caleen-dameer
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CALEEN-DAMEER
(alen-damer) N Ceratostigma abyssinicum (Hochst) Schweinf. Plumbaginaceae.
N Limonium axillare (Forsk)0. Kuntze. Plumbaginaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CILAAN-DAMEER
(Elan-damer) S, N Flueggea virosa (Willd.) Vougt. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CALEEN-DOOLEEY
(Alendolei) C, S Coccina grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.
C Kedrostis gijef (J. F. Gmel.) Jeffrey. Cucurbitaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-DAMEER
(Ged-damer) S Cassia occidentalis L. Caesalpinaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEES-DAMEER
(Ghesdamer) C Maerua somalensis Pax. Capparidaceae.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SARIN-DAMEER
Neuracanthus polyacanthus 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caleensaar
(Caleensaar-ka)
Caleemo iyo ubax si gaar ah u tidcan oo qofka la boqra hayo madaxa loo geliyo; jillaw ama mayrax ku xirid; duubid; ubaxsaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleensaar
caleensaar¹: m.l la-mid: caleemasaarid.
caleensaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: caleemasaar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caleensaar
f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: caleemasaar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caleensaar
v., [compound] crown
caleensaar vl. n., [compound] coronation of a king ~ chief
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caleensaar
-ay / -tay: (v) inaugurate (i-nooga-reeyt)-, crown (karown) ~ caleemasaar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
calendrier
calendrier, n.m. - Taariikh la tirsado; Faahfaahin ama qoraallo tusaaya wax lagu tala galay; Jadwal; Taqwiim.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawsdameer
-ka: (magac, lab, keli) tigaad burbur u baxda oo dawo ahaan loo adeegsado gaar ku dhaca xubnaha ahaanna xanuunnada kaadimmareenka. Dh: weyrax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaredameer
m.l la-mid: qareduur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleenkhayr
-ka: (magac, lab, keli) geed jinaw ah ama dhanaan oo caleentiisuna tahay sida xinnaha oo ay dumarku wallaca u cunaan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
COWS-DAMEER
(Os-damer) S Bothriochloa insculpta (A.Rich) A. Camus. Gramineae.
May, S Cenchrus ciliaris L. Gramineae.
S Chloris roxburghiana Schult. Gramineae.
S Bothriochloa radicans (Lehm.) A. Camus. Gramineae.
N Cymbopogon scoenanthus (L) Spreng. Gramineae.
N Pennisetum setaceum (Forsk) Chiov. Gramineae.
N Tripogon leptophyllus (A.Rich) Cuf. Gramineae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CALEEN-MADOW
(Alen-madu) S Ecbolium viride (Forsk)alston. Acanthaceae.
C Hypoestes forskalii (Vahl)R.Br. Acanthaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malax-dareer
m.dh (daawo) Cudur ku dhaca soohyada haya ilkaha, sida: cirridka iyo lafta. Waxaa keena baktiiriyada huurada ilkaha; malax ayaa cirridka fariisata ilkuhuna salka ayay ka bololaan. Ereyga “Pyorrhoea” wuxu noqon karaa malax meel jirka ka mid ah ka dareerta markaas ereyga “Cirrid” ayaa laga reebaya waxay noqoneysaa malax-dareer af Soomaaliga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malax-dareer
m.dh (daaw.) Cudur ku dhaca soohyada haya ilkaha, sida: cirridka iyo lafta. Waxaa keena baktiiriyada huurada ilkaha; malax ayaa cirridka fariisata ilkuhuna salka ayay ka bololaan. Ereyga 'Pyorrhoea' wuxu noqon karaa malax meel jirka ka mid ah ka dareerta markaas ereyga 'Cirrid' ayaa laga reebaya waxay noqoneysaa malax-dareer af Soomaaliga.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RAASOW-DAMEER
(Rasu-damer) S,C Zaleya pentendra (L) Jeffrey. Aizoaceae.
S,N Amaranthus retroflexus L. Amaranthaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SARIIN DAMEER
(Sarin-damer) C Neurocanthus polyacanthus (Lindau) C.B.Cl. Acanthaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DAREEN-WAREERIS
(Daren-woareres) N, C Maerua macrocarpa Chiov. Capparidaceae.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calendàrio
s.m. - taariikh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleemasaar
caleemasaar¹: m.l U boqridda cid loo boqro in ay bulsho madax u noqoto. la-mid: caleemasaarid.
caleemasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof in uu bulsho madax u noqdo u boqrid. la-mid: caleensaar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caleemasaar
caleemasaar¹: m.l U boqridda cid loo boqro in ay bulsho madax u noqoto.
caleemasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof in uu bulsho madax u noqdo u boqrid. m.f.dh, caleemasaarid. la-mid: caleensaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caleemasaar
v. crown (of a king) with a garland of leaves and flowers
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caleemasaar
-ay / tay: (v) inaugurate (i-nooga-reeyt); crown (karown)
caleemasaar -ka: (n) inauguration (i-nooga-reey-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleemasaar
-ka: (magac, lab, keli) caleemo iyo ubax si gaar ah u tidcan oo qofka la boqrayo ama xil qaran loo dhiibayo qoorta loo geliyo. Dh: ubaxsaar, caleemasaarid, caanashub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caleemasaar
a: caleensaar
de: crown (of a king) with a garland of leaves and flowers
lx: caleemasaar
pd: (caleemasaaray)
ps: v1=tr
key: caleemasaar
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
caleemasaar
تكليل، تتويج
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleensasho
m.f.dh eeg caleenso. la-mid: caleensad, caleensi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cambe-cambe
-ha: (n) feeble or weak person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaaridameer
-ka: (n) donkey-drawn cart or carriage (kaar-reeyj)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaridameer
-ka: (magac, lab, keli) gaadiid labo lugood iyo sagxad leh oo dameer xagga hore ka jiido. Dh: gaariximaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelin-dambe
m.l 1. Habeenka oo laba meelood loo dhigo qaybtiisa dambe. 2. Maalinta oo laba meelood loo dhigay qaybteeda dambe. la-mid: gelin-dambeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaxdareer
-ta: (magac, dhedig, keli) cudur ku dhaca soohyada haya ilkaha, sida: cirridka iyo lafta. Waxaa keena baktiiriyada huurada ilkaha: malax ayaa cirridka fariisata ilkuhuna salka ayay ka bololaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mareegdheer
labo xiddigood oo la moodo in ay saro u yara weyn yihiin oo daalallida cutub ka mid ah oo u dhexeeya Libcas iyo Xoor.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CALEEN-KORIS
(Alen-koris) S Clitoria ternatea L. Papilionaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleendhacsi
m.l la-mid: caleendhacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleendhacsi
-ga: (magac, lab, keli) geed, caleendaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleendhacso
f.mg3 (-saday, -satay) Caleemo iska ridid (geed).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caleendhacso
f.mg3 (-saday, -satay) Caleemo iska ridid (geed). m.f.dh, caleendhacsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caleendhacso
v. lose leaves (of a tree)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleendhacso
(fal) geed, caleenta iska daadi si ay tu kali kuugu soo baxdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caleendhacso
de: lose leaves (of a tree)
lx: caleendhacso
pd: (caleendhacsaday)
ps: v3a=intr
key: caleendhacso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caleensaar_1
de: crown
hm: 1
lx: caleensaar
pd: (caleensaaray)
ps: v1=cmp
key: caleensaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caleensaar_2
de: coronation of a king ~ chief
hm: 2
lx: caleensaar
pd: (-ka)
ps: vn2-m-cmp
key: caleensaar_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleensaarid
m.dh la-mid: caleemasaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleensaarid
-da: (magac, dhedig, keli) qof la dooranaayo ama la boqraayo ku caanashubid.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DOOYO-DAMEER
(Doio-damer) C Eragrostis cilianensis (All.)Lut. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadhidameer
-ka: (magac, lab, kli) gaadhi ka samaysan buudhi labo taayir leh iyo dameer xagga hore lagaga xidhay oo jiida. Dh: gaaridameer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaariddameer
m.l (-rro, m.dh) Qalab oogo fidsan, laba shaag wax lagu rarto, oo dameer, baqal iyo wixi lamida jiidaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaariddameer
m.l (-rro, m.dh) Qalab oogo fidsan, laba shaag wax lagu rarto, oo dameer, baqal iyo wixi lamida jiidaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaariddameer
m. n., [compound] cart pulled by a donkey
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaariddameer
de: cart pulled by a donkey Alt sp: gaaridameer
lx: gaariddameer
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: gaariddameer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mareegadheer
(Mareegadheer-ta)
Xiddigaha daalallida cuntub kamid ah oo u dhexeeya libcas iyo xoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mareegadheer
m.dh 1. Xiddig kuwa dayaxa ugu dhow ka mid ah oo soo baxa xilliga dayrta. 2. Qof haween ah oo dhalatay 14- naadka dayaxeed oo dadku aaminsanyihiin inay ayaandhalad tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleendhacsad
m.l la-mid: caleendhacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleendhacsad
-ka: (magac, lab, keli) xilliyada qaarkood oo geeduhu caleenta dhacsadaan, si ay biyaha u ilaashadaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelin-dambeed
m.dh 1. Lixda saacadood oo maalinta ugu dambeysa. 2.Afarta saacadood oo habeenka ugu dambeeya. la-mid: gelin-dambe.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DARAN-DAMEERAAD
(Daran-damerad) S Suaeda sp. Chenopodiaceae.
N Zygophyllum album L. Zygophyllaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALOOL-DAAYEER
(dalo-daier) N Senecio schimperi Rich. Compositae.
N Solanecio angulatus (Vahl) Jeffrey. Compositae.