callaq_2

cf: laaluush

de: put s.o. out, ask s.o. to do ~ take s.t. when he already has much; [fig.] bribe, pay off

hm: 2

lx: callaal

pd: (callaalay)

ps: v1=

key: callaal_2

callaq¹: m.l la-mid: callaqid.

callaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Wax meel ka laalaadin. 2. Wax jaho ku aaddin.

f.g1 (-qay, -qday) 1. Wax meel ka laalaadin. 2. Wax jaho ku aaddin. m.f.dh, callaqid.

v. hang something on something; decorate; spread on

-ay / day: (v) display (display)-, exhibit (ig-zibit); hang ~ war

-a: (magac, lab, keli) wax xumayn ama joojin.

de: become weak ~ limp and flabby (i.e., after loosing a lot of weight)

hm: 2

lx: balaq

pd: (balaqay)

ps: v1=intr

key: balaq_2

de: bad shoe, worn out shoes

hm: 2

lx: calaf

pd: (-ta Pl: calfo (/ha))

ps: n3-f

key: calaf_2

de: entrust, promise

hm: 2

lx: ballan

pd: (ballamay)

ps: v1=

key: ballan_2

callaqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax la callaqay noqosho.

callaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la callaqay ahaansho.

callaqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax la callaqay noqosho. m.f.dh, callaqmid.

callaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la callaqay ahaansho. m.f.dh, callaqnaan.

v. spread out, be open; be attached

callaqan: [derived] [adjective] spread out, opened; attached to

-callaqnaa / callaqnayd: (adj) displayed (displayidh); hanged (hangidh) ~ waran

(tilmaame) wax la xannibay.

m.f.dh eeg callaq². la-mid: callaq¹.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin socotay xannibid ama joojin.

de: argue

hm: 2

lx: cilaaq

pd: (cilaaqay)

ps: v1=

key: cilaaq_2

de: divorce, dissolve a marriage

hm: 2

lx: dalaaq

pd: (dalaaqay)

ps: v1=

key: dalaaq_2

de: saute

hm: 2

lx: dallac

pd: (dallacay)

ps: v1=

key: dallac_2

de: we went in = gal + nay

hm: 2

lx: gallay

pd: (galley)

ps: v1-1pl-past

key: gallay_2

de: bite unexpectedly (of a camel)

hm: 2

lx: qallac

pd: (qallacay)

ps: v1=tr

key: qallac_2

de: become coarse; get hard

hm: 2

lx: qallaf

pd: (qallafay)

ps: v1=inch

key: qallaf_2

de: dry (up ~ out), get dry

hm: 2

lx: qallal

nt: qallal (ka) [vn-m]

pd: (qallalay)

ps: v1=intr

key: qallal_2

bw: Arabic

cf: farsamee, hagaaji

de: do, fix

hm: 2

initial: s

lx: sallax

pd: (sallaxay)

ps: v1=tr

key: sallax_2

de: think over, reflect, ponder; be undecided, vacillate (about) (with preposition ku)

hm: 2

initial: t

lx: tallan

pd: (tallamay)

ps: v1=intr

syn: taraddan

key: tallan_2

de: stir, mix; dilute; move, budge; agitate, disturb

hm: 2

initial: w

lx: walaaq

pd: (walaaqay)

ps: v1=tr

key: walaaq_2

de: suffer from morning sickness

hm: 2

initial: w

lx: wallac

pd: (wallacday)

ps: v1=inch

key: wallac_2

de: spread out, be open; be attached

hm: 1

lx: callaqan

pd: (callaqmay)

ps: v1=

key: callaqan_1

bw: Arabic

de: love, romance

hm: 2

lx: caashaq

pd: (-a)

ps: vn-m

key: caashaq_2

de: woven cargo container

hm: 1

lx: callaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: callaal_1

de: putting s.o. out, special request; [fig.] bribe

hm: 3

lx: callaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

syn: laaluush

key: callaal_3

m.f.dh eeg callaqan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) wax xanniban ahaan.

de: small lizard sp.

hm: 2

lx: cillaan

pd: (-ta Pl: cillaamo (/ha))

ps: n1-f

key: cillaan_2

a: daalan

de: sweet, dessert

hm: 2

lx: daallan

pd: (-ka)

ps: n -m

key: daallan_2

a: dullaal

de: act as a broker ~ middleman

hm: 2

lx: dallaal

pd: (dallaalay)

ps: v1=

key: dallaal_2

de: cover, put a cover on, bind (a book)

hm: 2

lx: jallaad

pd: (jallaaday)

ps: v1=

key: jallaad_2

de: vaccinate, innoculate; graft, transplant

hm: 2

initial: t

lx: tallaal

pd: (tallaalay)

ps: v1=tr

key: tallaal_2

de: have diarrhea

hm: 2

lx: caloolbax

pd: (caloolbaxay)

ps: v1=cmp

key: caloolbax_2

de: sink, drown

hm: 2

lx: laq

pd: (laqay)

ps: v1=

key: laq_2

ballaq¹: m.l la-mid: balliqid.

