiirsan ahaansho. m.f.dh, salaysnaan.

der. [adjective] confirmed, reliable

(tilmaame) sal loo yeelay.

de: confirmed, reliable

initial: s

lx: salaysan

pd: (salaysnaa)

ps: adj-der

key: salaysan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax ballan loo dhigay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax ballan loo dhigay ahaansho. m.f.dh, ballansanaan.

der. [adjective] having an obligation ~ appointment; bound by an agreement ~ promise

(tilmaame) dad ballan u xidhan yahay. Baabuur baa ii ballansane boorsada ii soo qaad.

de: having an obligation ~ appointment; bound by an agreement ~ promise

lx: ballansan

pd: (ballansanaa)

ps: adj-der

key: ballansan

m.l la-mid: ballayn.

-ka: (magac, lab, keli) cunug afartanbaxay gardaadin oo tunka ku qaadid. Ballaynta cunugga Buraale bootin dheere u daaya.

ballaysin -ka: (magac, lab, keli) bannaanka aqalka hortiisa oo ood ama dhagax lagu soo wareejiyo; aqalka hortiisa oo si fiican loo goglo ama loo kashkaasho. Ballaysinka noo hagaaji oo gogol. Dh: ardaa, daarad.

ballaysin -ka: (magac, lab, keli) hasha dharaska badan leh halka loogu faadhumeeyo ee lagu liso. Ballaysinka gee toojada.

ballaysin -ka: (magac, lab, keli) wax kula kowsada dabadeedna kula xidhiidha oo aan kaa hadhin. Ballaysin bir ka adag.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax caato ah ahaansho. 2. Wax dallan ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax caato ah ahaansho. 2. Wax dallan ahaansho. m.f.dh, caataysnaan.

der. [adjective] thin, slim, emaciated ~ lean; be tired ~ worn out

-caataysanaa / caataysnayd: (adj) lean or slender in form: thin (thin); slim (islim) skinny (iskini)

(tilmaame) aan hilib iyo baruur lahayn. Dh: xayeesi; weyd.

caataysan: (tilmaame) daallan; juucjuucsan.

de: thin, slim, emaciated ~ lean; [fig.] be tired ~ worn out

lx: caataysan

pd: (caataysanaa)

ps: adj-der

key: caataysan

La cabbeeyey; buuxa.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la cabbeeyey ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la cabbeeyey ahaansho. m.f.dh, cabbaysnaan.

der. [adjective] loaded, stuffed

-cabbaysnaa /ayd: (adj) loaded with ammunition; loaded (low-dhidh) Ex: qori cabbaysan; a loaded gun

(tilmaame) qori iyo wax la mid ah oo la cabbeeyey; qori ridis u diyaarsan.

cabbaysan: (tilmaame) wax mug leh oo buuxsan.

de: loaded, stuffed

lx: cabbaysan

ps: adj-der

key: cabbaysan

La caddeeyey.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la caddeeyey ahaansho. 2. Wax caano lagu daray ahaansho (shaah).

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la caddeeyey ahaansho. 2. Wax caano lagu daray ahaansho (shaah). m.f.dh, caddaysnaan.

der. [adjective] white, whitened; clean, clear; explained

-caddaysnaa / caddaysnayd: (adj) whitened (waaytenidh)

(tilmaame) awr aan heeryo saarnayn; la caddeeyey.

caddaysan: (tilmaame) shaah iyo wax la mid ah oo caano lagu daray.

a: caddeysan

de: white, whitened; [ext.] clean, clear; [fig.] explained

lx: caddaysan

pd: (caddaysanaa)

ps: adj-der

key: caddaysan

(tilmaame) mid cadho qaba; muuqaal sheegaya in qof wejigiisa xanaaq laga dareemayo. Dh: xanaaqsan, dhirifsan, caraysan. Li: faraxsan.

Cawro qaba.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax masiibo ku dhacay ama la ileystay ahaansho. 2. Wax ceebaysan ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax masiibo ku dhacay ama la ileystay ahaansho. 2. Wax ceebaysan ahaansho. m.f.dh, cawraysnaan.

der. [adjective] shamed; indecently exposed

(tilmaame) mid cawro iyo ceeb qaba.

cf: cawro

de: shamed; indecently exposed

lx: cawraysan

ps: adj-der

key: cawraysan

(tilmaame) meel caws lagu goglay.

(tilmaame) wax xumaaday ama kharriban oo cilladaysan.

hallawsan: (tilmaame) wax lunsan oo habaabay.

f.mg4 (-snaa, snayd) Qof shaqo haya ahaansho.

f.mg4 (-snaa, snayd) Qof shaqo haya ahaansho. m.f.dh, hawlaysnaan.

der. [adjective] busy, occupied

-aa: (adj) preoccupied (pri-oko-paaydh) with work; busy (biisi)

de: busy, occupied

lx: hawlaysan

pd: (hawlaysnaa)

ps: adj-der

key: hawlaysan

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: jidbaysan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aroor hore soconaya ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax aan jilicsaneyn ahaansho. 2. Wax aan sulub ahayn ahaansho. 3. Wax aan sahlanayn ahaansho. 4. Qof dabeecad adag oo aan soo loodsamin ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax aan jilicsaneyn ahaansho. 2. Wax aan sulub ahayn ahaansho. 3. Wax aan sahlanayn ahaansho. 4. Qof dabeecad adag oo aan soo loodsamin ahaansho. m.f.dh, qallafsanaan.

der. [adjective] rough, coarse, hard; obstinate, difficult; unreasonable, irrelevant

désagréable.

-aa / qallafsanayd: (adj) 1. hard (haardh); rugged (rag-gidh); not easily bendable or flexible. 2. strong-minded; stubborn; difficult, ~ madax adag

(tilmaame) adag oo bilaa naxariis ah. Dh: adag. Li: dabacsan.

qallafsan: (tilmaame) engegsan oo adag. Hadday hurdo ku hayso saan qallafsanna waad ku gam'i. Dh: qombobsan.

de: rough, coarse, hard; obstinate, difficult; unreasonable, irrelevant

lx: qallafsan

pd: (qallafsanaa)

ps: adj-der

key: qallafsan

(tilmaame) eeg gallalan.

(tilmaame) timo rable u xidhan ah. Gabadh timo rablaysan baa daaradda fadhida.

Wallac hayo; wallac ah.

f.mg4 (-naa, -nayd) Naag wax wallac hayo ahaansho.

der. [adjective] sick, suffering from morning sickness

-ayd: (adj) sick [ill] from morning sickness; usually during the first trimester of pregnancy

(tilmaame) wallac hayo; wallac ah. Haweenay wallacsan ayaan arkay oo matagaysa.

de: sick, suffering from morning sickness

initial: w

lx: wallacsan

pd: (wallacsanaa)

ps: adj-der

key: wallacsan

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: calaamadaysan.