calaqaad

-da: (magac, dhedig, keli) weel ama aqal xidhnaa, wax af bannaan ka dhigid. Ballaqaadda afaafka ka ilaali yaanay tuugtu kuu soo geline. ballaqad -ka: (magac, lab, keli) eeg ballaqaad.

calwasaad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Hadal qof hurdayo uu ku hadlo; qarow. 2. la-mid: calwasaadid.

calwasaad²: m.l (-dyo, m.dh) (daawo) Xaalad muddo gaaban ee maskaxda shaqadeedu isku qasanto oo la socoto jirro maskaxda.

calwasaad³: f.mg1 (-day, -dday) Qof hurdaya hadlid. la-mid: carwasaad².

calwasaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Hadal qof hurdayo uu ku hadlo; qarow.

calwasaad²: m.l (-dyo, m.dh) (daaw.) Xaalad muddo gaaban ee maskaxda shaqadeedu isku qasanto oo la socoto jirro maskaxda.

calwasaad³: f.mg1 (-day, -dday) Qof hurdaya hadlid. m.f.dh, calwasaadid.

v. talk in one's sleep; dream and talk in one's sleep; have a nightmare ~ dream; rave, be delirious

-ka: (n) bad dream, night terror; nightmare (nayt-meer) ~ qarow

-da: (magac, dhedig, keli) caajisid badan iyo jactadin.

cf: saleley, qarway

de: talk in one's sleep; dream and talk in one's sleep; have a nightmare ~ dream; rave, be delirious Alt sp: carwasaad

lx: calwasaad

pd: (calwasaaday)

ps: v1=

key: calwasaad

m.dh la-mid: calaaqo.

m. n. relations, connections

-ka: (n) relationship (ri-ley-shin-shiip)-, rapport (raapoor); association; connection ~ xiriir

-ka: (magac, lab, keli) xidhiidh ka dhexeeya laba qof ama laba dawladood (ama in ka badan) ee lagu wada noolaado. Dh: xidhiidh.

a: calaaqo, calaaqaad

bw: Arabic

de: relations, connections

lx: cilaaqaad

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cilaaqaad

-ka: (magac, lab, keli) xoog ama xeelad la adeegsaday darteed, ciddii lahayd dalkeeda ka qaad.

-ay / een / nay: (v) 1. take from each other; remove (rimuuj). 2. keep it open

-ka: (magac, lab, keli) laba qof oo is dilaaya kala kaxayntood.

m.l 1. Shimbir ay gallayrka isku bah yihiin kana yara weyn oo waxaraha yar-yar cuna; baqalyo. 2. N. ah: dayax afar iyo tobnaad ah oo aad u iftiin badan.

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Waano qaadasho.

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Waano qaadasho. m.f.dh, talaqaadasho.

(fal) talo laguu sheegay qaado oo ku qanac.

m.dh la-mid: qalcad.

m.dh (-do, m.l) Meel wax lagu karsado; jiko.

-da: (magac, dhedig, keli) aqalka, qaybta cuntada lagu karsado. Dh: kushiin, madbakh.

halqaad¹: m.l 1. Hog u banneynta shax la degey hog loo baneeyo si loo ciyaaro. 2. la-mid: halqaadid.

halqaad²: f.g1 (-day, -dday) Shax la degey si loo ciyaaro hog u banneyn.

-ka: (magac, lab, keli) tallaabada ugu horraysa, xag u qaadid.

-da: (magac, dhedig, keli) fadhi la soo wareejiyo oo sheekh xadiisaya ama kitaab akhrinaya hareeraha laga fadhiisto.

(tilmaame) qof waxa san lagala quustay Allaqaadka waa kaan ku idhi idhan inuu qaadan.

m.l la-mid: balaqsasho.

-ka: (magac, lab, keli) biyo ama dareere kale carrabka ku cabbid. Dh: dhabaqsad.

(fal) is ballaaris iyo raaxaysi xasilooni leh. Adoo nabad u balawaada, baloy kaalay lama dhaho, hadday kuu timaadana, lama booyo boowow.

balawaad -ka: (magac, lab, keli) meel bannaan oo waasac ah. Xaaxidaa balawaadka ah geeya adhiga.

balawaad: (tilmaame) weel weyn oo wax lagu cuno sida xeedhada. Xeedho balawaad ah wax noogu soo rida. Dh: waasac.

m.l la-mid: callaalasho.

(Calaamad-da)

Tilmaan laysla yaqaan oo waxa loo wato la garto; asto; astaan; summad; baadisooc; (ama calaamo).

m.dh la-mid: calaamo.

Sign

f. n. sign, badge, insignia, mark; symptom

-da: (n) [Pl. calaamado / calaamadaha] mark (maark); sign (saayn); symbol (sim-bal); label (ley-bal); symptom (sim-tam) ~ summad, tilmaan

-da: (magac, dhedig, keli) astaan la isla yaqaan oo wax tilmaanta ama lagu baadisooco. Dh: summad, baadisooc.

a: calaamo

bw: Arabic

de: sign, badge, insignia, mark; symptom

lx: calaamad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: calaamad

m.dh la-mid: calaaqo.

(Calafsad-ka)

Calaf ka dhigad; dheefsad; calafsasho.

m.l la-mid: calafsasho.

vl. n. obtaining one's daily bread; possessing luck

-ka: (magac, lab, keli) calaf ka dhigad. Dh: dheefsad, calafsi.

de: obtaining one's daily bread; [fig.] possessing luck

lx: calafsad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: calafsad

m.l la-mid: calalsasho.

m.l la-mid: calalsasho.

