calaa-xaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaa-xaal
fk. Tacbaan ahaansho (dhaqaale iyo wixi lamida). Tusaale: “Waa tacbaan c.”.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaacal
1. (Calaacal-ka) Hadal qof ku muujinayo xumaan ama dhibaato gaartey; cataw.
2. (Calaaca-sha) Gacanta inteeda cad oo faruhu ku yaalliin; babbaco; sacab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaacal
calaacal¹: m.l 1. la-mid: calaancal 1. Hadal beerlaxawsi leh oo lagu muujinayo dhibaato dhacday oo taakulayn u baahan. 2. la-mid: calaacalid.
calaacal²: m.dh (-lo, m.l) Gacanta dadka inteeda hoose ee cad; baabbaco; sacab.
calaacal³: f.mg1 (-alay, -ashay) Ka c.: cid dhibaato ku dhacday, erayo beerlaxawsi leh cid kale u jeedin. la-mid: calaancal².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaacal
calaacal¹: m.l Hadal beerlaxawsi leh oo lagu muujinayo dhibaato dhacday oo taakulayn u baahan. la-mid: calaancal
calaacal²: m.dh (-lo, m.l) Gacanta dadka inteeda hoose ee cad; baabbaco; sacab.
calaacal³: f.mg1 (-alay, -ashay) Ka c.: cid dhibaato ku dhacday, erayo beerlaxawsi leh cid kale u jeedin. m.f.dh, calaacalid. la-mid: calaancal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaacal
m. n. lament, complaint
calaacal v. complain
calaacal [feminine] n. palm of the hand
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaacal
-ka: (n) an expression of pain, dissatisfaction, or resentment; lamentation (laamen-tey-shin) ~ cabasho
calaacal -ay / shay: (v) complain (kom-playn); complain against; express grief
calaacal -calaacasha: (n) palm (paam) ~ sacab, baabaco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaacal
(fal) si cataabid ah u hadal, cataw, cabo.
calaacal -ka: (magac, lab, keli) hadal cataabid ah ku hadlid. Dh: cataabid, cabasho.
calaacal -sha: (magac, dhedig, keli) gacanta inteeda bogga ah ee wax lagu qabsado, faruhuna ku yaalliin. Calaacasha ayay qodaxi iga mudday. Dh: sacab, baabaco.
calaacal-sha: (magac, dhedig, keli) bahal yar oo xoolaha dhiigga ka nuugta oo bahda dirxiga lagu tiriyo. Dh: culaacul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaancal
calaancal¹: m.l la-mid: calaacal¹.
calaancal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: calaacal³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaancal
-ka: (magac, lab, keli) cataab welwel muujinaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaaqaad
m.l la-mid: calaaqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaaqaad
m. n. relationship, connection
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaaqaad
-ka: (n) relation (ri-ley-shin)-, association (a-soo-sii-yey-shin); connection ~ xiriir, cilaaqaad, calaaqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaaqaad
-ka: (magac, lab, keli) xidhiidh laba qof ama laba ummadood ka dhexeeya. Dh: cilaaqaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaaqaad
a: calaaqo, cilaaqaad
bw: Arabic
de: relationship, connection
lx: calaaqaad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: calaaqaad
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CAGAAR-XAMIL
(Agar-hamil) N Cenchrus ciliaris L. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaandaraq
-a: (magac, lab, keli) qof garaadkiisu liito. Dh: calaan, nacas, doqon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
card-alxaal
m.l (-llo, m.dh) Baryo, tuugmo; arji, codsi, talo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Callaal
(Callaal-ka)
(lacag. kd.) Wax loo bixiyo in dad ama duunyo ama wax kale lagu dago ama lagu soo jiido ama dan la lee yahay uu qumiyo; laaluush; lacaf; sandareerto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
callaal
callaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Kiish yar oo caw ka samaysan oo hilibka, timirta iyo wixi lamida lagu rito. 2. In yar oo raashiin ah oo xayawaanka lagu dabo. 3. Deeq yar oo qof hawl qabtay la siiyo. 4. Alaab yar oo meel loo wado. 5. la-mid: callaalid. la-mid: calaal¹.
callaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof laga rabo in uu hawl qabto deeq yar siin; laaluushid. 2. Alaab yar gaadid raran saarid. la-mid: calaal².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
callaal
callaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Kiish yar oo caw ka samaysan oo hilibka, timirta iyo wixi lamida lagu rito. 2. In yar oo raashiin ah oo xayawaanka lagu dabo. 3. Deeq yar oo qof hawl qabtay la siiyo. 4. Alaab yar oo meel loo wado. 5. la-mid: calaal.
callaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof laga rabo in uu hawl qabto deeq yar siin; laaluushid. 2. Alaab yar gaadid raran saarid. m.f.dh, callaalid. la-mid: calaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
callaal
m. n. woven cargo container
callaal v. put someone out, ask someone to do ~ take something when he already has much; bribe, pay off
callaal vl. n. putting someone out, special request; bribe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
callaal
-ka: (magac, lab, keli) lacag iyo wixii la mid ah oo loo bixiyo in dad ama duunyo lagu dago ama lagu soo jiito si dan looga qunsado. Dh: laaluush, sandareerto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caadyaal
(Caadyaal-ka)
Aan caad ku rognayn, muuqda; ifyaal; dibadyaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caadyaal
m.l.kh C. ah: wax aan qarsoonay oo si bayaan ah u muuqda. la-mid: caadiyaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caadyaal
m.l.kh C. ah: wax aan qarsoonay oo si bayaan ah u muuqda. la-mid: caadiyaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caadyaal
m. n., [compound] not covered by clouds; visible, evident, noticeable (thing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadyaal
-ka: (magac, lab, keli) wax aan qarsoonayn oo muuqda oo cid walba arki karto. Dh: ifyaal, dibadyaal, debadyaal, bayaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caadyaal
de: not covered by clouds; visible, evident, noticeable (thing)
lx: caadyaal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: caadyaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaalad
m.l la-mid: callaalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaamad
(Calaamad-da)
Tilmaan laysla yaqaan oo waxa loo wato la garto; asto; astaan; summad; baadisooc; (ama calaamo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamad
m.dh la-mid: calaamo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Calaamad
Sign
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamad
f. n. sign, badge, insignia, mark; symptom
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamad
-da: (n) [Pl. calaamado / calaamadaha] mark (maark); sign (saayn); symbol (sim-bal); label (ley-bal); symptom (sim-tam) ~ summad, tilmaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamad
-da: (magac, dhedig, keli) astaan la isla yaqaan oo wax tilmaanta ama lagu baadisooco. Dh: summad, baadisooc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamad
a: calaamo
bw: Arabic
de: sign, badge, insignia, mark; symptom
lx: calaamad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: calaamad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaaqad
m.dh la-mid: calaaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaqaad
f.g1 (-day, -dday) Wax calalin; raamsi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaqaad
f.g1 (-day, -dday) Wax calalin; raamsi. m.f.dh, calaqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaqaad
v. chew something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaqaad
-ka: (magac, lab, keli) wax joojin ama xumayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaqaad
de: chew s.t.
lx: calaqaad
pd: (calaqaaday)
ps: v1=
key: calaqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daba-aal
f.g1 (-a-yiil, -a-tiil) Wax wax kale gadaashiisa aallid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malawaal
-ka: (magac, lab, keli) eeg mala'awaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Salaaxan
La salaaxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salaaxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la salaaxay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
salaaxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la salaaxay ahaansho. m.f.dh, salaaxnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salaaxan
der. [adjective] caressed, petted; plastered, finished off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salaaxan
(tilmaame) mid la talbiisay.
salaaxan: (tilmaame) wax la salaaxay, lagu xoodaamiyay faro debecsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salaaxan
de: caressed, petted; [ext.] plastered, finished off
initial: s
lx: salaaxan
pd: (salaaxnaa)
ps: adj-der
key: salaaxan
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Walaayaa
Europe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaalxaal
(fal) wax horay looga shaqeeyey oo hawsha intii badnayd la dhammeeyey gacanta mari oo qurqurxi. Dh: tafaftir.
xaalxaal -ka: (magac, lab, keli) israacinta hawl inteedii badnayd la soo qabtay. Dh: dhamaystir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaambal
balaambal¹: m.l la-mid: balaambalid.
balaambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Cid rafaad iyo dhibaato la kulmid. 2. U b.: qof rafaad iyo dhibaato la kulmid u ooyid. la-mid: balambal².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
balaambal
f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Cid rafaad iyo dhibaato la kulmid. 2. U b.: qof rafaad iyo dhibaato la kulmid u ooyid. m.f.dh balaambalid. la-mid: balambal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balaambal
v. endure trouble, suffer a misfortune, experience hardship
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
balaambal
-ay/balaanbashay: (v) be in trouble; suffer (sa-fer)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balaambal
de: endure trouble, suffer a misfortune, experience hardship
lx: balaambal
nt: balaambal (ka) [vn-m], balaambalid (da) [vn-f]
pd: (balaambalay)
ps: v1=
key: balaambal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balambaal
m. n., [collective] medicinal tree species (castor oil plant)
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
BALAMBAAL
Melhania grandibracteata 01
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balambaal
a: balambal ~ balanbaal
de: medicinal tree sp. (castor oil plant)
lx: balambaal
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: balambaal
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BALANBAAL
(Balanbal) N, S, C, May Abutilon anglosomaliae Cuf. Malvaceae.
S,May Hibiscus aponeurus Spargue & Hutch. Malvaceae.
S Abutilon somalense Mattei. Malvaceae.
N Abutilon bidentatum Hochst. Malvaceae.
S Abutilon densevillosum Mattei Malvaceae.
C,S,N Abutilon figarianum Webb. Malvaceae.
Og, NFD, S, N Abutilon fruticosum Guill. & Perr. Malvaceae.
S, N Abutilon hirtum (Lam) Sweet Malvaceae.
N, C Abutilon pannosum (Forsk.F.) Schlecht Malvaceae.
S,NFD Abutilon ramosum Guill. & Perr. Malvaceae.
C Gossypium benadirense Mattei Malvaceae.
C Hibiscus cannabinus L. Malvaceae.
S Hibiscus dictyocarpus Webb. Malvaceae.
S Abutilon agnesae Borzi Malvaceae.
N Hibiscus dongolensis Del. Malvaceae.
May, S Pavonia arabica Boiss. Malvaceae.
S Senra zoes Schweinf. & Volk. Malvaceae.
N Pavonia burchellii (DC) R.A. Dyer. Malvaceae.
C,N Pavonia kotschyi Webb. Malvaceae.
S,C Pavonia propinqua Garcke Malvaceae.
S, May, NFD Senra incana Cav. Malvaceae.
N Melhania rotundata Mast. Sterculiaceae.
N Ipomoea nephrosepala Chiov. Convolvulaceae.
S Digera muricata (L)Mart. Amaranthaceae.
C,N Neocentema robecchii (Lopr) Schinz. Amaranthaceae.
C Melhania phillipsiae Bak.F. Sterculiaceae.
May Chrozophora plicata (Vahl) Spreng. Euphorbiaceae.
S Ricinus communis L. Euphorbiaceae.
S Nesae radicans Guill. & Perr. Lytheraceae.
C Corchorus cinerascens Defl. Tiliaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balanbaal
-ka: (magac, lab, keli) geed ballida ka baxa xili barwaaqada oo caleen balaadhan. Balanbaal tigaad jiilaal ma leh. Dh: balanbal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caadiyaal
m.l.kh la-mid: caadyaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanamaal
(fal) xoolaha caanaha ka lis.
caanamaal -ka: (magac, lab, keli) maalinta, labada jeer ee xoolaha la maalo midkood. Labo caanamaal ayaan soconnay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax calaamo u yeelid. la-mid: calamadee, calaamee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaamadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax calaamo u yeelid. m.f.dh, calaamadin. la-mid: calamadee, calaamee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamadi
v. mark, put a mark on, note
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadi
(fal) eeg calaamaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamadi
de: mark, put a mark on, note
lx: calaamadi
pd: (calaamdiyey)
ps: v2a=
key: calaamadi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamatu
bw: Arabic
de: question mark
lx: calaamatu
pd: (/sha)
ps: n2-f
key: calaamatu
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaamayn
(Calaamayn-ta)
Calaamo u yeelid; astayn; calaamadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamayn
m.dh la-mid: calaamadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calansaar
m.l Maalinta dowladi calankeeda qaadato. la-mid: calansaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calansaar
m.l Maalinta dowladi calankeeda qaadato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calansaar
-ka: (magac, dhedig, keli) gobannimo darteed calan xor ah taagid.
