callayr

(Calalayn-ta)

Calal ka dhigid; duug ka dhigid.

m.f.dh eeg calalee.

-ta: (magac, dhedig, keli) calal ka dhigid; duug ka dhigid; duugayn; calalays.

-ka: (magac, lab, keli) eeg calalayn.

-ga: (magac, lab, keli) meel kore callaysasho.

(fal) wax si fiican u rassayso.

/alleey/allays, allaying, allayed; dejin qof xanaaqsanaa ama cabsanayey (yarayn). e.g. He tried to allay her fears.

de: I was (in a place) {N}

lx: aallay

ps: v4c-1sg-ind-past

key: aallay

(fal) cid kale la kulan. Inaan khayr balleeyaan, baqalka kuugu soo direy.

ballay: (fal) canug afartanbaxay gardaadi; ilmo yar tunka ku qaad oo la warwareeg, iyada oo la rajaynayo in uu intaada wanaagsan yeesho. Ballay wiilka oo la boodbood. Dh: ballee.

ballay -ga: (magac, lab, keli) meel godan oo biyo fadhiistaan. Waa meel biyaha laga cabbo ama xoolaha loo aroorsho. Lo'da ballayga u aroori. Dh: war, har, gal, dhijaan, balli, galsho, jidhaan.

callaq¹: m.l la-mid: callaqid.

callaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Wax meel ka laalaadin. 2. Wax jaho ku aaddin.

f.g1 (-qay, -qday) 1. Wax meel ka laalaadin. 2. Wax jaho ku aaddin. m.f.dh, callaqid.

v. hang something on something; decorate; spread on

-ay / day: (v) display (display)-, exhibit (ig-zibit); hang ~ war

-a: (magac, lab, keli) wax xumayn ama joojin.

n., (the man calling to prayer) muaddin, -ki, nin adimaya.

(fal) wax calyo ku qoy.

name-m f late afternoon; afternoon prayer. Lit: he who was born at during the afternoon prayer time. Syn: Casaro

/selar/ (n) makhsin dhulka hoose ka dhisan.

/selar/ (n) qol dhulky hoostis ky yaaly oo wal lyky kaayaw.

/koolar/ (n) 1. kulleeti (n) 2. qool (suun iwm, oo xayawaanka surka loogu xiro) (v) 3. qabasho (gacanta ku dhigid).

-ga: (magac, lab, keli) ardaaga qoryaha lagu soo meersho; daarad aqal oo shirib ka samaysan. Dh: bersed, sarab.

(Fallar-ka)

Siddeed meelood oo meel; tummun; 1/8.

m.l.t (-rro, m.dh) Wax siddeed meelood oo is le'eg loo qaybshey, meeshood; tumun. Tusaale: “Hasha la shireystay f. iga sii”.

m. n., num: one eighth (1/8)

-ka: (n) 1/8; one eighth

-ka: (magac, lab, keli) jeex babaayo ah.

fallar -ka: (magac, lab, keli) qaybta siddeedaad ee wax la jeexjeexay.

de: one eighth (1/8)

lx: fallar

pd: (-ka)

ps: n2-m, num-m

key: fallar

name-m eagle; lit: he who was born while an eagle was hovering overhead

f. n., [collective] maize, corn

gallay v., pl., simple past tense: we went in

-da: (n) maize (meeys)', corn (koon) ~ galley, gelley, arab-bikhi

ذُرَةٌ شامِيَّة

(fal) xoolo ama hanti kale lumi oo baadiyee.

hallay: (fal) xumee oo kharrib. Dh: caddil.

hallay: (fal) (isku ~) ku tasho oo kalsooni buuxda ku qab.

hallay: (fal) «ku ~» hawl iyo wixii la mid ah, qof kale inuu qabto, ku ogow oo kaga seexo.

m.l la-mid: mallaay.

-ga: (magac, lab, keli) eeg mallaay.

(fal) cibaado xilligeedii dhaaftay, dib u samee. Duhurkil hurdaa ku dhaafisaye kac gallay Dh: qallee.

(fal) saabuunta ka saar; biyihii hore kuwo ka nadiifsan kagaga daba maydh. Dh: biyarraaci.

(Ballaar-ka)

Waxa jirka leh, saddexda siyood oo loo cabbiro (dherer, ballaar, qoddo) middood; ballac; toox.

m.l la-mid: ballac.

m. n. width, breadth, space

-ka: (n) width (width); breadth (bareedhath); broadness (baroodh-nes) ~ ballaadh, ballac.

ballaar -tay / ballaaratay: (v) become wide

-ka: (magac, lab, keli) ballac; balaadh.

a: ballaadh (ka) ~ ballaarad (da)

de: width, breadth, space

lx: ballaar

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: ballac, toox

key: ballaar

اتساع

m.f.dh eeg ballee. la-mid: ballaysimo, ballaysin, billayn, billaysimo.

-ta: (magac, dhedig, keli) cunug afartanbaxay gardaadin; tunka ku qaad oo la warwareegid. Ballaynta cunugga Buraale bootin dheere u daaya. ballays -ka: (magac, lab, keli) cunug afartanbaxay gardaadistii; tunka ku qaadis oo la warwareegis. Ballayska cunugga berri baan ka dhigay.

(fal) calal ka dhig; duug ka dhig.

m.dh la-mid: lacaaf.

-ka: (magac, lab, keli) bir qoolaaban oo wax mudda oo inta hilib la sudho, kalluunka lagu dabo.

