calaaqaad

(Calaqad-da)

1. Naag wax takhtarta iyadoo aan shahaado dugsi lahayn.

2. Cayaaraha mingiska naagta u madaxa ah; (ama alaqad).

calaqad¹: m.l (-dyo, m.dh) Nin madax ka ah ciyaarta mingiska.

calaqad²: m.dh (-do, m.l) Haweeney madax ka ah ciyaarta mingiska.

f. n. female traditional healer; leader of possession cult

-ka: (n) one who cures a demon spirit [evil spirit]

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaaraha mingiska naagta u madaxda ah; haweenay saarka tunta. Dh: alaqad

calaqad -ka: (magac, lab, keli) qofka ciyaaraha mingiska u madaxa ah.

de: female traditional healer; leader of possession cult

lx: calaqad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: calaqad

(tilmaame) qof waxa san lagala quustay Allaqaadka waa kaan ku idhi idhan inuu qaadan.

m.l la-mid: callaalasho.

(Calaamad-da)

Tilmaan laysla yaqaan oo waxa loo wato la garto; asto; astaan; summad; baadisooc; (ama calaamo).

m.dh la-mid: calaamo.

Sign

f. n. sign, badge, insignia, mark; symptom

-da: (n) [Pl. calaamado / calaamadaha] mark (maark); sign (saayn); symbol (sim-bal); label (ley-bal); symptom (sim-tam) ~ summad, tilmaan

-da: (magac, dhedig, keli) astaan la isla yaqaan oo wax tilmaanta ama lagu baadisooco. Dh: summad, baadisooc.

a: calaamo

bw: Arabic

de: sign, badge, insignia, mark; symptom

lx: calaamad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: calaamad

m.dh la-mid: calaaqo.

kalaqaad¹: m.l 1. Bushimo, baalasha, indha-ha, iyo wixi lamida oo isku dhegganaa oo la kala fogeeyo. 2. la-mid: kalaqaadid.

kalaqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1 . Wax isku jirey kala soocid. 2. Af, indho iyo wixi lamida kala furid.

f.g1 (-day, -dday) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Af, indho iyo wixi lamida kala furid. m.f.dh, kalaqaadid.

v. detach, disjoin, separate; open something

-ka: (magac, lab, keli) ilmahu maalinta uu gaadho afartanbaxa, oo inta garabka la saaro lala or'ordo.

kalaqaad -ka: (magac, lab, keli) bushimo, baalasha, indhaha iyo wixii la mid ah oo isku dhegganaa oo la kala fogeeyo.

de: detach, disjoin, separate; open s.t.

lx: kalaqaad

nt: kalaqaad (ka) [vn-m], kalaqaadid (da) [vn-f]

pd: (kalaqaaday)

ps: v1=tr

key: kalaqaad

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maclaqad.

-da: (magac, dhedig, keli) weel ama aqal xidhnaa, wax af bannaan ka dhigid. Ballaqaadda afaafka ka ilaali yaanay tuugtu kuu soo geline. ballaqad -ka: (magac, lab, keli) eeg ballaqaad.

calwasaad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Hadal qof hurdayo uu ku hadlo; qarow. 2. la-mid: calwasaadid.

calwasaad²: m.l (-dyo, m.dh) (daawo) Xaalad muddo gaaban ee maskaxda shaqadeedu isku qasanto oo la socoto jirro maskaxda.

calwasaad³: f.mg1 (-day, -dday) Qof hurdaya hadlid. la-mid: carwasaad².

calwasaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Hadal qof hurdayo uu ku hadlo; qarow.

calwasaad²: m.l (-dyo, m.dh) (daaw.) Xaalad muddo gaaban ee maskaxda shaqadeedu isku qasanto oo la socoto jirro maskaxda.

calwasaad³: f.mg1 (-day, -dday) Qof hurdaya hadlid. m.f.dh, calwasaadid.

