ereyga

callaalad

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

callaalad

DHAN

m.l la-mid: callaalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calaalad

DHAFAN

m.l la-mid: callaalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

callaafad

DHAFAN

f. n. bait, lure

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

callaafad

DHAFAN

-ta / da: (n) lure (/uur); bait (bayt)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

callaafad

DHAFAN
1

a: callaaf ~ lacaaf

2

de: bait, lure

3

lx: callaafad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: callaafad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Callaalid

DHAFAN
1

(Callaalid-da)

2

Callaal siin; laaluushid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

callaalid

DHAFAN

m.f.dh eeg callaal². la-mid: calaal¹, calaalid, callaal¹ (4).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

callaalid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) callaal siin; laaluushid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taarad

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) wax meel laga laallaadinayo oo meel sare la sudhayo. Dh: taarasho, callaalad.

2

taarad -ka: (magac, lab, keli) qofku waxaanuu samayn oo lagu raro. Arrintaasi way i taaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Callaal

DHAFANDHAAF
1

(Callaal-ka)

2

(lacag. kd.) Wax loo bixiyo in dad ama duunyo ama wax kale lagu dago ama lagu soo jiido ama dan la lee yahay uu qumiyo; laaluush; lacaf; sandareerto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

callaal

DHAFANDHAAF
1

callaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Kiish yar oo caw ka samaysan oo hilibka, timirta iyo wixi lamida lagu rito. 2. In yar oo raashiin ah oo xayawaanka lagu dabo. 3. Deeq yar oo qof hawl qabtay la siiyo. 4. Alaab yar oo meel loo wado. 5. la-mid: callaalid. la-mid: calaal¹.

2

callaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof laga rabo in uu hawl qabto deeq yar siin; laaluushid. 2. Alaab yar gaadid raran saarid. la-mid: calaal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

callaal

DHAFANDHAAF
1

callaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Kiish yar oo caw ka samaysan oo hilibka, timirta iyo wixi lamida lagu rito. 2. In yar oo raashiin ah oo xayawaanka lagu dabo. 3. Deeq yar oo qof hawl qabtay la siiyo. 4. Alaab yar oo meel loo wado. 5. la-mid: calaal.

2

callaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof laga rabo in uu hawl qabto deeq yar siin; laaluushid. 2. Alaab yar gaadid raran saarid. m.f.dh, callaalid. la-mid: calaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

callaal

DHAFANDHAAF
1

m. n. woven cargo container

2

callaal v. put someone out, ask someone to do ~ take something when he already has much; bribe, pay off

3

callaal vl. n. putting someone out, special request; bribe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

callaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) lacag iyo wixii la mid ah oo loo bixiyo in dad ama duunyo lagu dago ama lagu soo jiito si dan looga qunsado. Dh: laaluush, sandareerto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cadaalad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) garsoor; xaqsoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calaalid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: callaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Calaamad

DHAFANDHAAF
1

(Calaamad-da)

2

Tilmaan laysla yaqaan oo waxa loo wato la garto; asto; astaan; summad; baadisooc; (ama calaamo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calaamad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: calaamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Calaamad

DHAFANDHAAF

Sign

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

calaamad

DHAFANDHAAF

f. n. sign, badge, insignia, mark; symptom

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

calaamad

DHAFANDHAAF

-da: (n) [Pl. calaamado / calaamadaha] mark (maark); sign (saayn); symbol (sim-bal); label (ley-bal); symptom (sim-tam) ~ summad, tilmaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calaamad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) astaan la isla yaqaan oo wax tilmaanta ama lagu baadisooco. Dh: summad, baadisooc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calaamad

DHAFANDHAAF
1

a: calaamo

2

bw: Arabic

3

de: sign, badge, insignia, mark; symptom

4

lx: calaamad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: calaamad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calaaqad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: calaaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

callaalo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-shay, - latay) Alaabo yar gaadiid saarasho. la-mid: calaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

callaalo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-shay, - latay) Alaabo yar gaadiid saarasho. m.f.dh, callaalasho. la-mid: calaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ballaarad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ballaarasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ballaarad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) kala fidid oo ballaadhasho. Dh: ballaadhad.

