calfad

(Calafsad-ka)

Calaf ka dhigad; dheefsad; calafsasho.

m.l la-mid: calafsasho.

vl. n. obtaining one's daily bread; possessing luck

-ka: (magac, lab, keli) calaf ka dhigad. Dh: dheefsad, calafsi.

de: obtaining one's daily bread; [fig.] possessing luck

lx: calafsad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: calafsad

(Calaqad-da)

1. Naag wax takhtarta iyadoo aan shahaado dugsi lahayn.

2. Cayaaraha mingiska naagta u madaxa ah; (ama alaqad).

calaqad¹: m.l (-dyo, m.dh) Nin madax ka ah ciyaarta mingiska.

calaqad²: m.dh (-do, m.l) Haweeney madax ka ah ciyaarta mingiska.

f. n. female traditional healer; leader of possession cult

-ka: (n) one who cures a demon spirit [evil spirit]

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaaraha mingiska naagta u madaxda ah; haweenay saarka tunta. Dh: alaqad

calaqad -ka: (magac, lab, keli) qofka ciyaaraha mingiska u madaxa ah.

de: female traditional healer; leader of possession cult

lx: calaqad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: calaqad

(fal) «ka ~» neef calalin kari la' daaqii uu daanka gashaday, ka soo faq.

canfadh -ka: (magac, lab, keli) farsamada looga soo guro neefka cunto daanka ugu jirta oo uu calalin kari waayay.

(Khalfad-da)

Dariishad; daaqad; shabaako.

m.dh (-do, m.l) 1. Dariishad. 2. Khaanad.

f. n. window; counter

-da: (magac, dhedig, keli) dalool ka furan derbiyada aqalka oo laga laydhsado. Dh: dariishad, daaqad, shabaako.

de: window; counter

lx: khalfad

pd: (-da)

ps: n1-f

xe: Go to the fourth window.

xv: daaqad, dariishad, shabaako ~ shubaako

key: khalfad

qalfaad¹: m.l la-mid: qalfaadid.

qalfaad²: f.g1 (-day, -dday) Jirrid aad u weyn qorid si u noqdo doon.

(fal) looxaan waaweyn wax ku dhis.

qalfaad -ka: (magac, lab, keli) looxaan waaweyn oo geedaha jirriddooda laga jaro si wax loogu dhiso sida doonyaha oo kale.

m.dh (-do, m.l) Cad yar oo maro ah.

Alpha

1. (Caad-da) Dhagax, isagoo shiilmay oo qolqola haya dhulka gudihiisa ka soo baxay, oo isagoo is-haysta dhulka korkiisa ku ballaartay oo ku qaboobey; sallax dhagax ah oo jaadkaas ah oo biyaha celiya.

2. (Caad-ka) Daruur cad oo xalleefsan oo aad u sarraysa; daruurta da'satey waxa ka hara oo wax cirka laftiisa ku dhegsan la moodo.

caad¹: m.l (-dad, m.l) 1. Xayaabo daruur ah oo meel sare ka muuqata.

caad²: m.l (daawo) Xuub cad oo isha qaybteeda madow fuula oo aragga yareeya.

caad³: m.dh 1. Meel dhagax ballaaran oo siman leh oo ciid ku hareereysantahay oo biyaha celisa. 2. C.daas joog/c.daas mar: wax buux ah (weel); qof fiican.

caad¹: m.l (-dad, m.l) 1. Xayaabo daruur ah oo meel sare ka muuqata.

caad²: m.l (daaw.) Xuub cad oo isha qaybteeda madow fuula oo aragga yareeya.

m. n., [collective] cloud, clouds; mist, fog

caad [feminine] n. lava, volcanic rock

(A'd) S, May, N Annona squimosa L. Annonaceae.

-ka: (n) [Pl. caadad-ka] 1. cloud (klawdh); fog (foog) ~ ciiryaamo. 2. something that darkens the eyesight; blur (baleer)-, poor vision

caad: -ka: (n) the penis of a male animal organism other than a human being, especially male camel or bull (buul) ~ caar

-da: (magac, dhedig, keli) dhijaan ama jidhaan; meel biyo joogsadaan. Caada ayaan ka soo dhaansaday.

caad -da: (magac, dhedig, keli) neef xoolaad, qof ama ugaadh dhabarkiisa ama dushiisa. Farowgii intaanu labo tallaabo qaadin baa libaaxii caadda kaga degey. Dh: kor, dul, guud. Li: bog.

caad -da: (magac, dhedig, keli) dhul carradiisu milix leedahay oo aan beeraha ku wanaagsanayn, cagaar na aan soo saarin.

