calaawi
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Calaawi
name-f the great
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaali
(fal) hilib iyo wixii la mid ah, ilakaha ku gooso oo ku jilci inta aanad liqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalaawi
f.g2 (-iyay, -isay) Hilib la jarjaray dheecaan dab kaga saarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalaawi
v. mince ~ cut into pieces and fry (especially meat)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalaawi
(fal) kala googgoo oo yaryaree.
kalaawi -ga: (magac, lab, keli) kalyo la jarjaray oo furin lagu cuno. Dh: kalyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalaawi
cf: shiil
de: mince ~ cut into pieces and fry (especially meat)
lx: kalaawi
pd: (kalaawiyey)
ps: v2a=tr
key: kalaawi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalaawi
m.dh.u Macmacaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xalaawi
m.dh.u Macmacaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xalaawi
pr. n., [feminine] Halva
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xalaawi
name-f sweet cake (made from cornstarch, sugar, nutmeg and ghee or oil). Lit: sweetie. Cf: Xalwo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xalaawi
de: Halva
initial: x
lx: Xalaawi
ps: name-f
see: xalwo
key: Xalaawi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaalid
m.dh la-mid: callaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) ilkaha wax ku raamsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaalis
-ka: (magac, lab, keli) eeg calaalin.
calaalis-ka: (magac, lab, keli) dheefta inta calaliska u baahan; dheefta intii aan dareere ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaanji
(Calaanji-ga)
Farsamo ama wax kale oo aan si fiicin loo aqoon oo si foolxun loo sameeyo ama loo sheego; caanyeys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaanji
calaanji¹: m.l la-mid: calaanjiyid.
calaanji²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Cunno meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin. 2. Wax si aan habboonayn isugu qasid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaanji
f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Cunno meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin. 2. Wax si aan habboonayn isugu qasid. m.f.dh, calaanjiyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaanji
v. behave awkwardly, do something awkwardly; chew sloppily
calaanji vl. n. poorly made thing because of lack of skill; poor recounting of information
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaanji
-yey / say: (v) chew (yuu); masticate (mas-tikayt) ~ calali
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaanji
(fal) qof ama wax, si qaab daran wax u qabo. Dh: canbus, cuyub, canyayuub.
calaanji -ga: (magac, lab, keli) aqoondarro ama farsamaxumo aawadeed, si qaab daran wax u qabasho. Dh: canbus, cuyub, canyayuub, caanyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calalawa
(fal) maro, calal noqo oo hunaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalaawin
m.f.dh eeg kalaawi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalaawin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg kalaawi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalaawis
m. n., [collective] minced fried meat preparation
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalaawis
de: minced fried meat preparation
lx: kalaawis
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: kalaawis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caawi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay;-iyi) Cid kaalmo ama taageero u fidin. la-mid: cawi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caawi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay;-iyi) Cid kaalmo ama taageero u fidin. m.f.dh, caawiyid. la-mid: cawi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caawi
v. help
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caawi
-yey / say: (n) help (help); give assistance to; aid (eeydh) taageer, saacid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caawi
(fal) garab sii. Dh: taageer, gargaar, kaalmee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caawi
de: help
lx: caawi
pd: (caawiyey)
ps: v2a=
key: caawi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaw
-ga: (magac, lab, keli) biyo yar oo wasakh leh.
calaw -ga: (magac, lab, keli) maraqa aan subag iyo milix midna lahayn oo ka baxay hilibka neef weyd ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calwi
f.g2 (-iyay, -isay) Biyo, calow ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calwi
v. make muddy, dirty (water)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calwi
(fal) biyaha jidhaanta dhooqadooda kici adigoo isku laaqaya. Dh: carqi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calwi
de: make muddy, dirty (water)
lx: calwi
pd: (calwiyey)
ps: v2a=tr
key: calwi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awaawi
(fal) cod gurxamid ah bixi. Goortaan awaawiyo haduusan, oogsan oo cararin.
awaawi -ga: (magac, lab, keli) cod gurxamid ah bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaal
calaal¹: m.l la-mid: callaal¹.
calaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) la-mid: callaal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaal
f. n. deficiency, weakness, defect
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaal
de: deficiency, weakness, defect
lx: calaal
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: calaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaan
(Calaan-ka)
Aan korin; cilin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Qof garaadkiisu aad u yaryahay. 2. Cilin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Qof garaadkiisu aad u yaryahay. 2. Cilin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaan
m. n. dwarf, midget
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaan
-ka: (n) mentally or physically retarded or disabled person; cretin (kiriiten)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaan
-ka: (magac, lab, keli) qofka u dhaqma si aan habboonayn ama garashadiisu naqan tahay. Dh: doqon, nacas, dabbaal.
calaan -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aan u korin sidii caadiga ahayd ama aad u gaaban. Dh: cilin, calaanberi, coon.
calaan -ta: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aan u korin sidii caadiga ahayd. Dh: cilin. calaanberi-ga: (magac, lab, keli) eeg calaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaan
de: dwarf, midget
lx: calaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: calaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calali
f.g2 (-iyay, -isay) Cunto, meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calali
f.g2 (-iyay, -isay) Cunto, meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin. m.f.dh, calalin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calali
v. chew
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calali
-yey / say: (n) chew (juu); masticate (mas-tikayt); munch (manj) ~ calaanji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calali
(fal) wax aan dareere ahayn afka geli oo ilkaha ku googoo illaa ad jilciso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calali
a: calili
de: chew
lx: calali
pd: (calaliyey)
ps: v2a=
key: calali
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaaw
dalaaw¹: m.l Darxumo awgeed oo qof dalkiisa uga haajiro. la-mid: dalaw¹ (2).