v. talk in one's sleep; dream and talk in one's sleep; have a nightmare ~ dream; rave, be delirious

-ka: (n) bad dream, night terror; nightmare (nayt-meer) ~ qarow

-da: (magac, dhedig, keli) caajisid badan iyo jactadin.

cf: saleley, qarway

de: talk in one's sleep; dream and talk in one's sleep; have a nightmare ~ dream; rave, be delirious Alt sp: carwasaad

lx: calwasaad

pd: (calwasaaday)

ps: v1=

key: calwasaad

-ka: (magac, lab, keli) xoog ama xeelad la adeegsaday darteed, ciddii lahayd dalkeeda ka qaad.

-ay / een / nay: (v) 1. take from each other; remove (rimuuj). 2. keep it open

salaamaad! (duco) erey la yidhaahdo marka khatar la arko; Allaw badbaado! Salaamaad! Ilaahayaw na samatabixi.

m.l la-mid: calaamadsasho.

m.l la-mid: calaamadsasho.

m.l la-mid: calannaqsasho.

(Ballanqaad-ka)

Ballangal.

ballanqaad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Caddeynta cidi bixiso ee ay ku shaqeyso in ay ballan meel marineyso. 2. Warqad rasmi ah oo cidi ku caddeynayso gudidda qiimaha waxa la soo dalbaday. la-mid: ballangaal¹.

ballanqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax lagu heshiiyay ama lays faray ballanteeda qaadid. la-mid: ballangal².

ballanqaad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Caddeynta cidi bixiso ee ay ku shaqeyso in ay ballan meel marineyso. 2. Warqad rasmi ah oo cidi ku caddeynayso gudidda qiimaha waxa la soo dalbaday.

ballanqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax lagu heshiiyay ama lays faray ballanteeda qaadid. m.f.dh, ballanqaadid. la-mid: ballangal.

v., [compound] promise, make a deal

ballanqaad: vl. n., [compound] making a promise

-ka: (n) a pledge to do; promise (paromas); commitment, assurance

ballanqaad: -ay/day/een: (v) pledge to do; promise (paromas); commitment or assurance

Fide-iussione

Fidejussion, surety

Waa ballanqaadid qoraal ah oo qof ku oggolaanayo dammaanad qof kale laga doonayo, xilka bixinteedana mas'uul uga noqonayo.

Promessa; fide-iussione

Promise; fidejusion

-ka: (magac, lab, keli) axdi dad lala galo ama ballan loo qaado in wax loo samayn doono ama loo suurtagelinayo. Ballanqaad lama sameeyo, haddaad samayso na waa la fuliyaa. Dh: ballangal, ballangqaad.

fk. Tacbaan ahaansho (dhaqaale iyo wixi lamida). Tusaale: “Waa tacbaan c.”.

(Calaacalid-da)

Hadal calaacal ah ku hadlid; cataabid.

m.f.dh eeg calaacal³. la-mid: calaacal¹, calaancal¹, calaancalid.

-da: (magac, dhedig, keli) cataabidda iyo cabashada ay dhibaato keento; hadal calaacal ah ku hadlid. Dh: cataabid.

(fal) summadee; tusmee; calaamadee.

m.f.dh eeg calaqaad.

m.f.dh eeg callaqan². la-mid: callaqnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax callaqan ahaan.

m. n., [compound] weightlifting

de: weightlifting

lx: culaysqaad

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: culaysqaad

m.f.dh eeg walaaqan. la-mid: walaaqnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax walaaqan ahaan.

m.dh la-mid: qalcad.

m.dh (-do, m.l) Meel wax lagu karsado; jiko.

