Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/kalamiti/ (n) masiibo (dhib aad u daran).

waa la naqliyay ✓

/kalaamiti/ (n) dhibaaty, rafaat, masiiby.

waa la naqliyay ✓

calamité, n.f. - Masiibo khatar ah; Nasiib darro; Nasiib xumo;

waa la naqliyay ✓

f. n. calamity, disaster

waa la naqliyay ✓

f. n. difficulty, hardship, evil, calamity, misfortune

waa la naqliyay ✓

f. n. (adj.): hardship, difficulty, misfortune, calamity; evil, dangerous below [inchoative] v. be ruined, become bad; become troublesome

waa la naqliyay ✓

f. n. calamity, disaster; misfortune

waa la naqliyay ✓

1

m. n. thunderbolt, thunder; electricity; calamity

2

danab sare n. phr. high voltage

waa la naqliyay ✓

1

m. n. thick head of hair

2

duf [feminine] n. old, worn out object; misfortune, calamity

waa la naqliyay ✓

m. n. misfortune, calamity

waa la naqliyay ✓

m. n. disaster, calamity; misfortune

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] death; disaster, catasrophe, calamity; deceit

waa la naqliyay ✓

f. n. disaster, calamity

waa la naqliyay ✓

f. n. disaster, calamity, mishap, misfortune; problem, trouble

waa la naqliyay ✓

f. n. disaster, calamity, catastrophe, misfortune, mishap

waa la naqliyay ✓

f. n. disaster, calamity, mishap, misfortune, problem, trouble

waa la naqliyay ✓

m. n. tragedy, calamity; outrage; severe damage ~ difficulty

waa la naqliyay ✓

-da: (n) disaster (di-saas ter); catastrophe (ka taas taroofi); calamity (kalaamati); an event having fatal or ruinous results ~ masiibo, musiibo

waa la naqliyay ✓

-balaayada: (n) a grave misfortune; disaster (di zaastar) ~ belaayo. -Syn: calamity, catastrophe, cataclysm

waa la naqliyay ✓

-belaayada: (n) disaster (dizaaster) ~ balaayo. —Syn: calamity, catastrophe, cataclysm

waa la naqliyay ✓

-belada: (n) 1. disaster (di zaaster) ~ balaayo, musiibo. —Syn: calamity, catastrophe, cataclysm 2. danger (dheen ar) ~ khatar

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) woe (wow); misfortune (mis foor jin); calamity (kalaamiti) ~ balo, balaayo, —hoogay; woe betide (wow bitaaydh)

waa la naqliyay ✓

-yey I ibtileysay: (v) cause a disaster, calamity or catastrophe

waa la naqliyay ✓

/klaariti/ (n) bayaan ahaansha (wax si fiican u cad, oo sahal u muuqda, loona fahmi karo).

waa la naqliyay ✓

Qaad

waa la naqliyay ✓

Qaad

waa la naqliyay ✓

1

(n) power or ability to hold, retain, or contain, or the ability to absorb,

2

awood

waa la naqliyay ✓

/kapaasati/ (n) 1. mug (inta shay ama wax kale qaadi karo) 2. karaan; awood.

waa la naqliyay ✓

mug/qaad

waa la naqliyay ✓

/kapaasiti/ (n) 1. mug (inty meel amy sheey qaathy korty). A hall with a capacity of 15 people. 2. tabar.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: question mark

3

lx: calaamatu

4

pd: (/sha)

5

ps: n2-f

6

key: calaamatu

waa la naqliyay ✓

Tintafid

waa la naqliyay ✓

Tintaf

waa la naqliyay ✓

/amiti/ (n) saaxiibtinimo laba qof ama laba waddan.

waa la naqliyay ✓

m. n. common man; general public

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) [Pl. caamo-da] person who is a nonprofessional; layman (ley-man)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) timir gabowday. Haddii caami loo rari lahaa maba canaanteene.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: shirkad caami ah; See also: caamo

3

de: common man; [col] general public

4

lx: caami

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: caami

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caag sida kubadda ah oo lagu xidho shabaagta oo biyaha dul sabeeya.

waa la naqliyay ✓

1

calmi¹: m.l Dersi; cashar.

2

calmi²: f.g2 (-iyay, -isay) Cid dersi siin.

waa la naqliyay ✓

1

calmi¹: m.l Dersi; cashar.

2

calmi²: f.g2 (-iyay, -isay) Cid dersi siin. m.f.dh, calmin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) diirka sare ee aalaha hadhuudhka laga diiro.

waa la naqliyay ✓

name-m prosperous

waa la naqliyay ✓

1

(Cajami-ga)

2

Qof cajam ka dhashay.

waa la naqliyay ✓

m. n. non-Arab person

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof aan Carab ahayn.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: non-Arab person

3

lx: cajami

4

pd: (-ga)

5

ps: n8-m

6

key: cajami

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cunto, meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cunto, meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin. m.f.dh, calalin.

waa la naqliyay ✓

v. chew

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (n) chew (juu); masticate (mas-tikayt); munch (manj) ~ calaanji

waa la naqliyay ✓

(fal) wax aan dareere ahayn afka geli oo ilkaha ku googoo illaa ad jilciso.

waa la naqliyay ✓

1

a: calili

2

de: chew

3

lx: calali

4

pd: (calaliyey)

5

ps: v2a=

6

key: calali

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg calmi².

waa la naqliyay ✓

1

(dental) (n) a pitted area in a tooth caused by caries.

