Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l (-yayaal, m.dh) Ciyaarta kubbadda cagta labada qof ee garsooraha caawiya midkood. la-mid: calanwale.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.dh) Ciyaarta kubbadda cagta labada qof ee garsooraha caawiya midkood. la-mid: calanwale.

waa la naqliyay ✓

m. n. flag bearer

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) a person carrying the flag or signalling with a flag; flagger ~ calanwale, calanwade

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka goobaha cayaaraha calanka qaranka sida. Dh: calanside.

waa la naqliyay ✓

1

de: flag bearer

2

lx: calanhaye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: calanhaye

waa la naqliyay ✓

linesman

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: calanhaye.

waa la naqliyay ✓

-calanwalaha: (n) a person carrying the flag or signalling with a flag; flagger ~ calanhaye

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) qof badmareen ah oo ku shaqeeya calanwalaynta.

2

calanwale -ha: (magac, lab, keli) labada garsoore ee ciyaarta kubbadda cagta dhinacyada ka ilaaliya midkood. Dh: garsoore.

waa la naqliyay ✓

name-m brave; blessed; protector

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geed nagaadheed udgoon oo meelaha barrimada ka baxa xooluhuna daaqaan, dumarku na u adeegsadaan isbilidda iyo udgoonaynta subagga la shiilayo. Dh: callaydhshe, geedxamar.

waa la naqliyay ✓

(fal) cunto, shaah iyo wixii la mid ah, caano ku dar. Carruurta garawga u caanay. Dh: caanee.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof xabsi ku jiro oo aan maxkamadi xukumin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof xabsi ku jiro oo aan maxkamadi xukumin.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] prisoner, detainee, captive

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) qof laga masuul yahay oo la korinayo.

2

lahaye -ha: (magac, lab, keli) qof dagaal lagu qabtay. Lahaye lama daranyeeyo. Dh: maxbuus.

waa la naqliyay ✓

1

de: prisoner, detainee, captive

2

lx: lahaye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: lahaye

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caanee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cunto, shaah iyo la mid ah, caano ku darid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg caanayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) calal ka dhig; duug ka dhig.

waa la naqliyay ✓

name-m enemy stopper; protector

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay aamusnaan badnaa oo saansaanyo colaadeed lahaa.

waa la naqliyay ✓

m.dh Iniin meseggo ama galley inta aysan habuuq noqon.

waa la naqliyay ✓

m.dh Iniin meseggo ama galley inta aysan habuuq noqon.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) lacag yar oo qadaadiic ah oo u dhiganta labaatan senti; labo kumi.

waa la naqliyay ✓

1

(Calalayn-ta)

2

Calal ka dhigid; duug ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg calalee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) calal ka dhigid; duug ka dhigid; duugayn; calalays.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg calalayn.

waa la naqliyay ✓

/kaalandar/ (n) kalandaariyi (tirithy guky).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: calalsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax afka galin oo ilkaha ku cadcadaadin oo jilcin. Dh: calalshad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof loo xilsaaray inuu ilaaliyo guri, xafiis iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof loo xilsaaray inuu ilaaliyo guri, xafiis iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m. n. clock, watch; hour; sentry

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m sentry

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) watchman (waaj meen)-, guard (gaardh)-, sentry (sentari)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof meel ama hanti ilaaliya oo daranyada ka dhaba.

waa la naqliyay ✓

1

de: clock, watch; hour; sentry

2

lx: gaarhaye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: gaarhaye

waa la naqliyay ✓

nickname-m boiler, steamer; lit: very a temperamental or hot-tempered person

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) jidtusaha la raaco marka wax la dhigayo. Maraakiibtu maanhage ayay adeegsadaan markay badda marayaan. Dh: buusalo, jiheeye.

waa la naqliyay ✓

(fal) hareeraha qabta oo wax culus handaafiya.

waa la naqliyay ✓

1

(Calaamayn-ta)

2

Calaamo u yeelid; astayn; calaamadin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: calaamadin.

waa la naqliyay ✓

m.l Maalinta dowladi calankeeda qaadato. la-mid: calansaarid.

waa la naqliyay ✓

m.l Maalinta dowladi calankeeda qaadato.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, dhedig, keli) gobannimo darteed calan xor ah taagid.

2

calansaar -ka: (magac, lab, keli) xilli ku tilmaaman dal gobanimadii iyo markii uu saaray calankiisa.

waa la naqliyay ✓

1

(Falanqayn-ta)

2

(hadal, arrin) caddayn; kala saarsaarid; kala dhigdhigid; ka faallayn; gelid; gorfayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg falanqee. la-mid: falanqo.

waa la naqliyay ✓

f. n. explanation, analysis

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) faaqidaadda xog la helay. Dh: faallayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. cashier

waa la naqliyay ✓

-lacaghayaha: (n) cashier (kaashiyeer); teller (teelar)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka dad shaqaale ah ama shirkad lacagta u haya oo khasnajiga ah. Dh: khasnaji.

waa la naqliyay ✓

1

de: cashier

2

lx: lacaghaye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: lacaghaye

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) gacan yare dillaalka xoolaha iibiya la shaqeeya oo kolba neefka la iibinayo la qabta oo u celiya. Macalhayaha neefka iigu dhiib. Dh: macalqabad, xadhigle.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) calan ku shaqayn; hab ay maraakiibtu warka isku siiyaan oo la isku aqoonsado. Hababkii hore ee warisgaarsiinta gaadiidka badda ka mid ahaa oo labo markab ama markab iyo xeeb isu muuqdaa ku wada hadlaan. Dh: calanwalays.