caad -da: (magac, dhedig, keli) meel carro adag leh oo biyaha roobku joogsadaan.

caad -ka: (magac, lab, keli) salab gacmaha la gashado oo uu ninku ku muujiyo ragannimadiisa iyo dagaalyahannimadiisa.

caad -ka: (magac, lab, keli) daruur cad oo xaleefsan oo aad u sarraysa. Caad ayaa cirka ka muuqda.

caad -ka: (magac, lab, keli) dhagax shiilmay oo qulqulaya oo dhulka ubucdiisa ka soo baxa oo isaga oo is'haysta dhulka dushiisa ku ballaadha oo ku qabooba. Samirreh, caad ayaa dilay. Dh: basaq.

caad -ka: (magac, lab, keli) indhaha xuub dusha ka fuula oo wax laga arki waayo. Awoowo indhaha ayuu caad ku yeeshay. Dh: xuub.

(n) (w) the fleshy, muscular back part of the human leg between the knee and ankle.

buruc ama kub

/kaaf/ (n) 1. weyl (ilmaha yar ee lo'da) (n) 2. kub (kubka lugta).

/kaaf/ (n) 1. weel loo. 2. kub.

n., (young of a cow) weyl, -ki; (in general) weylo, -ihi; (fleshy part of the leg behind, below the knee) muruq, -i.

/kalaadh/ (adj) 1. dhar xiran (adj) 2. daboolan (dahaaran).

(Aalad-da)

Alaabo wax lagu qabsado; qalab; hub.

m.dh (-do, m.dh) 1. Qalab mashiin leh oo wax lagu qabsan karo. Tusaale: “Kombiyuutarku waa ąa. cusub oo cilmibaarista fududaysay”. 2. Qalab lagu dagaallamo; hub. 3. Qalabka dumarku ay qaataan ee isku qurxiyaan mid ka mid ah.

ąalad: m.dh (-do, m.dh) 1. Qalab mashiin leh oo wax lagu qabsan karo. Tusaale "Kombiyuutarku waa ąa. cusub oo cilmibaarista fududaysay". 2. Qalab lagu dagaallamo; hub. 3. Qalabka dumarku ay qaataan ee isku qurxiyaan mid ka mid ah.

f. n. weapon; instrument; machine; equipment; mechanism; technology; apparatus

-da (n) instrument (inis tur mant); device (di vaays) ~ qalab

-da: (magac, dhedig, keli) qalab wax loo adeegsado. Dh: agab. Wa: aalado.

Makiinadaha iyo qalabka waaweyn ee looga shaqeeyo waabka shaqada iyo warshadaha ee u baahan aqoon heer dheer.

bw: Arabic

de: weapon; instrument; machine; equipment; mechanism; technology; apparatus

lx: aalad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: aalad

-da: (magac, dhedig, keli) eeg adyad.

-ka: (magac, lab, keli) dhulka qayb ahaan israacsan. Baladkani waa kulayl. Dh: dal, waddan, beled.

-ka: (magac, lab, keli) calaacalid; cataabid.

-ka: (magac, lab, keli) tiro wax tirsami kara.

1. (Calaf-ka) Dheef xag Ilaah ka qoran: risiq; sed.

2. (Calaf-ta) Kab xun; jaqaaf; jaan.

calaf¹: m.l 1. Dheef xag Ilaah ka qoran; risiq. 2. Nasiib.

calaf²: m.dh (-lfo, m.l) Kab duug ah.

calaf³: f.g1 (-lfay, -laftay; -lfi) 1. U c.: Ilaah, cid wax risiq ugu dhigid. 2. U c.: Ilaah, cid wax nasiib ahaan u siin.

calaf¹: m.l 1. Dheef xag Ilaah ka qoran; risiq. 2. Nasiib.

calaf²: f.g1 (-lfay, -laftay; -lfi) 1. U c.: Ilaah, cid wax risiq ugu dhigid. 2. U c.: Ilaah, cid wax nasiib ahaan u siin. m.f.dh, calfid.

m. n., [collective] daily bread, sustenance

calaf [feminine] n. bad shoe, worn out shoes

-ka: (n) fate (feyt)-, luck (lak) chance ~ nasiib. Ex: calafkaaga tijaabi; try your luck

calaf -ta: (n) old shoe; worn out shoe. Ex: kab calaf ah; an old shoe

-ka: (magac, lab, keli) qayb Eebe kuu qoray oo aanad marna seegayn. Calaf diin goroyo ma qaaddo. Dh: kadab, nasiib.