ballaq²: f.g1 (-qay, -qday; -liqi) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wada furid. 2. Arrin wax ka qabashadeeda cid u dhigid. Tusaale: “Maxamed arrinti wuxuu u ballaqay maxkamadda”.

f.g1 (-qay, -qday; -liqi) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wada furid. 2. Arrin wax ka qabashadeeda cid u dhigid. Tusaale: Maxamed arrinti wuxuu u ballaqay maxkamadda. m.f.dh, balliqid.

v. open wide, throw open

-ay day: (v) open the entrance or the exit; open and leave it open

(fal) albaab xidhnaa fur. Ballaq albaabka.

ballaq: (fal) xog ashkato ah gudbi, si ay hey'adaha amniga iyo sharciga ay tallaabo uga qaataan. Dh: ashtako, tiftifid, jaasuusid, farmuuqid.

cf: ballac

de: open wide, throw open

lx: ballaq

pd: (ballaqay)

ps: v1=

key: ballaq

de: lava, volcanic rock

hm: 2

lx: caad

pd: (-da)

ps: n-f

key: caad_2

de: area lacking in vegetation; depression, valley where a pool of water may occur

hm: 2

lx: caag

pd: (-ga)

ps: n-m

key: caag_2

de: dewlap of cow

hm: 2

lx: caal

pd: (/sha Pl: caalal (/sha))

ps: n4-f

key: caal_2

cf: baraashirix

de: spotted color pattern on livestock (gray ~ black); speckled as found on the forepart of goats

hm: 2

lx: caar

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: caar_2

(fal) alaab isduldhigdhig oo si wanaagsan u rasee. Dh: callee, rasee.

de: yellow, tan (color)

hm: 2

lx: cawl

pd: (-ka Pl: cawlal)

ps: n4-m-abs

key: cawl_2

de: graze, eat grass

hm: 2

lx: daaq

pd: (daaqay / daaqday)

ps: v1=

key: daaq_2

de: off ... of / with = ka + la

hm: 2

lx: kala

ps: prep + prep

xe: I went off with the boys pen.

xv: Wiilka qalin baan kala tagey.

key: kala_2

a: walaaq

de: stir, mix

hm: 2

lx: laaq

pd: (laaqay)

ps: v1=tr

key: laaq_2

de: someone ... us [excl]

hm: 2

lx: nala

ps: pro + pro

xe: Weve been disconnected' (telephone conversation)

xv: Waa nala kala gooyey.

key: nala_2

bw: lacag

de: twenty cents

hm: 2

initial: s

lx: saaq

pd: (-a)

ps: n-m

syn: caanteyn

key: saaq_2

de: still, yet, ever; [neg] never With possessive pronouns

hm: 2

initial: w

lx: waaq

ps: adv-time

xe: weli

xv: waq

key: waaq_2

de: succeed, be successful

hm: 2

lx: aflax

pd: (aflaxay)

ps: v1=

key: aflax_2

de: certainly, absolutely, surely; [neg.] never, in no way

hm: 2

lx: aslan

ps: adv-expr

key: aslan_2

de: honeycomb; wax; old dark honey

hm: 2

lx: awlal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: awlal_2

de: prepuce, foreskin {C & S}

hm: 2

lx: balag

pd: (-ta)

ps: n-f

key: balag_2

de: lean meat from a very thin animal; worthless piece of meat

hm: 1

lx: balaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: balaq_1

de: small quantity of liquid

hm: 3

lx: balaq

pd: (-da)

ps: n-f-mass

xe: Give me a small amount of milk.

xv: Caana yar balaq iigu sii.

key: balaq_3

a: balow

de: bellowing in pain or fear (of cow)

hm: 2

lx: balaw

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: balaw_2

(fal) wax furan oo afka kala haya ka dhigo. Ballaqo afaafka laydhu ha kuu soo gashee. Dh: furo, bannayso.

