Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Xisaabi

waa la naqliyay ✓

/kalkiyuleyt/ (v) xisaabin; ka shaqayn xisaab ahaan.

waa la naqliyay ✓

/kalkuleyt/ (v) tiriyow (hisaabow).

waa la naqliyay ✓

v.tr., tiri, tirso, xisaab.

waa la naqliyay ✓

calculateur, n.m. et adj. - Kumbuyuutar; qalab sida maskaxda biniaadamka loogu adeegsado (fikir).

waa la naqliyay ✓

Xisaabiso

waa la naqliyay ✓

/kalkiyuleytar/ (n) kaalkuleytar (aalad wax lagu xisaabiyo.

waa la naqliyay ✓

Quruurisiye

waa la naqliyay ✓

/kalkuleytar/ (n) aalat wal lyky tiriyaw (kalkuleeytar).

waa la naqliyay ✓

Calculate, Compute

waa la naqliyay ✓

v. count days ~ months by the calendar; calculate ~ reckon time

waa la naqliyay ✓

1

f. n. calculation; account, bill; sum; arithmetic, mathematics

2

xisaab v. add up, reckon, calculate

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] added up, calculated

waa la naqliyay ✓

v. calculate, figure, count, account; consider, take into account

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being calculated ~ added up

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] calculated, added up

waa la naqliyay ✓

v. calculate, make an accounting

waa la naqliyay ✓

v. calculate one's wealth; figure out the amount of compensation for blood money

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) 1. math (maath)-, mathematics (matha-maatikis). 2. account (a-kaawnt) ~ koonto. Ex: xisaab baa bangiga iiga furan; I have a bank account. —xisaab -ay / -tay: (v) calculate (kal-kileeyt)', compute (kom-piyuut)', figure (figer), reckon ~ xisaabi

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) calculate (kal-kileeyt)-, compute (kom-piyuutf figure (figerf reckon ~ xisaab

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) 1. responsible (rispoon sibal) for; assigned (asaaynidh) to ~ qaabbilsan. 2. calculated (kal-kileeytidh); computed (kom-piyuutidh); figured (figeridh); reckoned

waa la naqliyay ✓

1

de: count days ~ months by the calendar; calculate ~ reckon time

2

initial: s

3

lx: shintiri

4

nt: shintirin (ta) [vn-f], shintiris (ka) [vn-m]

5

pd: (shintiriyey)

6

ps: v2a=intr

7

key: shintiri

waa la naqliyay ✓

1

de: add up, reckon, calculate

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xisaab

5

pd: (xisaabay)

6

ps: v1=tr

7

key: xisaab_2

waa la naqliyay ✓

1

de: added up, calculated

2

initial: x

3

lx: xisaaban

4

pd: (xisaabnaa)

5

ps: adj-der

6

key: xisaaban

waa la naqliyay ✓

1

de: reimbursement; giving a full account, return (e.g., a statement of expenditure as calculated against the original budget)

2

initial: x

3

lx: xisaabcelin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f-cmp

6

key: xisaabcelin

waa la naqliyay ✓

1

de: calculate, figure, count, account; consider, take into account

2

initial: x

3

lx: xisaabi

4

pd: (xisaabiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: xisaabi

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being calculated ~ added up

2

initial: x

3

lx: xisaabnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xisaabnaan

waa la naqliyay ✓

1

a: xisaaban

2

de: calculated, added up

3

initial: x

4

lx: xisaabsan

5

pd: (xisaabsanaa)

6

ps: adj-der

7

key: xisaabsan

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xisaabin, tirin.

waa la naqliyay ✓

/seerkyuleyt/ (v) wareejin; wareegid.

waa la naqliyay ✓

v., ku wareeg; the blood circulates, dhiiggu waa dalalaa, money should circulate, lacagtu or lacagi waa wareegi lahayd.

waa la naqliyay ✓

/miskaalkuleyt/ (v) khalad u xisaabin.

waa la naqliyay ✓

s.m. e agg. - xisaabiye.

waa la naqliyay ✓

Xisaabin

waa la naqliyay ✓

/kalkiyuleyshin/ (n) xisaab; xisaabin.

waa la naqliyay ✓

n., tiro, -adi, xisaab, -ti.

waa la naqliyay ✓

/kapityuleyt/ (v) is-dhiibid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhufaan.

waa la naqliyay ✓

1

calcul, n.m - Xisaab; U fiirsasho.

2

calcul vésical (médecine) - dhagax ku samaysma kaliyaha iyo kaadi mareenka.

waa la naqliyay ✓

/adhyaleyt/adulation; (v) qof wax uusan ahayn aad ku faanisid (u af-macaanin). e.g. He adulated her, which made her uncomfortable.

waa la naqliyay ✓

v.tr., qayaqayay, sasabo.

waa la naqliyay ✓

/koleyt/ (v) isku-duwid (nidaamin).

waa la naqliyay ✓

1

faculté, n.f. - kulliyad; quwad; awood; garasho; fahmad

2

lecteur de faculté - bare aan rasmi ahayn

waa la naqliyay ✓

Sax

waa la naqliyay ✓

/akyarit/accurately; (n) wax sax ah oo aan khalad lahayn. e.g. an accurate estimate.

waa la naqliyay ✓

/akuret/ (adj) dhab eh, toosyng (sah eh).

waa la naqliyay ✓

v.intr. e tr. - laadid, haraatiyid.

waa la naqliyay ✓

calculer, v. - Ka shaqeeya ama soo saar (xisaab); Xisaabin; Isku xisaabin.

waa la naqliyay ✓

Kalkulas

waa la naqliyay ✓

1

(n) a stone found in the body, esp. bladder, kidneys, urethra, and ureter; gallstone; kidney stone.