dalaaw²: f.mg1 (-aabay, -awday) Qof, darxumo awgeed dalkiisa uga haajirid. la-mid: dalaw².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalaaw
f.mg1 (-aabay, -awday) Qof, darxumo awgeed dalkiisa uga haajirid. m.f.dh, dalaabid. la-mid: dalaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalawi
m.dh.kh D. ah: neef geel ah oo caana badan; madi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalawi
(fal) tallaw oo dal kale aad. Orod oo iska dalawi. Dh: dalaw, tallaw.
dalawi -da: (magac, dhedig, keli) neef geel ah oo caano badan leh. Dh: madi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaari
(fal) eeg balaadhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabaadi
f.mg2 (-iyay, -isay) Ka c.: neef geel ah xanuujin si uu cabaad u sameeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabaadi
f.mg2 (-iyay, -isay) Ka c.: neef geel ah xanuujin si uu cabaad u sameeyo. m.f.dh, cabaadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabaadi
v. cause to scream; violate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabaadi
(fal) «ka ~» ka qaylisii; ka dhawaaji; wax cabaadaya ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabaadi
de: cause to scream; violate
lx: cabaadi
pd: (cabaadiyey)
ps: v2a=
key: cabaadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof ciriiri gelin, dhibid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof ciriiri gelin, dhibid. m.f.dh, cadaadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadaadi
v. harass, intimidate, oppress; pressure, squeeze; hurt, punish, torture
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadaadi
yey say: (v) 1. press (prees); compress (kom-prees); apply pressure on, 2. urge or force to action; impel (im-peel) 3. oppress (o-prees); repress (ri-prees) 4. harass (haaras)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaadi
(fal) hoos u riix; cadaaji.
cadaadi: (fal) cid kale, dhib gaadhsii; kadeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaadi
de: harass, intimidate, oppress; pressure, squeeze; hurt, punish, torture
lx: cadaadi
pd: (cadaadiyey)
ps: v2a=
key: cadaadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaaji
(fal) culays saar oo hoos u riix.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cadaawe
(Cadaawa-ha)
Qof qof kale neceb, oo jecel in wax xumi ku dhacaan; qaran qaran kale la col ah; cadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof ama dad badan oo cid kale colaad iyo xumaan u haysa; cadaawe. 2. Qof aan naxariis lahayn. la-mid: cadow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof ama dad badan oo cid kale colaad iyo xumaan u haysa; cadaawe. 2. Qof aan naxariis lahayn. la-mid: cadow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadaawe
m. n. enemy, hostile person
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cadaawe
nickname-m enemy, cruel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaawe
-ha: (magac, lab, keli) labo dhinac oo colaadi dhextaallo midkood. Dh: cadow, Li: gacal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaawe
a: cadaw ~ cadow
de: enemy, hostile person
lx: cadaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: cadaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cadaawo
(Cadaawa-da)
Colaad; isnebcaan; (ama cadaawad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadaawo
m.dh Nacayb iyo colaad qof cid u hayo. la-mid: cadaawad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadaawo
m.dh Nacayb iyo colaad qof cid u hayo. la-mid: cadaawad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadaawo
f. n., [collective] enmity, hostility
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadaawo
cadaawaha: (n) enmity (enmi-ti) nacayb, cadaawennimo, dakano, colaad. Syn: hostility, antagonism, animosity, rancor, antipathy, animus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaawo
-ha: (magac, lab, keli) eeg cadaawe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaawo
de: enmity, hostility
lx: cadaawo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: cadaawo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaaji
f.g2 (-iyay, -isay) Wax si ay meel uga fogaadaan aad u cayrin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cagaaji
v. chase, run after
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagaaji
(fal) kabaha ka qaad; kabala'aan ka dhig.
cagaaji: (fal) cabsi gelin ama eryid. Dh: caydhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cagaaji
de: chase, run after
lx: cagaaji
pd: (cagaajiyey)
ps: v2a=tr
key: cagaaji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaari
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax cagaar ka dhigid. 2. (f.mg) Caano la lulayo dhibcihii ugu horreeyey oo subagga ahaa bilaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cagaari
v. paint green, make green
cagaari v. make someone wait in vain (for someone ~ something which is not coming)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagaari
(fal) haanta lul oo inay subag yeelato ku dedaal. Dh: lul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaalo
f.g3 (-aashay, -aalatay) la-mid: callaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaamo
(Calaama-da)
Calaamad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamo
m.dh 1. (-ooyin, m.l) Tilmaan gaar ah oo wax leeyahay oo waxyaabaha la nooca ah looga garto; astaan. 2. Belo; masiibo. 3. C. ah: curyaan. la-mid: calaamad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaamo
m.dh 1. (-ooyin, m.l) Tilmaan gaar ah oo wax leeyahay oo waxyaabaha la nooca ah looga garto; astaan. 2. Belo; masiibo. 3. C. ah: curyaan. la-mid: calaamad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamo
f. n. emblem, insignia, badge, sign, mark, brand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamo
-da: (magac, dhedig, keli) sumad cid lagu garto oo inta kale ka sooca. Dh: astaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamo
a: calaamad
de: emblem, insignia, badge, sign, mark, brand
lx: calaamo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: calaamo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaaqo
m.dh (-ooyin, m.l) Xiriirka ka dhexeeya laba qof, dowlado iyo wixi lamida. la-mid: calaaqaad, calaaqad, cilaaqaad, cilaaqad, cilaaqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaaqo
m.dh (-ooyin, m.l) Xiriirka ka dhexeeya laba qof, dowlado iyo wixi lamida. la-mid: calaaqaad, cilaaqaad.