calako
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calako
m.dh Haweeney aad nacas u ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calako
-da: (magac, dhedig, keli) ceeb; bayuur.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Calaso
nickname-f slightly light-skinned. Syn. Calas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halako
(Halaka-da)
Waxyeelo daran oo qof, kd., la gaarsiiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halako
m.dh (-ooyin, m.l) Dhaawac culus.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halako
m.dh (-ooyin, m.l) Dhaawac culus. halamacood m.l Holac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halako
f. n. severe harm, damage, bad wound
halako inter. serves you right!
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Halako
nickname-unisex severe harm, damage, grievous wound (difficult delivery condition); or he may serve you right
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halako
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo nabarro cid la gaadhsiiyo. Dh: haluko, waxyeello. Wa: halakooyin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calakonnimo
m.dh Calako ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaalo
f.g3 (-aashay, -aalatay) la-mid: callaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaamo
(Calaama-da)
Calaamad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamo
m.dh 1. (-ooyin, m.l) Tilmaan gaar ah oo wax leeyahay oo waxyaabaha la nooca ah looga garto; astaan. 2. Belo; masiibo. 3. C. ah: curyaan. la-mid: calaamad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaamo
m.dh 1. (-ooyin, m.l) Tilmaan gaar ah oo wax leeyahay oo waxyaabaha la nooca ah looga garto; astaan. 2. Belo; masiibo. 3. C. ah: curyaan. la-mid: calaamad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamo
f. n. emblem, insignia, badge, sign, mark, brand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamo
-da: (magac, dhedig, keli) sumad cid lagu garto oo inta kale ka sooca. Dh: astaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamo
a: calaamad
de: emblem, insignia, badge, sign, mark, brand
lx: calaamo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: calaamo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaaqo
m.dh (-ooyin, m.l) Xiriirka ka dhexeeya laba qof, dowlado iyo wixi lamida. la-mid: calaaqaad, calaaqad, cilaaqaad, cilaaqad, cilaaqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaaqo
m.dh (-ooyin, m.l) Xiriirka ka dhexeeya laba qof, dowlado iyo wixi lamida. la-mid: calaaqaad, cilaaqaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaaqo
f. n. rapport, relations, connections
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaaqo
-calaaqada: (n) relationship (ri-liy-shin-shiip) ~ see [eeg] calaaqaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg calaaqaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaaqo
a: calaaqaad ~ cilaaqaad
bw: Arabic
de: rapport, relations, connections
lx: calaaqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: calaaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calafso
f.g3 (-saday, -satay) Wax calaf ka dhigasho. la-mid: calfo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calafso
f.g3 (-saday, -satay) Wax calaf ka dhigasho. m.f.dh, calafsasho. la-mid: calfo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calafso
v. obtain one's daily bread; have luck
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calafso
(fal) calaf ka dhigo oo dheefso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calafso
cf: calfo
de: obtain one's daily bread; [fig.] have luck
lx: calafso
pd: (calafsaday)
ps: v3a=
key: calafso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calakud
(Calakud-da)
Deero buuraha iyo casha ku nool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calakud
m.dh.u Nooc deerada ka mid ah oo buuraha ku nool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calakud
f. n., [collective] deer ~ antelope species, klipspringer ((Antilope saltatrix, Oreotragus saltator))
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calakud
-da: (magac, dhedig, keli) ugaadh noocyada deerada ka mid ah oo ku nool buuraha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calakud
bw: \de
de: deer ~ antelope sp., klipspringer,
lx: calakud
pd: (-da)
ps: n-f-col
sc: Antilope saltatrix, Oreotragus saltator
key: calakud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calalow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Calal noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calalow
(fal) maro hun ah noqo. Dh: calalaw. calalsad -ka: (magac, lab, keli) cunto ilkaha ku jilcin; calalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calalso
f.g3 (-saday, -satay) Cunto gowsaha ku burburin. la-mid: calasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calalso
f.g3 (-saday, -satay) Cunto gowsaha ku burburin. m.f.dh, calalsasho. la-mid: calasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calalso
v. chew
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calalso
(fal) cunto ilkaha ku jilci; calanji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calalso
a: calasho
de: chew
lx: calalso
pd: (calalsaday)
ps: v3a=tr
key: calalso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calasho
f.g3 (-shaday, -shatay) la-mid: calalso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calasho
(fal) cunto iyo wax la mid ah, afka geli oo ilkaha ku googoo oo raamso.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Calasow
nickname; name-m slightly light skinned. Syn: Calas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calasow
magac loo baxsho wiil u dhashay midab furan oo dhalaalaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Malayko
magac loo bixiyo gabadh loogu magac daray Malaa'ikta Alle qurux iyo jaah awgii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mamlako
m.dh la-mid: mamlakad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cako
cako!: eeg caku!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baako
m.dh la-mid: baakad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baako
m.dh la-mid: baakad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baako
f. n. parcel, package
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baako
-baakadda: (n) parcel (paarsal); package (paakeeyj); packet (paakit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baako
-da: (magac, dhedig, keli) eeg baakad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baako
de: parcel, package
lx: baako
pd: (/da)
ps: n6-f
xe: I want to send this parcel to Rome.