2

dhagax

waa la naqliyay ✓

/kopyuleyt/ (v) wasid (u galmood).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (couple) u kaxay ha oofiyayee; v.i., saaro.

waa la naqliyay ✓

Tusegelin

waa la naqliyay ✓

/taabyuleyt/ (v) jadwalayn (hab jadwal ah u qorid).

waa la naqliyay ✓

/kaalibreyt/ (v) 1. suntid (summad u yeelid sida mastarad, miisaan iwm). (v) 2. hagaajin ama sixid qalab wax lagu cabbiro.

waa la naqliyay ✓

/jokalat/ (n) shukulaato.

waa la naqliyay ✓

/kowagyuleyt/ (v) adkaansho, sida xin-jiroobidda dhiigga.

waa la naqliyay ✓

v.tr., fadhiisi.

waa la naqliyay ✓

/konsaleyt/ (n) 1. qunsuliyad (n) 2. qunsul.

waa la naqliyay ✓

Qunsuliyad

waa la naqliyay ✓

/ijaakyuleyt/ (v) 1. biyo-bixid (shahwo bixid) (v) 2. qaylin, siiba qaylada gof galmoonaya.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to inject a substance into a person to produce an immunity against a disease.

2

talaalis

waa la naqliyay ✓

/spekyuleyt/ 1. (v) qiyaasid, malayn (fikrad ahaan sii qiyaasid) 2. gelid ganacsi oo faa'iido badan laga rajaynayo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - makiinadda xisaabta.

waa la naqliyay ✓

Makiinadda xisaabta

waa la naqliyay ✓

/inkaalkyulabal/ (adj) aan caddad lahayn (aan la xisaabi karin).

waa la naqliyay ✓

incalculable, adj. - aan la qiyaasi karin; aan la tirin karin; qaali ah.

waa la naqliyay ✓

a., lama tirin karo.

waa la naqliyay ✓

/akyuumaleyt/accumulates, accumulated, accumulating; (v) isku ururay ama isku tagay. e.g. These items were accumulated over a period of time.

waa la naqliyay ✓

/akyuumulayt/ (v) kuusymow, isky darymow, inis seethow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., tul, rasay, uruuri.

waa la naqliyay ✓

/artikyaleyt/articulates, articulating, articulated; (adj) 1. qof hadal qeexan, hadalkiisu cad yahay. (adj) 2. fikradaada ama dareenkaaga oo aad si qeexan ama cad aad u sheegtid (u gudbisid) (adj) 3. isku-xirid sida baabuur iyo rimoor.

waa la naqliyay ✓

/artikuleyt/ (adj) lang saraay eh (hathal saraay leh). The teacher was very articulate about the subject.

waa la naqliyay ✓

v.tr., eeday, ku eeday, hafar, xano.

waa la naqliyay ✓

Isqarin

waa la naqliyay ✓

/kamaflaj/ (v) daboolid.

waa la naqliyay ✓

/kaamafalaash/ (v) qariyow, doboolow (isqariyow, isdoboolow). Chameleons use camouflage for protection.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - Tirtirid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - shidaal.

waa la naqliyay ✓

Biyo macdaneed

waa la naqliyay ✓

circulaire, adj. - Wareegsan; La goobay; Qaab goobaabin ah sida Kubbada.

waa la naqliyay ✓

/konsiliyeyt/ (v) la hishiin (hishiis la noqosho).

waa la naqliyay ✓

v.tr., heshiisii.

waa la naqliyay ✓

/imaakyalit/immaculately; (adj) nadiif ah, aadna u qurxoon. e.g. Her house is always immaculate.

waa la naqliyay ✓

/inaakyurit/ (adj) aan sax ahayn (khalad ku jiro); khaldan. e.g I came late because my watch was inaccurate.

waa la naqliyay ✓

/manip yuleyt/ (v) 1. xukumid (siiba si xarfad leh u dabarid ama u socodsiin). 2. qof ama dad badan, maskaxda ka dagid (sidaad rabto ugu shaqaysi).

waa la naqliyay ✓

/riikapij uleyt/ recap; (v) ku-celin (mar kale dulmarid).

waa la naqliyay ✓

adulte, adj. - Hanaqaad; Gaashaangaad; Taabbagal (Dadka iyo Nafleydaba).

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg aleen.

waa la naqliyay ✓

/kaakal/ (n) 1. cida digaagga (n) 2. qosolka dheer.

waa la naqliyay ✓

/kaakal/ (n) 1. doorythy kiikdiye (weerdhymtiye). 2. kood dheer.

waa la naqliyay ✓

1

n., (of fowls) ci, -di.

2

cackle, v.i., ci.

waa la naqliyay ✓

1

v.tr. - hoos u dejin.

2

v.intr. - degid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) buurta casaha ah hareeraheeda, halka guban u jeedda.

waa la naqliyay ✓

1

callaq¹: m.l la-mid: callaqid.

2

callaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Wax meel ka laalaadin. 2. Wax jaho ku aaddin.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-qay, -qday) 1. Wax meel ka laalaadin. 2. Wax jaho ku aaddin. m.f.dh, callaqid.

waa la naqliyay ✓

v. hang something on something; decorate; spread on

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) display (display)-, exhibit (ig-zibit); hang ~ war

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) wax xumayn ama joojin.

waa la naqliyay ✓

(fal) alaab isduldhigdhig oo si wanaagsan u rasee. Dh: callee, rasee.

waa la naqliyay ✓