2

ballaarad -ka: (magac, lab, keli) sii kala fidid oo wax ballaadhan noqosho. Nabarka ballaaradka ka ilaali. Dh: ballaadhad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caddaalad

DHAFANDHAAF
1

(Caddaalad-da)

2

Caaddilnimo; garsoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddaalad

DHAFANDHAAF

m.dh Maamul ku dhisan eex la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caddaalad

DHAFANDHAAF

m.dh Maamul ku dhisan eex la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caddaalad

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] justice

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caddaalad

DHAFANDHAAF

-da: (n) justice (jas-tis); impartial and fair

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddaalad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) si daacad ah u garqaadid; garsoor xaq ah; xeer si sinnaan ah loogu dhaqmo; xukun daacad loo xukumo oo aan kala eexasho lahayn. Caddaaladda cuskada oo d qabiil ciidda hoos mariya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caddaalad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: justice

3

lx: caddaalad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f-abs

6

key: caddaalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

callaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: woven cargo container

2

hm: 1

3

lx: callaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: callaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

callaal_2

DHAFANDHAAF
1

cf: laaluush

2

de: put s.o. out, ask s.o. to do ~ take s.t. when he already has much; [fig.] bribe, pay off

3

hm: 2

4

lx: callaal

5

pd: (callaalay)

6

ps: v1=

7

key: callaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

callaal_3

DHAFANDHAAF
1

de: putting s.o. out, special request; [fig.] bribe

2

hm: 3

3

lx: callaal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

syn: laaluush

7

key: callaal_3

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

callaysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si isdulsaarid ah u rassayso; callays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cillaalid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cillaal². la-mid: cillaal¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cillaalid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel sare ama meel daloosha ku jufid oo gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dallaalid

DHAFANDHAAF

dąllaalid: m.f.dh eeg dąllaal². la-mid: dillaalid, dullaalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dallaalid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) labo wax kala iibsanaya u kala dhaxayn oo u kala iibis. Dh: dillaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dallaayad

DHAFANDHAAF
1

(Dallaayad-da)

2

Dallad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dallaayad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, ml.) 1. la-mid: dallad. Qalab ka samaysan saab bira ah iyo maro ku tolan oo qorraxda iyo roobka laga galo. 2. Baarashuud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dallaayad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, ml.) 1. la-mid: dallad. Qalab ka samaysan saab bira ah iyo maro ku tolan oo qorraxda iyo roobka laga galo. 2. Baarashuud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Dallaayad

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Dallaayad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dallaayad

DHAFANDHAAF

f. n. umbrella

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dallaayad

DHAFANDHAAF

name-f shade; umbrella. Syn. Dallaayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dallaayad

DHAFANDHAAF

-da: (n) umbrella (am-bareela) ~ dallad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Dallaayad

DHAFANDHAAF

magaca gabadh la rajaynayo in ay noqoto mid reerkeega iyo tafiirteeda la hadhsado sida dallaayadda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dallaayad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) walax cadceedda la isaga hadheeyo oo maro ama wax kale ka samaysan. Dh: dallad.

2

dallaayad-da: (magac, dhedig, keli) dallad maro ka samaysan oo ay ciidamada cirku diyaaradaha kaga soo boodaan. Dh: baarashuud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fallaagad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Naag fallaago noqotay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tallaagad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qaboojiyaha korontada ku shaqeeya ee lagu rido quutal daruuriga. Dh: tallaajad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tallaajad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Qaboojiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tallaajad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Qaboojiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tallaajad

DHAFANDHAAF

f. n. refrigerator

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tallaajad

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. refrigerator (ri-fiji-reey-tor); cooler (kuuler); fridge (firiij) ~ furuntijeer, qaboojiye. 2. freezer (firiizar)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tallaajad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tallaagad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tallaajad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: refrigerator

3

initial: t

4

lx: tallaajad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

syn: ferijiteer, qaboojiye

8

key: tallaajad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tallaalan

DHAFANDHAAF

La tallaalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tallaalan

DHAFANDHAAF
1

tallaalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la lallaalay noqosho.

2

tallaalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la tallaalay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tallaalan

DHAFANDHAAF
1

tallaalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la lallaalay noqosho. m.f.dh, tallaalmid.

2

tallaalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la tallaalay ahaansho. m.f.dh, tallaalnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tallaalan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] innoculated, vaccinated; grafted, transplanted

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tallaalan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) dhir lagu muday kuwo kale.

2

tallaalan: (tilmaame) geed la beeray. Geed wuu tallaalan yahay.

3

tallaalan: (tilmaame) caruur ama cid kale oo lagu muday daawo kahortag ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tallaalan

DHAFANDHAAF
1

de: innoculated, vaccinated; grafted, transplanted

2

initial: t

3

lx: tallaalan

4

nt: tallaalan (tallaalmay) [v1=inch]

5

pd: (tallaalnaa)

6

ps: adj-der

7

key: tallaalan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tallaalid

DHAFANDHAAF
1

(Tallaalid-da)

2

Tallaal ku samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tallaalid

DHAFANDHAAF
1

tallaalid¹: m.f.dh eeg tallaal³.