calansaar -ka: (magac, lab, keli) xilli ku tilmaaman dal gobanimadii iyo markii uu saaray calankiisa.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
CALEEMAAL
Melhania denhamii 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CALEEMAAL
(Alemai) C Melhania denhamii R.Br. Sterculiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calmanaan
m.dh eeg calman. la-mid: calmanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calmanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la doortay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calwasaad
calwasaad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Hadal qof hurdayo uu ku hadlo; qarow. 2. la-mid: calwasaadid.
calwasaad²: m.l (-dyo, m.dh) (daawo) Xaalad muddo gaaban ee maskaxda shaqadeedu isku qasanto oo la socoto jirro maskaxda.
calwasaad³: f.mg1 (-day, -dday) Qof hurdaya hadlid. la-mid: carwasaad².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calwasaad
calwasaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Hadal qof hurdayo uu ku hadlo; qarow.
calwasaad²: m.l (-dyo, m.dh) (daaw.) Xaalad muddo gaaban ee maskaxda shaqadeedu isku qasanto oo la socoto jirro maskaxda.
calwasaad³: f.mg1 (-day, -dday) Qof hurdaya hadlid. m.f.dh, calwasaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calwasaad
v. talk in one's sleep; dream and talk in one's sleep; have a nightmare ~ dream; rave, be delirious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calwasaad
-ka: (n) bad dream, night terror; nightmare (nayt-meer) ~ qarow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calwasaad
-da: (magac, dhedig, keli) caajisid badan iyo jactadin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calwasaad
cf: saleley, qarway
de: talk in one's sleep; dream and talk in one's sleep; have a nightmare ~ dream; rave, be delirious Alt sp: carwasaad
lx: calwasaad
pd: (calwasaaday)
ps: v1=
key: calwasaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cantalaal
cantalaal¹: m.l 1. Hadal qof hurdayo ku hadlo; qarow. 2. la-mid: cantalaalid.
cantalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qof hurdaya hadlid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cantalaal
cantalaal¹: m.l Hadal qof hurdayo ku hadlo; qarow.
cantalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qof hurdaya hadlid. m.f.dh, cantalaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cantalaal
-ka: (magac, lab, keli) callaaf; lacaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cilaaqaad
m.dh la-mid: calaaqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cilaaqaad
m. n. relations, connections
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cilaaqaad
-ka: (n) relationship (ri-ley-shin-shiip)-, rapport (raapoor); association; connection ~ xiriir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilaaqaad
-ka: (magac, lab, keli) xidhiidh ka dhexeeya laba qof ama laba dawladood (ama in ka badan) ee lagu wada noolaado. Dh: xidhiidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cilaaqaad
a: calaaqo, calaaqaad
bw: Arabic
de: relations, connections
lx: cilaaqaad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cilaaqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaandal
dalaandal¹: m.l (daawo) Sarsaridda meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay la sarsaro iyadoo dhiigga toobin looga soo nuugayo.
dalaandal²: f.g1 (-alay, -ashay) (daawo) Meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay, si toobin dhiigga looga soo nuugo sarsarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalaandal
dalaandal¹: m.l (daaw.) Sarsaridda meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay la sarsaro iyadoo dhiigga toobin looga soo nuugayo.
dalaandal²: f.g1 (-alay, -ashay) (daaw.) Meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay, si toobin dhiigga looga soo nuugo sarsarid. m.f.dh, dalaandalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaandal
-ka: (magac, lab, keli) si xannaano iyo dhawris leh u wadid. Dadku dalaandal iyo isku wadid bay u baahan yihiin. Dh: dalaandalin.
dalaandal -ka: (magac, lab, keli) sarsaridda meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay la sarsaro iyadoo dhiigga toobin lagaga soo nuugayo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falaanfal
(Falaanfal-ka)
Fal; falfal; sixir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falaanfal
falaanfal¹: m.l Sixir. la-mid: falaanful¹.
falaanfal²: f.g2 (-lay, -ashay) Cid sixrid. la-mid: falaanful².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falaanfal
f.g2 (-lay, -ashay) Cid sixrid. m.f.dh, falaanfalid. la-mid: falaanful.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falaanfal
m. n. magic, witchcraft