calaamadaysad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadaysad
m.l la-mid: calaamadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la calaamadeeyey ahaansho. la-mid: calaamadsan, calaamaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaamadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la calaamadeeyey ahaansho. m.f.dh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamadaysan
der. [adjective] marked; signed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamadaysan
-calaamadaysnaa / nayd: (adj) having a distinguishing mark; marked (maarkidh)'; noticeable (now-tii-se-bal) ~ calaamaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadaysan
(tilmaame) wax astaysan, wax sumadaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamadaysan
a: calaamaysan
de: marked; signed
lx: calaamadaysan
pd: (calaamadaysnaa)
ps: adj-der
key: calaamadaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg calaamadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadsad
m.l la-mid: calaamadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamaysad
m.l la-mid: calaamadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadaysi
m.l la-mid: calaamadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadayso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: calaamadso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cimaamadaysad
m.l la-mid: cimaamadaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadaysasho
m.dh la-mid: calaamadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadaysnaan
m.f.dh eeg calaamadaysan. la-mid: calaamadsanaan, calaamadsanaansho, calaamaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax sumad ama astaan leh ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammacaysad
m.l la-mid: halaammacaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamaday
(fal) summadee; tusmee; calaamadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadayn
m.dh la-mid: calaamadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) summad u yeelid. Dh: astayn; calaamadays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: calaamadaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: calaamadaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamaysan
der. [adjective] marked, signed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamaysan
-calaamaysnaa / nayd: (n) having a distinguishing mark; marked (maarkidh); noticeable (now-tii-se-bal) ~ calaamadaysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamaysan
a: calaamadaysan
de: marked, signed
lx: calaamaysan
pd: (calaamaysnaa)
ps: adj-der
key: calaamaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cimaamadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Nin cimaamad madaxa ku duubtay ahaansho. la-mid: cimaamadan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cimaamadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Nin cimaamad madaxa ku duubtay ahaansho. m.f.dh, cimaamadaysnaan. la-mid: cimaamadan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cimaamadaysan
(tilmaame) cimaamad xiran; cimaamadan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaamadaysnaan.
ld calaamadsan, calaamaysan.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
calaamadda sare
to overmark
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadsanaan
m.dh la-mid: calaamadaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaabaysad
-ka: (magac, lab, keli) qalab shaqo loogu baahan yahay urursigii. Dh: alaabaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadis
-ka: (magac, lab, keli) eeg calaamadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadsi
m.l la-mid: calaamadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadso
f.g3 (-saday, -satay) Wax calaamaad u yeelasho. la-mid: calaamadayso, calaamayso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaamadso
f.g3 (-saday, -satay) Wax calaamaad u yeelasho. m.f.dh, calaamadsasho. la-mid: calaamadayso, calaamayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamadso
v. mark, place a mark on (for one's own benefit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadso
(fal) meel ama wax, calaamad aad ku garatid oo adiga kuu gaar ah ku samayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamadso
a: calaamayso
de: mark, place a mark on (for one's own benefit)
lx: calaamadso
pd: (calaamadsaday)
ps: v3a=tr
key: calaamadso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamaysi
m.l la-mid: calaamadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamayso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: calaamadso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamayso
v. mark on (for one's own benefit)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamayso
-calaamaystay / calaamaysatay: (n) mark for yourself [for oneself]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamayso
a: calaamadso
de: mark on (for one's own benefit)
lx: calaamayso
pd: (calaamaystay)
ps: v3b=tr
key: calaamayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleemaysad
m.l la-mid: caleemaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleemaysad
-ka: (magac, lab, keli) geed, caleemo yeelad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cibaadaysad
-ka: (magac, lab, keli) Alle caabudid oo u hoggaansamid. Dh: cibaadaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilladaysad
-ka: (magac, lab, keli) dhaliil iyo cillad qarsoon yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galladaysad
m.l la-mid: galladaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galladaysad
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, wanaag gashad. Dh: galladaysasho, galladaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaamacays
-ka: (magac, lab, keli) hilibka dabka la duldhigdhigo ee lagu dubo. Dh: solay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xalaalaysad
(Xalaalaysad-ka)
Xalaalaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalaalaysad
m.l la-mid: xalaalaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalaalaysad
-ka: (magac, lab, keli) wax aan lagu oggolayn iskaa u bannaysasho oo sharci la'aan iska cunid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaaradaysan
(tilmaame) calaamad lagu garto leh. Dh: calaamadaysan, summadaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cimaamadaysi
m.l la-mid: cimaamadaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cimaamadayso
f.mg3 (-saday, -satay) Cimaamad madax ku duubasho. la-mid: cimaamado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqadaysad
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, sad weydiisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadsasho
m.f.dh eeg calaamadso. la-mid: calaamadsad, calaamadsi, calaamadaysad, calaamaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canjarafaysad
-ka: (magac, lab, keli) «isla ~» hadal aan macne iyo milgo toona lahayn iskula hadlid oo ku celcelin. Dh: jafaajiriq, yooyoodtamid, jalactan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamaasadaysan
(tilmaame) xamaasadi hayso oo aad u kacsan ah. Dh: xamaasaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cimaamadaysasho
m.f.dh eeg cimaama-dayso. la-mid: cimaamadaysad, cimaamadaysi, cimaamadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cimaamadaysnaan
m.f.dh eeg cimaamadaysan. la-mid: cimaamadaysnaansho, cimaamadnaan, cimaamadnaansho.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Calaamad taban
Negative sign
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Calaamad togan
Positive sign
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halagjaflaysad
-ka: (magac, lab, keli) cunno yar, tan weyn ee xeraadka, afurka ama hadhimada ku sugid. Dh: halaqjaflaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaqjaflaysad
m.l la-mid: halaqjaflaysasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamad yaab-ka
(n) exclamation mark ~ calaamatu-yaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammacaysasho
m.f.dh eeg halaama-cayso. la-mid: halaammacaysad, halaamma-caysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaqjalaqlaysad
m.l la-mid: halaqjalaqlaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaaraysad
m.l la-mid: abaaraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaaraysad
-ka: (magac, lab, keli) roob waayid oo dhulkii oomane noqod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caaryaysad
(Caaryaysad-ka)
Caaro yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaryaysad
m.l la-mid: caaryaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaryaysad
vl. n. decaying; molding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaryaysad
-ka: (magac, lab, keli) uskag iyo caaryo yeelasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaryaysad
de: decaying; molding
lx: caaryaysad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: caaryaysad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadadaysan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: cadcadaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: calaamadi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamadee
-yey / calaamadaysay: (v) mark (maark) ~ sumadee, calaamee, calaamadi. —Syn: brand, label, tag or ticket
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadee
(fal) eeg calaamaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaamadin
(Calaamadin-ta)
Calaamayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadin
m.f.dh eeg calaamadi. la-mid: calaamadayn, calaamayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadin
-ta: (magac, dhedig, keli) astaan ama calaamad dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calanaqsad
-ka: (magac, lab, keli) xooluhu marka ay soo celiyaan cuntada calooshooda ugu jirta ee ay mar kale ridqayaan oo raamsanayaan. Dh: calanaqsasho, calanaqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casabaysad
m.l la-mid: casabaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casabaysad
-ka: (magac, lab, keli) casabo u sheegad; xigto ka dhigasho. Dh: casabaysasho, qaraabaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galabaysad
m.l la-mid: galabaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galabaysad
-ka: (magac, lab, keli) ilaa maalinta gelinkeeda danbe, meel iska joogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaambays
-ka: (magac, lab, keli) eeg walaandayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halabaysad
(Halabaysad-ka)
Halabo ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halabaysad
m.l la-mid: halabaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halabaysad
-ka: (magac, lab, keli) qaab timaha habaysto oo laga dhigo wax raan u eg; timaha tidcasho oo wax halabaysan ka dhigasho. Dh: halabaysasho.
halabaysad -ka: (magac, lab, keli) timo halab ah oo aan lagu talo gelin yeelad. Dh: halabaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaalaysad
-ka: (magac, lab, keli) si foojigan u eegasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaxaysad
m.l la-mid: malaxaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaxaysad
-ka: (magac, lab, keli) malax yeelasho. Nabarka bogsanaya malaxaysad baa lagu gartaa. Dh: malaxaysi.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Salaamayya
saluer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamaraysad
-ka: (magac, lab, keli) awood ama itaal yeelasho. Dh: tabaraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaanaysad
-ka: (magac, lab, keli) amaahashada shey laga qaato qofkii lahaa, si looga faa'ideysto dabadeed na loogu soo cesho. Saaxiibkay baan gaadhisgiisii ka ammaanaystay oo aan reerka ku soo raray. Dh: ergisad, amaahasho, ammaanaysasho, ammaanaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balwaadhsad
-ka: (magac, lab, keli) si qaabxun ama rasan u fadhiisad. Dh: barraaqsad.