de: Adar

hm: 2

lx: Cadar

ps: name-f

key: Cadar_2

de: walk awkwardly as s.o. with club foot does

hm: 2

lx: cagaf

pd: (cagafay)

ps: v1=

key: cagaf_2

de: be astonished, be amazed

hm: 2

lx: cajab

pd: (cajabay)

ps: v1=

syn: yaab

key: cajab_2

m.dh (-ooyin, m.l) Xiriirka ka dhexeeya laba qof, dowlado iyo wixi lamida. la-mid: calaaqaad, calaaqad, cilaaqaad, cilaaqad, cilaaqo.

m.dh (-ooyin, m.l) Xiriirka ka dhexeeya laba qof, dowlado iyo wixi lamida. la-mid: calaaqaad, cilaaqaad.

f. n. rapport, relations, connections

-calaaqada: (n) relationship (ri-liy-shin-shiip) ~ see [eeg] calaaqaad

-da: (magac, dhedig, keli) eeg calaaqaad.

a: calaaqaad ~ cilaaqaad

bw: Arabic

de: rapport, relations, connections

lx: calaaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: calaaqo

cf: cunno, dheef, gasiin ~ gesiin, kadab, risiq

de: daily bread, sustenance

hm: 1

lx: calaf

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: calaf_1

(Calaqad-da)

1. Naag wax takhtarta iyadoo aan shahaado dugsi lahayn.

2. Cayaaraha mingiska naagta u madaxa ah; (ama alaqad).

calaqad¹: m.l (-dyo, m.dh) Nin madax ka ah ciyaarta mingiska.

calaqad²: m.dh (-do, m.l) Haweeney madax ka ah ciyaarta mingiska.

f. n. female traditional healer; leader of possession cult

-ka: (n) one who cures a demon spirit [evil spirit]

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaaraha mingiska naagta u madaxda ah; haweenay saarka tunta. Dh: alaqad

calaqad -ka: (magac, lab, keli) qofka ciyaaraha mingiska u madaxa ah.

de: female traditional healer; leader of possession cult

lx: calaqad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: calaqad

m.dh la-mid: lacaaf.

-ka: (magac, lab, keli) bir qoolaaban oo wax mudda oo inta hilib la sudho, kalluunka lagu dabo.

(Callaal-ka)

(lacag. kd.) Wax loo bixiyo in dad ama duunyo ama wax kale lagu dago ama lagu soo jiido ama dan la lee yahay uu qumiyo; laaluush; lacaf; sandareerto.

callaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Kiish yar oo caw ka samaysan oo hilibka, timirta iyo wixi lamida lagu rito. 2. In yar oo raashiin ah oo xayawaanka lagu dabo. 3. Deeq yar oo qof hawl qabtay la siiyo. 4. Alaab yar oo meel loo wado. 5. la-mid: callaalid. la-mid: calaal¹.

callaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof laga rabo in uu hawl qabto deeq yar siin; laaluushid. 2. Alaab yar gaadid raran saarid. la-mid: calaal².

callaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Kiish yar oo caw ka samaysan oo hilibka, timirta iyo wixi lamida lagu rito. 2. In yar oo raashiin ah oo xayawaanka lagu dabo. 3. Deeq yar oo qof hawl qabtay la siiyo. 4. Alaab yar oo meel loo wado. 5. la-mid: calaal.

callaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof laga rabo in uu hawl qabto deeq yar siin; laaluushid. 2. Alaab yar gaadid raran saarid. m.f.dh, callaalid. la-mid: calaal.

m. n. woven cargo container

callaal v. put someone out, ask someone to do ~ take something when he already has much; bribe, pay off

callaal vl. n. putting someone out, special request; bribe

-ka: (magac, lab, keli) lacag iyo wixii la mid ah oo loo bixiyo in dad ama duunyo lagu dago ama lagu soo jiito si dan looga qunsado. Dh: laaluush, sandareerto.

-ta: (magac, dhedig, keli) si isdulsaarid ah u rassayn. Dh: callays.

m.dh Garannuug dheddig oo aan weli gaarin da'dii rimay qaadka.

-ka: (magac, dhedig, keli) eeg callayn.

de: be muddy (of water)

hm: 2

lx: calow

pd: (calway)

ps: v1=

key: calow_2

de: Anab

hm: 2

lx: Canab

ps: name-f

key: Canab_2

de: be fragrant

hm: 2

lx: caraf

pd: (carfay)

ps: v1=intr

xe: You smell nice.

xv: Waad carfaysaa.

key: caraf_2

de: running away, flight

hm: 2

lx: carar

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: carar_2

de: blind, cross-eyed ~ one-eyed person

hm: 2

lx: cawar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cawar_2

bw: Arabic

de: lid, cover

hm: 2

lx: dabaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dabaq_2