2

calanwalayn -ta: (magac, dhedig, keli) calanlulista garsooraha ciyaaraha kubbada cagta dhinacyada ka ilaaliya.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg calanwalayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) 1. Calan ruxid. 2. Muddo barwaaqo iyo rayrayn ku noolaasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) 1. Calan ruxid. 2. Muddo barwaaqo iyo rayrayn ku noolaasho. m.f.dh, calanwalleyn.

waa la naqliyay ✓

v. hold and wave a flag; be in a period of maximum brightness ~ brilliant

waa la naqliyay ✓

(fal) wakhti ama xilli wanaagsan ku jir.

waa la naqliyay ✓

1

de: hold and wave a flag; [fig.] be in a period of maximum brightness ~ brilliant

2

lx: calanwallee

3

pd: (calanwalleeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: calanwallee

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed jinaw ah ama dhanaan oo caleentiisuna tahay sida xinnaha oo ay dumarku wallaca u cunaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geednagaadh bixiya caleemo yaryar oo aad u caraf badan oo dhulka kulaylaha ah ka baxa.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka samafalaha ah ee dhibbanaha u gurmada. Dh: gurmad.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kabaha oo dhaashi midabaysan la mariyo oo lagu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: calaamadi.

waa la naqliyay ✓

-yey / calaamadaysay: (v) mark (maark) ~ sumadee, calaamee, calaamadi. —Syn: brand, label, tag or ticket

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg calaamaday.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: calaamadsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: calaamadso.

waa la naqliyay ✓

v. mark on (for one's own benefit)

waa la naqliyay ✓

-calaamaystay / calaamaysatay: (n) mark for yourself [for oneself]

waa la naqliyay ✓

1

a: calaamadso

2

de: mark on (for one's own benefit)

3

lx: calaamayso

4

pd: (calaamaystay)

5

ps: v3b=tr

6

key: calaamayso

waa la naqliyay ✓

calafdhadh!: eray habaar ah oo la macne ah 'dhimo'. Dh: dhimo. Li: noolow.

waa la naqliyay ✓

1

(Calannaqsi-ga)

2

(xoolaha badankood) cunnada oo kol labaad caloosha hore ka timaadda oo afka ku soo noqota, halkasoo kol labaad si wanaagsan loogu calaliyo oo dabadeed liqid labaad la liqo oo caloosha shishe loo gudbiyo.

waa la naqliyay ✓

m.l Soo celinta iyo calalinta ay xooluhu ku sameeyaan cuntada calooshooda ku jirta. la-mid: calannaqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Soo celinta iyo calalinta ay xooluhu ku sameeyaan cuntada calooshooda ku jirta. la-mid: calannaqsasho.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): cud (chewed food)

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) food regurgitated, especially by animals; cud (kaad); rumination

waa la naqliyay ✓

1

de: cud (chewed food)

2

lx: calannaqsi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m-mass

5

key: calannaqsi

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Calannaqsi sameyn. la-mid: calyannaqso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Calannaqsi sameyn. m.f.dh, calannaqsasho. la-mid: calyannaqso.

waa la naqliyay ✓

v. regurgitate; ruminate, chew the cud

waa la naqliyay ✓

1

de: regurgitate; ruminate, chew the cud

2

lx: calannaqso

3

pd: (calannaqsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: calannaqso

waa la naqliyay ✓

v.tr., eeday, ku eeday, hafar, xano.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - masabbidid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-ceeyay, -caysay) Si celcelis ah u turanturrood.

waa la naqliyay ✓

(fal) Si celcelis ah u turanturroo.

waa la naqliyay ✓

m. n. catalog, catalogue

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) catalog (kaatalog) also catalogue ~ kataloog

waa la naqliyay ✓

1

a: daliilhays (ka)

2

de: catalog, catalogue

3

lx: daliilhaye

4

pd: (-ka)

5

ps: n7-m

6

syn: kataloogo

7

key: daliilhaye

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Qiyaasta heerkulka ee uu keenay fisigisyahan Jarmal ah oo la yiraahdo Gabriyeel Faaranahyt (1686 - 1736) waxaana looga isticmaalaa waddama Ingiriisiga ku hadla. Barta barafowga iyo tan karka ee biyuhu waxay kala yihiin 32 iyo 212 sida ay u kala horreeyaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Qiyaasta heerkulka ee uu keenay fisigisyahan Jarmal ah oo la yiraahdo Gabriyeel Faaranahyt (1686 - 1736) waxaana looga isticmaalaa waddama Ingiriisiga ku hadla. Barta barafowga iyo tan karka ee biyuhu waxay kala yihiin 32 iyo 212 sida ay u kala horreeyaan.

waa la naqliyay ✓

Fahrenheit

waa la naqliyay ✓

FahrenhelgHt

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hawl si degdeg ah u qabasho.2.Halaanhal tirin.

waa la naqliyay ✓