-ka: (magac, lab, keli) wax afka galin oo ilkaha ku cadcadaadin oo jilcin. Dh: calalshad.

m.dh la-mid: cawarid.

dabaqaad¹: m.l 1. D. ah: hal marka rintay. 2. la-mid: dabaqaadid.

dabaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax dhawaan rimay noqosho (hal).

v. raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)

-ka: (magac, lab, keli) qof wax ka dhacay ka dabaqaadid oo ka daba xadid.

dabaqaad -ka: (magac, lab, keli) kala sarrayn. dhaqaale ama maamul oo bulsho dhexdeed ka jira.

de: raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)

lx: dabaqaad

pd: (dabaqaaday)

ps: v1=intr

syn: gooji

key: dabaqaad

-ka: (magacwadareed) codsiga heesaha iyo salaamaha lagaga dalbado idaacadaha iyo telefiishinnada.

faraqaad: m.l 1. Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho. 2. la-mid: faraqaadid.

faraqaad¹: m.l.u 1. Dagaal lays farasaaro. 2. Tuugo aan weynayn. 3. Qof baara faraha dadka dembiyada lagu soo eedeeyo. 4. la-mid: faraqaadid.

faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid.

faraqaad¹: m.l Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho.

faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid. m.f.dh, faraqaadid.

(Hanaqaad-ka)

Filka wax lagu hanan karo gaarey; tabargal.

hanaqaad¹: m.l 1. H. ah: qof filka mas'uu-liyad lagu hanan karo gaaray; tabargal. 2. Diric, geesi. 3. la-mid: hanaqaadid.

hanaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof fil uu mas'uuliyad ku hana karo gaari; tabargalid.

hanaqaad¹: m.l 1. H. ah: qof filka mas'uuliyad lagu hanan karo gaaray; tabargal. 2. Diric, geesi. 3. la-mid: hanaqaadid.

hanaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof fil uu mas'uuliyad ku hana karo gaari; tabargalid. m.f.dh, hanaqaadid.

m. n. age of maturity

hanaqaad v., [compound] grow up, reach maturity, become responsible; be raised ~ reared

-ah: (adj) grown-up or grownup person; a fully grown or mature person; adult (adhalt) ~ qaangaar. Ex: wiil hanaqaa ah buu dhalay; he has a grown-up son

(fal) waynow oo nin xilqaada noqo. Dh: xilqaad.

hanaqaad -ka: (magac, lab, keli) da'da wax lagu hanan karo gaadhid, qaangaadh. Dh: tabargal, taabbagal, mudakar, qaangaadh.

m. n., [compound] lackey, yes-man, blind follower

-ka: (n) bootlick (buutlik); fawn (foon) ~ daba-dhilif

-ka: (magac, lab, keli) eeg kaballeef.

cf: dabadhilif, kabsid, midiidin

de: lackey, yes-man, blind follower Lit: carrying shoes

lx: kabaqaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: kabaqaad

m.l.kh K. ah: ka kooban noocyo kala geddisan.

(tilmaame) ka kooban noocyo kala geddisan.

rabaqaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Ratibaadda ama horsiimaynta kutirsaneyaasha urur.

rabaqaad²: m.l (-dyo, m.dh) (xisaab) Ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP, waxay u taagantahay tirada raabaqaad n shey oo markiiba la qaato r shey sida; 5P3 waa tirada raabaqaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.

m.l (-dyo, m.dh) (xisaab) Ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP, waxay u taagantahay tirada raabaqaad n shey oo markiiba la qaato r shey sida; 5P3 waa tirada raabaqaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.

-ka: (magac, lab, keli) ratibaadda ama horsiimaynta kutirsaneyaasha urur.

rabaqaad -ka: (magac, lab, keli) ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP waxay 'u' taagantahay tirada raabaqaad 'n' shey oo markiiba la qaato 'r' shey sida: 5P3 waa tirade raabagaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.

-ka: (magac, lab, keli) qof guurgal ah oo da'dii reer dhisi lahayd ah.

m.l la-mid: afkalaqaadid.

v., [compound] open the mouth; speak

-ka: (magac, lab, keli) arrin aad loola yaabo; wax yaab iyo amankaag kugu rida. Dh: fajac, amakaag, shaamareer, yaab.

de: open the mouth; speak (e.g., following a surprise ~ shock)

lx: afkalaqaad

pd: (afkalaqaaday)

ps: v1=cmp

key: afkalaqaad

(Ballanqaad-ka)

Ballangal.

ballanqaad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Caddeynta cidi bixiso ee ay ku shaqeyso in ay ballan meel marineyso. 2. Warqad rasmi ah oo cidi ku caddeynayso gudidda qiimaha waxa la soo dalbaday. la-mid: ballangaal¹.

ballanqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax lagu heshiiyay ama lays faray ballanteeda qaadid. la-mid: ballangal².

ballanqaad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Caddeynta cidi bixiso ee ay ku shaqeyso in ay ballan meel marineyso. 2. Warqad rasmi ah oo cidi ku caddeynayso gudidda qiimaha waxa la soo dalbaday.

ballanqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax lagu heshiiyay ama lays faray ballanteeda qaadid. m.f.dh, ballanqaadid. la-mid: ballangal.

v., [compound] promise, make a deal

ballanqaad: vl. n., [compound] making a promise