2

tallaalid²: m.dh (daawo) Hab loo sameeyo ama loo kiciyo difaaca jirka oo liddi cudur ku ah iyadoo la adeegsanayo “tallaal”, ama diyaarin khaas ah ee walax antiijineed oo kicineysa sameynta antiiboodhiga ku ha-boon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tallaalid

DHAFANDHAAF

m.dh (daaw.) Hab loo sameeyo ama loo kiciyo difaaca jirka oo liddi cudur ku ah iyadoo la adeegsanayo 'tallaal', ama diyaarin khaas ah ee walax antiijineed oo kicineysa sameynta antiiboodhiga ku haboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tallaalid

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. the act of immunizing; immunization (im-yi-naa-zeey-shin); ~ ka hortagid. 2. the act of planting a tree

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tallaalid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) beeridda dhirta dhulka lagu beero.

2

tallaalid -da: (magac, dhedig, keli) isku mudida labo geed dheecaankooda la isku mudo.

3

tallaalid -da: (magac, dhedig, keli) qof, tariib ku mudid oo ku durid. Olole lagu dhiirrigelinayo tallaalida caruurta ayaa socda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wallaacad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) aalad yar oo jeebka lagu qaato oo dab bixisa oo inta badan sigaarka lagu shito. Wallaacad cusub ii soo iibi si aan sigaarkan ugu shito. Dh: qaraaxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

callaalasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg callaalo. la-mid: calaalad, calaalasho, callaalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ballaarsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ballaarsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ballaarsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) fidsasho oo gogol iyo wixii lamid ah ballaadhsasho. Ballaarsadka saanta cidi kuuma diidin. Dh: ballaadhsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caalqaadad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: caalqaadasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caalqaadad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax iska dhicin la'aan; isdhiibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caalsaarad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: caalsaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Calaacalid

DHAFANDHAAF
1

(Calaacalid-da)

2

Hadal calaacal ah ku hadlid; cataabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calaacalid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg calaacal³. la-mid: calaacal¹, calaancal¹, calaancalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calaacalid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cataabidda iyo cabashada ay dhibaato keento; hadal calaacal ah ku hadlid. Dh: cataabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

camalfalad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: camalfalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dallaashad

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg dallaasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laallaabad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: laablaabasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalqaalsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si gaar ah wax u qabangaabsasho. Qalqaalsadki safarka ayaan waayahan ku jiraa. Dh: qalqaalsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tallaabsad

DHAFANDHAAF
1

(Tallaabsad-da)

2

Tallaabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tallaabsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: tallaabsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tallaabsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tallaabo qaadid. Tallaabsadka ayaa ku adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tallaalmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eegtallaalan¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Alalad

DHAFANDHAAF
1

(Alalad-ka)

2

1. Riyo; dhadhab.

3

2. Qaraw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

alalad

DHAFANDHAAF
1

alalad¹: m.l 1. Riyo; dhadhab. 2. Qaraw. 3. la-mid: alaladid.

2

alalad²: f.mg1 (-day, -dday) Qarwid; dhadhabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

alalad

DHAFANDHAAF

m. n. dream, nightmare; delirium; talking in one's sleep

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

alalad

DHAFANDHAAF

-ay: (v) have a nightmare (naaytmeer); a dream of intense fear and honor ~ qarow, hawaawi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alalad

DHAFANDHAAF
1

(fal) taah oo xanuun dartii, reen.

2

alalad -ka: (magac, lab, keli) hawaawiga hurdada dhexdeeda.

3

alalad-ka: (magac, lab, keli) taah iyo reen uu qofka buka, xanuun ka soo saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

alalad

DHAFANDHAAF
1

cf: dhadhab, hawaawi, riyo

2

de: dream, nightmare; delirium; talking in one's sleep

3

lx: alalad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: alalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calaal

DHAFANDHAAF
1

calaal¹: m.l la-mid: callaal¹.

2

calaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) la-mid: callaal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

calaal

DHAFANDHAAF

f. n. deficiency, weakness, defect

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calaal

DHAFANDHAAF
1

de: deficiency, weakness, defect

2

lx: calaal

3

pd: (/sha)

4

ps: n1-f

5

key: calaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

alaalax

DHAFANDHAAF
1

alaalax¹: m.l 1. Socod lala dhacdhacayo tabar darro awgeed; 2. A. ah: qof sakhraansan.

2

alaalax²: f.mg1 (-xay, -xday) Tabar darro awgeed la dhacdhacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

alaalax

DHAFANDHAAF

m.l 1. Socod lala dhacdhacayo tabar darro awgeed; 2. A. ah: qof sakhraansan.

waa la naqliyay ✓