xv: Waxaan rabaa inaan baakadan u diro Rooma.
key: baako
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caado
(Caada-da)
1. Waxyaalo la falay oo lagu noqnoqday oo loo bartay oo dabadeed wax lagu dhaqmo oo aan la goyn karin noqday; dhaqan; xeer (aan qornayn).
2. Xayl, dhibaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caado
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fal bulsho joogteysato kuna dhaqanto. 2. Fal qof si joogta ah ugu dhaqmo. 3. Dhiig ka yimaada haweenka bishiiba hal mar; dhibaad; xiso; xayl.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caado
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fal bulsho joogteysato kuna dhaqanto. 2. Fal qof si joogta ah ugu dhaqmo. 3. Dhiig ka yimaada haweenka bishiiba hal mar; dhibaad; xiso; xayl.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caado
f. n. custom, tradition, way, character, habit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caado
-caadada: (n) [Pl. caadooyin-ka] 1. tradition (tra-di-shin) custom (kas-tam)-, folklore (fok-loor), culture (kal-jar) ~ dhaqan, hiddo. 2. behavior (be-heeyv-yar)-, character (kar-ak-ter); habit (habit) ~ dabeecad, baxaalli
caado -da: (n) menstruation (menis-tureey-shin); period (piir-i-ood); menses (men-siis) ~ xaylka dumarka; dhiigga haweenka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caado
-da: (magac, dhedig, keli) wax muddo dheer lagu soo dhaqnaa oo tixgelin iyo qaddarin mudan. Caado la gooyaa cadho Allay leedahay.
caado -da: (magac, dhedig, keli) dhiig dumarka ka yimaada xubinta taranka, bishii ba mar. Waxa uu ka socdaa muddo toddobaad lagu qiyaaso oo ay cibaadooyinka badhkood ka reebban yihiin. Dh: ciso, xayd, dhibaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caado
de: custom, tradition, way, character, habit
lx: caado
pd: (/da)
ps: n6-f
xe: I don't like her way of doing things.
xv: Caadadeeda ma jecli.
key: caado
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
caado
عادَة، حَيْض
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caamo
(Caama-da)
Inta aan cilmiga lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caamo
m.dh.u 1. Dad aan wax qori karin waxna akhrin karin. 2. Qof muslin ah oo diinta Islaanka aqoon badan u lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caamo
m.dh.u 1. Dad aan wax qori karin waxna akhrin karin. 2. Qof Muslin ah oo diinta Islaanka aqoon badan u lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caamo
f. n., [collective] illiterate; people uneducated in the Islamic law
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caamo
-caamada: (n) people who are non-professional especially in Islamic law; laymen (ley-miin); amateurs (ami-juris)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caamo
-da: (magacwadareed) dadka aan aqoonta lahayn; inta aan qoraalka iyo akhriska aqoon. Aqoon xumada waxaa kuugu wacan caamadaad tahaye. Dh: jaahil, badow. Li: culimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caamo
de: illiterate; people uneducated in the Islamic law
lx: caamo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: caamo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caano
(Caana-ha)
1. Wax cad oo shubma oo ka yimaada naasaleyda dheddig naasohooda oo dhashoodu nuugto oo ku noolaato.
2. Wixii kaloo u eg, sida dhirta qaarkeed dhacaanka cad oo ka yimaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caano
m.l.w 1. Hoore cad, nafaqo leh, la dhammo oo naasleyda dheddig ee irmaan ibaheeda ka yimaadda. 2. Dhacaan cad, layiig ah oo dhirta qaarkeed ka yimaadda marka la turqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caano
m.l.w 1. Hoore cad, nafaqo leh, la dhammo oo naasleyda dheddig ee irmaan ibaheeda ka yimaadda. 2. Dhacaan cad, layiig ah oo dhirta qaarkeed ka yimaadda marka la turqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caano
m. n., (mass n.): milk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caano
-caanaha: (n) milk (milk)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Caano
Latte
Milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caano
-ha: (magac, lab, keli) dareeraha cad ee naasleyda oo dhan naasaha ka yimaadda marka ay dhalaan, si ilmuhu u nuugo. Hooyo caano i sii, horta reerku ha dego.