2

daloolka ilkaha

waa la naqliyay ✓

/kaviti/ (n) duleel (meel shay adke ah ka duleesha).

waa la naqliyay ✓

/kaviti/ (n) meel bogsyng.

waa la naqliyay ✓

/klaami/ (adj) dhag-dhag leh; dhoshog ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Qalami-da)

2

Bahal yar oo dhinac daayeerka uga eg (cagaha, dabada) dhinacna dawacada (wejiga, dhegaha), oo indho waaweyn; geedatiris.

waa la naqliyay ✓

1

qalami¹: m.l la-mid: qalammi.

2

qalami²: m.dh Nafley yar oo indha waaweyn leh oo cagaha iyo dabada daanyeerka uga eg, wejiga iyo dhegahana dawacada ugu eg; geedatiris.

waa la naqliyay ✓

f. n. lemur

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nooc daayeerka ka mid ah oo geedafuulka iyo booddada ku caan ah. Beerta xayawaanka qalami baa joogta. Dh: geedatiris.

waa la naqliyay ✓

1

de: lemur

2

lx: qalami

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

key: qalami

waa la naqliyay ✓

1

(Caalami-ga)

2

Caalankoo dhan ka dhexeeya ama laga wada yaqaan.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. C. ah: wax caalamka oo dhan ka dhexeeya ama wada yaqaan. 2. C. ah: shay tayadiisu aad u wanaagsantahay.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. C. ah: wax caalamka oo dhan ka dhexeeya ama wada yaqaan. 2. C. ah: shay tayadiisu aad u wanaagsantahay.

waa la naqliyay ✓

m. n. universal thing, international person; wonderful

waa la naqliyay ✓

nickname-m international (Arb)

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) international (in-tar-naashinal); universal (yuu-na-versal); cosmic (kooz-mik) Ex: akhbaar caalami ah; international news

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax dunida daafyaheeda oo dhan gaadhsiisan oo laga yaqaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: universal thing, international person; [fig.] wonderful

2

lx: caalami

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: caalami

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) aan waxba indhihiisu arag: indhoolle.

2

caamiye -ha: (magac, lab, keli) aan wax ba qorin wax na akhrin. Buux waa caamiye.

waa la naqliyay ✓

(fal) calal ka dhig; duug ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

(Calalin-ta)

2

(cunno, kd.) ilkaha ku googgoyn oo ku jilcin, si liqiddu u fududaato.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg calali. la-mid: calalis (2).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan dareere ahayn, ilkaha ku googoyn oo ku jilcin, si sibqinta iyo liqiddu ba u fududaadaan. Dh: calalis.

waa la naqliyay ✓

1

(Calalis-ka)

2

Cunnada inteeda la calaliyo (hilib, badar, kd.).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Cuntada inteeda la calashado. 2. la-mid: calalin.

waa la naqliyay ✓

m. n. solid food

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg calalin.

waa la naqliyay ✓

1

cf: caysh, cunno, dheef

2

de: solid food

3

lx: calalis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: calalis

waa la naqliyay ✓

/kalemni/ (n) masabbid, xan.

waa la naqliyay ✓

n., hafar, -ki, xan, -ti, qabasnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/jaarati/ (n) 1. sadaqo (n) 2. asxaan-fal: asxaan.

waa la naqliyay ✓

/jaarati/ (n) 1. wal dhiibow (saddaqy). 2. dadky amy duulky wala dhiibaw amy kuusaw. 3. hey'y samy-faleed.

waa la naqliyay ✓

n., (love) jacayl, -ki; (mercy) naxdin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/kalaarifaay/ (v) qeexid (caddayn).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ku garramid ama ku dacwiyid.

waa la naqliyay ✓

f. n. variant

waa la naqliyay ✓

1

de: variant

2

lx: kalamid

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

see: mid

6

key: kalamid

waa la naqliyay ✓

/alaakrati/ (n) si xiisa leh hawl u qabasho; xamaasad. e.g. The waiter moved with alacrity because he perceived they were big tippers.

waa la naqliyay ✓

s.m. dawaadda.

waa la naqliyay ✓

s.f. - mug; karti.

waa la naqliyay ✓

capacité, n.f. - Karti; tanka tacabka.

waa la naqliyay ✓

/feytaaliti/ (n) shil-halis ah, shil dilaa ah.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hawl, qof kale la wandaafi. Dh: halaambay.

2

halambey -ga: (magac, lab, keli) handaafinta walax dhinacyada la qabto oo la wada qaado. Dh: handaafin, wandaafin.

3

halambey -ga: (magac, lab, keli) kulaylka halasa ah. Dh: halase, holac.

waa la naqliyay ✓

/hilaarati/ (n) minqax (qosol badan iyo ciyaar).

waa la naqliyay ✓

Goborayn

waa la naqliyay ✓

/powlaarati/ (n) liddi (waxyaabo kala-didaya, oo aad u kala duwan sida birlabta togan iyo midda taban).

waa la naqliyay ✓

Milixsanaan

waa la naqliyay ✓