(Calal-ka)

(dhar) maro aad u duugowdey ama cad yar oo kamid ah.

m.l (-llo, m.dh) 1. Maro aad duug u ah. 2. Cad maro ah.

m.l (-llo, m.dh) 1. Maro aad duug u ah. 2. Cad maro ah.

m. n. old cloth

-ka: (n) [Pl. calalada] 1. rag (raag); a piece of used cloth. 2. threadbare or tattered clothing ~ maro duug ah

-ka: (magac, lab, keli) maro aad u duugowdey ama cad yar oo ka mid ah. Calal ayaad xidhan tahay.

de: old cloth

lx: calal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: calal

-ka: (magac, lab, keli) caag sida kubadda ah oo lagu xidho shabaagta oo biyaha dul sabeeya.

(Calan-ka)

Cad maro ah oo midabyo leh oo qori dheer laga babbiyo oo qaran ama maamul kale astaan u ah. ~ Bandiirad.

calan¹: m.l (-ammo/-nno, m.dh) 1. Cad maro ah oo dowlad, hay'ad, maamul iyo wixi lamida astaan u ah. 2. Midab madow oo ay iduhu qaarka hore ku yeeshaan.

calan²: m.dh Barwaaqo, caafimaad iyo wixi lamida oo ka muuqda xoolaha jirkooda.

m.l (-ammo/-nno, m.dh) 1. Cad maro ah oo dowlad, hay'ad, maamul iyo wixi lamida astaan u ah. 2. Midab madow oo ay iduhu qaarka hore ku yeeshaan.

m. n. flag, banner

calan dejin [feminine] n. lowering of the flag

-ka: (n) [ Pl. calamo-da] flag (flaag); banner (baan-er) Ex: maalinta calanka; Flag Day

-ka: (magac, lab, keli) maro midabyo iyo calaamado kale leh oo astaan u ah cid gaar ah; astaan gobanimo oo wadan xor ah ama urur gaar u leeyahay. Bir dheer baa la sudhaa oo uu ka babbada. Dh: baraq, bandiirad.

calan -ka: (magac, lab, keli) baraha midabyada ah ee idaha dushooda ku yaal sida barta madow oo idaha qaarkood ku yeeshaan badhida ilaa candhada.

de: flag, banner

lx: calan

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: the Somali National Anthem

xv: bandiirad

key: calan

(Calas-ka)

(fuud, biyo) aan miir ahayn; calow galay; qasan.

calas¹: m.l.kh 1. C. ah: biyo saafi ah. 2. C. ah: maraq dufankiisu yaryahay. 3. C. ah: midab casaan xigeen ah; maarniin.

calas²: m.dh 1. Biyo ama fuud aan miir ahayn calow galay, qasan. 2. Midabyo isku laban (xoolaha).

calas¹: m.l.kh 1. C. ah: biyo saafi ah. 2. C. ah: maraq dufankiisu yaryahay. 3. C. ah: midab casaan xigeen ah; maarniin.

calas²: m.dh 1. Biyo ama fuud aan miir ahayn calow galay, qasan. 2. Midabyo isku laban (xoolaha).

m. n., (mass n.): muddy water

nickname; name-m slightly light-skinned. Syn: Calaso

-ah: (adj) not bright or pure, especially muddy water or muddy color ~ calow

magac loo baxsho gabadh leh midab furan oo dhalaalaya.

-ka: (magac, lab, keli) fuudka laga miiro raashinka sida hadhuudhka iyo baastada iyo wixii la mid ah; biyo aan saafi ahayne oo calaw ku jiro ama wax isku qasan.

de: muddy water

lx: calas

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: calas

-ga: (magac, lab, keli) biyo yar oo wasakh leh.

calaw -ga: (magac, lab, keli) maraqa aan subag iyo milix midna lahayn oo ka baxay hilibka neef weyd ah.

f.g3 (-faday, -fatay) la-mid: calafso.

f.g3 (-faday, -fatay) la-mid: calafso.

v. obtain one's daily bread, get whatever God wills

-calfaday / calfatay: (v) obtain or happen by fate

(fal) kadbo, calaf ka dhigo. Dh: dheefso, kadbo, calafso.

de: obtain one's daily bread, get whatever God wills; Fig: eat poorly (in time of shortage)

lx: calfo

pd: (calfaday)

ps: v3a=

key: calfo

s.f. - xasilloonaan, degganaan.

s.f. - sharaabaad, iskaalso.

m.l Nikaax. la-mid: caqdi.

m.l Nikaax. la-mid: caqdi.