-da: (magac, dhedig, keli) aqalka, qaybta cuntada lagu karsado. Dh: kushiin, madbakh.

m.dh (-ooyin, m.l) Xiriirka ka dhexeeya laba qof, dowlado iyo wixi lamida. la-mid: calaaqaad, calaaqad, cilaaqaad, cilaaqad, cilaaqo.

m.dh (-ooyin, m.l) Xiriirka ka dhexeeya laba qof, dowlado iyo wixi lamida. la-mid: calaaqaad, cilaaqaad.

f. n. rapport, relations, connections

-calaaqada: (n) relationship (ri-liy-shin-shiip) ~ see [eeg] calaaqaad

-da: (magac, dhedig, keli) eeg calaaqaad.

a: calaaqaad ~ cilaaqaad

bw: Arabic

de: rapport, relations, connections

lx: calaaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: calaaqo

halqaad¹: m.l 1. Hog u banneynta shax la degey hog loo baneeyo si loo ciyaaro. 2. la-mid: halqaadid.

halqaad²: f.g1 (-day, -dday) Shax la degey si loo ciyaaro hog u banneyn.

-ka: (magac, lab, keli) tallaabada ugu horraysa, xag u qaadid.

(Ilaaqad-da)

Dalool yar; dul; ilaaqeen.

m.dh (-do, m.l) Dalool yar.

f. n. small hole; prick

-da: (magac, dhedig, keli) dalool aad u yar sida kan ibta naaska. Dh: ib, il.

ilaaqad -da: (magac, dhedig, keli) weel badeecad lagu xidhay.

cf: dalool; dul, ib, irbad

de: small hole; prick

lx: ilaaqad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ilaaqad

-ka: (magac, lab, keli) luladka wax meel sare dhinac ku haya, dhankiisii kale na dhulka gaadhsiisnayn. Dh: lulad.

-da: (magac, dhedig, keli) fadhi la soo wareejiyo oo sheekh xadiisaya ama kitaab akhrinaya hareeraha laga fadhiisto.

afarqaad¹: m.l 1. Orod xawli ah oo addimada hore iyo kuwa dambe kuwaba mar la qaadayo. 2. Wax muggiisu qaado afar shay.

afarqaad²: f.g1 (-day, -dday) Afar addinle orod dheer oo si talantaalli ah labada addin oo hore iyo labada dambe la qaadayo samayn.

(fal) 'geel' orod dartiis, afarta addin marba labo wada qaad oo abraar. Afarqaad haddaad awrka tidhi aayar baan idhiye. Dh: dhabaabacee, baabacay, baabacee.

afarqaad -ka: (magac, lab, keli) orod geelu addimadiis marba labo israac u qaado oo xawli badan. Afarqaadka geelu waa ku dheereeyaa. Dh: saqle, dhabaabaco, baabacayn, durduro.

afarqaad: (tilmaame) awr xoog leh oo afar haamood qaada. Waxan soo gatay awr hayin afarqaad ah.

afarqaad -ka: (magac, lab, keli) weel afar shey berdaankood oo keli ah qaada. Weel afarqaad ka weyn soo iibsada, waa xilli abaareed waxa la joogaaye.

ambaqaad¹: m.l Billowga arrin ama dood taagan; meel ka qaadid, ka bilaabid. la-mid: ambaqaadid.

ambaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Ka a.: arrin ama dood taagneyd meel bilaabid; ka wadid.

f.mg1 (-day, -dday) Ka a.: arrin ama dood taagneyd meel bilaabid; ka wadid. m.f.dh, ambaqaadid.

-ay: (v) resume (ri-zuum); begin or take up again after interruption ~ dib u bilaabid

(fal) hawl hore u billownayd sii wad. Jaamacaddu dib bay u ambaqaadday itixaannadii shaqaaqooyinku hakiyeen. Dh: anbaqaad.

ambaqaad -ka: (magac, lab, keli) hawl meel maraysay sii wadiddeed. Dh: anbaqaad.

(Anbaqaad-ka)

Anbaqaadid.

m. n. starting point

anbaqaad v. start at a place, take ~ drive from a place

-ay / day: (v) resume (rizuum); begin or take up again after interruption ~ ambaqaad, dib u bilaabid