caano-ha: (magac, lab, keli) wax kasta oo dareere ah oo midabka caanaha leh, sida dheecaanka cad ee ka yimaadda dhirta qaarkeed. Dh: cananno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caano
de: milk
lx: caano
pd: (/ha)
ps: n6-m-mass
xe: cow's milk
xv: caano lo'aad
key: caano
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
caano
حَلِيبٍ، لَبَنٌ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caaro
(Caara-da)
1. Cayayaan siddeed lugood leh: waxay samaysataa debin shabag ah (saabcaaro, xuubcaaro) oo bahallada yaryari ugu dhacaan.
2. Cuncun oogada laga dareemo oo barar iyo xajiin leh; cadanyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaro
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cayayaan siddeed lugood leh, samaysta dabin shabaq ah oo bahallada yaryari ugu dhacaan. 2. Cuncun oogada laga dareemo oo barar leh; cadanyo; xajiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caaro
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cayayaan siddeed lugood leh, samaysta dabin shabaq ah oo bahallada yaryari ugu dhacaan. 2. Cuncun oogada laga dareemo oo barar leh; cadanyo; xajiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaro
f. n. spider; skin rash, allergy, allergic reaction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caaro
-caarada: (n) [Pl. caarooyin-ka] spider (ispaay-dhar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaro
-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan yaryar oo inta badan madax yar iyo qarqar danbe oo buuran iyo lugo dhaadheer leh; waxa uu samaystaa xuub ama shabag uu bahalaha yaryar ku qabsado.
caaro -da: (magac, dhedig, keli) afka dhuuban ee waranka, irbadda iyo wixii la mid ah oo wax muda. Caarada hore ee waranka ayaa i mudday.
caaro -da: (magac, dhedig, keli) cuncun oogada laga dareemo oo barar iyo xajiin leh. Dh: cadanyo, caarood.
caaro -da: (magac, dhedig, keli) sararta malabka ee xuubka ku jirta.
caaro -da: (magac, dhedig, keli) shay labadiisa cidhif midkood. Dh: cidhif
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaro
de: spider; [fig.] skin rash, allergy, allergic reaction
lx: caaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: caaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caato
(Caata-da)
1. Aan hilib iyo baruur lahayn; weyd; xayeesi.
2. Daal, noog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caato
m.dh 1. Caataysnaanshada. 2. C. ah: nafley hilibka iyo baruurta jirkiisu yaryartahay. 3. Hilib aan dux lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caato
m.dh 1. Caataysnaanshada. 2. C. ah: nafley hilibka iyo baruurta jirkiisu yaryartahay. 3. Hilib aan dux lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caato
f. n. thin person, slim man, skinny one
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caato
nickname-m thin, slim, skinny
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caato
-ah: (adj) lean or slender in form; skinny (skint); thin (thin); slim (islim) ~ xayaysi, caataysan. Ex: wiil caato ah; a thin boy
caato -caatada: (n) thinness; leanness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caato
-da: (magac, dhedig, keli) daalka iyo rafaadka qofku ka qaado socodka iyo shaqada badan.
caato: (tilmaame) aan hilib iyo baruur lahayn. Dh: weyd. Li: shilis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caato
cf: macaluul
de: thin person, slim man, skinny one
lx: caato
pd: (/da)
ps: n6-f
key: caato
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
caato
نحيل
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cacao
Kakow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cacao
/kakow/ (n) geedka ama miraha kookaha iyo shukulaatada laga sameeyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cacao
/kakow/ (n) geed arly kaluul ky bahaw oo meraashey kooky i shukulaaty luku suubiyaw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cacao
s.m. kakaaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cacao
cacao, n.m. - Midho ama geedka Kookaha iyo shaglaydka laga sameeyo; kakaw
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaf
1. (Calaf-ka) Dheef xag Ilaah ka qoran: risiq; sed.
2. (Calaf-ta) Kab xun; jaqaaf; jaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaf
calaf¹: m.l 1. Dheef xag Ilaah ka qoran; risiq. 2. Nasiib.
calaf²: m.dh (-lfo, m.l) Kab duug ah.
calaf³: f.g1 (-lfay, -laftay; -lfi) 1. U c.: Ilaah, cid wax risiq ugu dhigid. 2. U c.: Ilaah, cid wax nasiib ahaan u siin.