(Callaal-ka)

(lacag. kd.) Wax loo bixiyo in dad ama duunyo ama wax kale lagu dago ama lagu soo jiido ama dan la lee yahay uu qumiyo; laaluush; lacaf; sandareerto.

callaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Kiish yar oo caw ka samaysan oo hilibka, timirta iyo wixi lamida lagu rito. 2. In yar oo raashiin ah oo xayawaanka lagu dabo. 3. Deeq yar oo qof hawl qabtay la siiyo. 4. Alaab yar oo meel loo wado. 5. la-mid: callaalid. la-mid: calaal¹.

callaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof laga rabo in uu hawl qabto deeq yar siin; laaluushid. 2. Alaab yar gaadid raran saarid. la-mid: calaal².

callaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Kiish yar oo caw ka samaysan oo hilibka, timirta iyo wixi lamida lagu rito. 2. In yar oo raashiin ah oo xayawaanka lagu dabo. 3. Deeq yar oo qof hawl qabtay la siiyo. 4. Alaab yar oo meel loo wado. 5. la-mid: calaal.

callaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof laga rabo in uu hawl qabto deeq yar siin; laaluushid. 2. Alaab yar gaadid raran saarid. m.f.dh, callaalid. la-mid: calaal.

m. n. woven cargo container

callaal v. put someone out, ask someone to do ~ take something when he already has much; bribe, pay off

callaal vl. n. putting someone out, special request; bribe

-ka: (magac, lab, keli) lacag iyo wixii la mid ah oo loo bixiyo in dad ama duunyo lagu dago ama lagu soo jiito si dan looga qunsado. Dh: laaluush, sandareerto.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax calyo ku qoyn.

-ka: (magac, lab, keli) walax calyo ku qoyn. Dh: calyayn.

m.dh la-mid: cilladayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cillad u yeelid; kharribid.

m.f.dh eeg dallee.

-ta: (magac, dhedig, keli) nolol wanaagsan iyo khayr filasho.

name-f shade; she who shades or provides cover-as from the sun

(Fallaar-ta)

1. Ul dhuuban oo doc bir dhego lihi kaga jirto docna baalal iyo fantax ku leh oo qaansada laga rido.

2. Gamuun; leeb.

3. (cudur) jeeniwareen; oofwareen.

m.dh (-ro, m.l) 1. Bir yar, dhuuban, afka gammuun looga daabo, qaansooyinka laga gamo oo loo adeegsado dagaalka iyo ugaarsiga. 2. Nudo dhuudhuuban oo iftiinka qorraxda keena.

m.dh (-ro, m.l) 1. Bir yar, dhuuban, afka gammuun looga daabo, qaansooyinka laga gamo oo loo adeegsado dagaalka iyo ugaarsiga. 2. Nudo dhuudhuuban oo iftiinka qorraxda keena.

Arrow

f. n. quiver (for arrow); ray, beam (of light)

-ta: (n) arrow (aar oo) ~ gamuun

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fallaadh.

de: quiver (for arrow); [fig.] ray, beam (of light)

lx: fallaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: gabooye

key: fallaar

شعاع

(Falleyr-ta)

Summad geela iyo lo'da dhegta lagaga dhigo.

m.dh (-ro, m.l) Dillaac dhegaha xoolaha summad ahaan loogu yeelo.

f. n. brand, mark of ownership put on animal's ear

a: falleer

de: brand, mark of ownership put on animal's ear

lx: falleyr

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: falleyr

-ha: (magac, lab, keli) halis; haadaan; wallaye. Dh: haadaan.

(Hallayn-ta)

1. Cid ama wax kale wax yeelid, wax u dhimid.

2. (isku hallayn, ku hallayn) kalsooni buuxda cid u qabid; u talasaarasho.

m.f.dh eeg hallee. la-mid: hallays.

vl. n. losing; ruining

-ta: (n) defect; damage (dhaamij); imperfection ~ kharibid-da

-ta: (magac, dhedig, keli) hanti baadiyayn oo daryeeliwaayid. Dh: baadiyayn, lumin, dhumin Li: helid.

hallayn -ta: (magac, dhedig, keli) aalad ama wax kale, xumayn oo kaharribid. Dh: kharribid, xumayn. Li: hagaajin.

hallayn -ta: (magac, dhedig, keli) «isku kalsooni buuxda cid ku qabid oo ku tashad

hallayn-ta: (magac, dhedig, keli) «ku » hawl, qof kale, ku ogaad oo kaga seexad; ku hallays.

a: halleyn

de: losing; ruining

lx: hallayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: hallayn

m.l la-mid: hallayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hallayn. hallaysan: (tilmaame) wax xumaaday oo cillaysan ama kharriban.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka oo aad sabuulka ka dhishid, miidayn, suqusha ka reebtid. Jallaynta hadhuudhku waxay timaaddaa kadib haadin iyo hufitaan badan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qallaf.

qallayf: (tilmaame) khafiif ah oo jimidh yar. Gudin qallayf ah ayuu soo iibsaday Axmad

(Qallayl-ka)

Qoyaan la'aan; engeg.

m.l 1. Qoyaan iyo jileec la'aan. 2. la-mid: allalnaan.

m.l 1. Qoyaan iyo jileec la'aan. 2. la-mid: qallalnaan.

m. n., [abstract] dryness

-ka: (n) dryness (dharaay-nes); aridity (eeridhiti); aridness